END-OF-SERVICE на Русском - Русский перевод

• выплатам при прекращении службы
• в связи с окончанием службы
• выплатам при окончании службы
• в связи с прекращением службы
• выходные
• выплате
• связанных с прекращением службы
• обязательства по выплате выходного пособия
• связанных
• выплаты при прекращении службы
• выплаты при окончании службы
• выплатами при прекращении службы
• выходное
• выходного

Примеры использования End-of-service на Английском языке и их переводы на Русский язык

End-of-service benefits.
Выходные пособия.

General Service staff end-of-service allowances.
Выходное пособие персоналу категории общего обслуживания.

End-of-service allowance.
Выходное пособие.

Staff rule 110.13-- End-of-service allowance.
Правило о персонале 110. 13- Пособие в связи с окончанием службы.

III. End-of-service severance pay.
III. Выходное пособие в связи с окончанием службы.

Appendix O to the staff rules-- End-of-service allowance.
Добавление О к Правилам о персонале- Пособие в связи с окончанием службы.

End-of-service and death benefit.
Выплаты при прекращении службы и пособие в случае смерти.

A Net of adjustments for end-of-service actuarial gains and losses.
A Чистая корректировка на актуарные прибыли и убытки в связи с прекращением службы.

End-of-service and death benefit Medical.
Выплаты при прекращении службы и пособие в случае смерти.

Accrued liabilities for end-of-service and post-retirement benefits.
Начисленные обязательства по выплатам при прекращении службы и после выхода на пенсию.

End-of-service and post-retirement benefits.
Выплаты при окончании службы и после выхода на пенсию.

Cumulative(deficit)-- end-of-service and post-retirement benefits.
Совокупное( отрицательное сальдо)-- выплаты при окончании службы и после выхода на пенсию.

End-of-service and post-retirement benefits.
Выплаты при прекращении службы и после выхода в отставку.

Develop a funding plan for end-of-service liabilities(para. 122);
Разработать план финансирования обязательств по выплатам при прекращении службы( пункт 122);

End-of-service and post-retirement benefits note 12.
Выплаты при прекращении службы и после выхода на пенсию Примечание 12.

Operating reservesi Reserves for end-of-service and post-retirement benefits.
Резервы для погашения обязательств по выплатам при прекращении службы и после выхода на пенсию.

End-of-service and post-retirement benefits statement XI.
Выплаты при окончании службы и после выхода на пенсию ведомость XI.

Liabilities for annual leave, end-of-service benefits and post-retirement benefits.
Обязательства по ежегодным отпускам и пособиям в связи с прекращением службы и выходом на пенсию.

End-of-service and post-retirement benefits statement X.
Выплаты при прекращении службы и после выхода на пенсию ведомость X.

Liabilities for annual leave, end-of-service benefits and post-retirement benefits.
Обязательства в отношении предоставления ежегодного отпуска, выходного пособия и льгот пенсионерам.

The end-of-service allowance shall be computed according to the following steps.
Расчет пособия в связи с окончанием службы осуществляется по следующей методике.

Non-budgeted accrued expenses for end-of-service and post-retirement benefits.
Не предусмотренные бюджетом начисленные расходы по выплатам при окончании службы и после выхода на пенсию.

The end-of-service allowance shall be paid at the time of promotion;
Пособие в связи с окончанием службы выплачивается на момент перехода.

E Represents net decrease in accrued end-of-service liabilities during the current period.
E Чистое уменьшение начисленных обязательств по выплатам при окончании службы в отчетном периоде.

The end-of-service allowance shall be paid at the time of transfer.
Пособие в связи с окончанием службы выплачивается в момент перевода в другое место службы..

Expedite its consideration of the funding of end-of-service liabilities(para. 111);
Ускорить рассмотрение вопроса о финансировании обязательств по выплатам при прекращении службы( пункт 111);

Liabilities for end-of-service and post-retirement benefits Liquidity position.
Обязательства в связи с прекращением службы и пособиями, выплачиваемыми после выхода на пенсию.

The Force continues to monitor the accounting for end-of-service liabilities on a regular basis.
Силы продолжали на регулярной основе контролировать учет обязательств, связанных с прекращением службы.

Disclose end-of-service liabilities on the face of the financial statements New York headquarters.
Раскрывать информацию об обязательствах по выплатам при окончании службы в финансовых ведомостях штаб-квартире в Нью-Йорке.

Liabilities for annual leave and end-of-service and post-retirement benefits.
Обязательства, связанные с ежегодными отпусками и выплатами после выхода в отставку и пенсионными выплатами..