EMAIL MESSAGE на Русском - Русский перевод

• сообщение электронной почты
• почтового сообщения
• email message
• сообщении электронной почты
• почтовое сообщение
• сообщения электронной почты
• сообщений электронной почты
• почтовом сообщении

Примеры использования Email message на Английском языке и их переводы на Русский язык

The full name of the file is Digitally Signed Email Message.
Полное название файла: Digitally Signed Email Message.

An email message containing the Ivan? phrase is spam.
Почтовое сообщение, содержащее строку Иван?, является полезным.

The full name of the file is Outlook Email Message Data File.
Полное название файла: Outlook Email Message Data File.

Create an email message with the EICAR test file in the attachment.
Создайте почтовое сообщение с вложенным тестовым файлом EICAR.

Email file extension Outlook Express Email Message.
Расширение файла. email Outlook Express Email Message.

The application analyzes the email message using the PDB technology.
Производится анализ почтового сообщения с помощью технологии PDB.

A phishing attack can be disguised, for example, as an email message.
Частным примером фишинг- атаки может служить сообщение электронной.

Please send an email message at one of the addresses below.
Пожалуйста, отправьте сообщение по электронной почте на одном из указанных ниже адресов.

Olk14msgsource file extension Outlook Email Message Data File.
Расширение файла. olk14msgsource Outlook Email Message Data File.

In an email message in HTML format, Kaspersky Secure Mail Gateway adds a disclaimer or warning in HTML format.
В сообщение электронной почты формата HTML Kaspersky Secure Mail Gateway добавит примечание или предупреждение в формате HTML.

Kaspersky Anti-Virus deletes the object from a document or email message.
Антивирус Касперского удаляет объект из документа или почтового сообщения.

Your personal blog- send in an email message the permanent link of the article.
Статья на собственном блоге- отправьте в электронное сообщение постоянный линк статьи.

Installing the application on a mobile device after receiving an email message.
Установка программы на мобильном устройстве после получения сообщения по электронной почте.

If the user opened a specially crafted email message, code execution was possible.
Если пользователь открывает специально сформированное сообщение электронной почты, то может произойти выполнение кода.

You can configure filtering conditions for the objects attached to the email message.
ФИЛЬТРАЦИЯ ВЛОЖЕНИЙ Вы можете настроить условия фильтрации вложенных в почтовое сообщение объектов.

You can send several invoices in one email message provided that each invoice is a separate attachment.
Вы можете отправить несколько счетов в одном сообщении электронной почты при условии, что каждый счет является отдельным вложением.

The result of the message analysis is the probability that the email message is spam.
Результатом анализа сообщения является вероятность того, что почтовое сообщение является спамом.

When you receive the email message at the correct address, go ahead and enter the AUTH code as described above.
Когда Вы получаете сообщение электронной почты в правильном адресе, идете вперед и входите в ПОДЛИННЫЙ кодекс как описано выше.

Lets you generate and view reports on the email message processing rules.
Создавать и просматривать отчеты о результатах обработки сообщений электронной почты.

By default, the infected object that cannot be disinfected by Kaspersky Anti-Virus is removed from the email message.
По умолчанию зараженный объект, который не может быть вылечен Антивирусом Касперского, удаляется из почтового сообщения.

If Mail Anti-Virus detects a malicious object in an email message, it alerts you to this event.
Если Почтовый Антивирус обнаруживает в сообщении электронной почты вредоносный объект, он уведомляет вас об этом.

In the compose mode you specify from to and text and these are used to build and send an email message.
В режиме сочинения вы указываете« от_ кого»,« кому» и« текст»- все это используется для создания и отправки почтового сообщения.

In an email message in Plain format, Kaspersky Secure Mail Gateway adds a disclaimer or warning in Plain format.
В сообщение электронной почты формата Без разметки Kaspersky Secure Mail Gateway добавит примечание или предупреждение в формате Без разметки.

Another reason may be that there is lag in the email message being sent out.
Другая причина может быть то, что есть задержка в отсылаемом сообщении электронной почты.

An email message from the UNECE secretariat inviting participation in the survey was sent to over 200 individual contacts.
Секретариат ЕЭК ООН направил по электронной почте сообщение с приглашением к участию в обследовании более чем 200 конкретным контактным лицам.

Scanning of objects embedded into files such as Microsoft Word macros, or email message attachments.
Проверка встроенных в файл объектов например, макрос Microsoft Word или вложение сообщения электронной почты.

You can configure filtering of email message attachments by type, so that files of such types are automatically renamed or deleted.
Вы можете настроить фильтрацию по типу вложений в сообщениях электронной почты, которая позволяет автоматически переименовывать или удалять файлы указанных типов.

Several means of communication are available on the website, including free call, email message or correspondence in chat.
На сайте доступно несколько видов связи, включая бесплатный звонок, почтовое сообщение или переписку в чате.

If no threats are detected in an email message, or if all infected objects have been successfully disinfected, the message becomes available for further access.
Если угрозы в почтовом сообщении не были обнаружены или зараженные объекты были успешно вылечены, почтовое сообщение становится доступным для работы.

This number will be given to you over the phone and sent to you within one(1) hour in an email message acknowledging receipt of your request.
Этот номер будет сообщен вам по телефону и отправлен в течение часа в сообщении электронной почты, подтверждающем получение вашего запроса.