ENOUGH ATTENTION на Русском - Русский перевод

• достаточного внимания
• недостаточное внимание
• мало внимания
• достаточное внимание
• недостаточно внимания

Примеры использования Enough attention на Английском языке и их переводы на Русский язык

She's not paying enough attention.
Она не обращает достаточного внимания.

Not paid enough attention to public relations and the promotion of its work.
Не уделял достаточного внимания поддержанию связей с общественностью и популяризацией своей работы.

We haven't been paying enough attention.
Мы перестали уделять достаточно внимания.

Just not paying enough attention, we just lost our concentration.
Мы попросту не уделили достаточно внимания и потеряли концентрацию.».

His parents didn't give him enough attention.
Его родители не уделяли ему достаточно внимания.

Yes, we paid enough attention to this.
Да, уделяли этому достаточно внимания.

So this is a very serious issue that doesn't get enough attention.
Это серьезная проблема, которая не получила достаточного внимания.

You're not paying enough attention to her, arliss.
Вы не уделяете ей достаточно внимания, Арлисс.

As a result, risk-reduction efforts had not received enough attention.
В результате меры по снижению риска не получают достаточного внимания.

Make sure it gets enough attention and all.
Убежусь, что она получает достаточно внимания и остального.

Of the many types of massage massage of the face not paying enough attention.
Из множества видов массажа массажу лица уделяют не достаточно внимания.

My daddy didn't pay enough attention to me.
Мой папочка не уделяет мне достаточного внимания.

I signed ACTA out of civic carelessness, because I did not pay enough attention.
Я подписала ACTA из гражданской беспечности, потому что я не уделила достаточного внимания.

Current negotiations did not pay enough attention to those challenges.
На нынешних переговорах не уделяется достаточно внимания этим вызовам.

And not to start the disease until a late stage and complications, it is important to give yourself enough attention.
А чтобы не запускать болезнь до поздней стадии и осложнений, важно уделять себе достаточное внимание.

That's'cause you don't pay enough attention to me♪.
Все потому, что ты уделяешь мне мало внимания,♪.

Finally, she agreed that not enough attention was being paid to the post-conflict rehabilitation and reintegration of children.
В заключение, она согласна с тем, что вопросам восстановления и реинтеграции детей в периоды после окончания конфликтов уделяется недостаточное внимание.

Tina, I'm sorry I didn't pay enough attention to you.
Тина, извини, что обращал на тебя недостаточно внимания.

One is that not enough attention is given to ensuring that an adequate regulatory framework is in place to ensure beneficial impacts from privatization.
Одной из них является недостаточное внимание к созданию адекватной нормативно- правовой основы, которая обеспечивала бы получение отдачи от приватизации.

That's why he should have enough attention and time.
Именно поэтому ему должно отводиться достаточно внимания и времени.

Polish GrammarOn the language has its own characteristics, which are often difficult to study, so many do not pay enough attention to her.
Грамматика польского языка имеет свои особенности, которые нередко трудно поддаются изучению, поэтому многие не уделяет ей достаточного внимания.

Said I wasn't giving her enough attention, was too wrapped up in my work.
Сказала, что я не уделял ей достаточно внимания, был слишком погружен в работу.

Primary health care and the acknowledgement of parents' primary responsibility in children's upbringing and development had not received enough attention in the text.
Первичная медико-санитарная помощь и признание главной ответственности родителей за воспитание и развитие детей не получила в тексте достаточного внимания.

The Government has not paid enough attention to the rights of indigenous persons with disabilities.
Государство не уделяет достаточного внимания правам инвалидов из числа коренных жителей.

Market based economic instruments have not been given enough attention, at least in the past.
Механизмам рыночной экономики не уделялось достаточного внимания, по крайней мере в прошлом.

Evidence has shown, however, that not enough attention is currently being paid to improving the employability of disabled persons.
Имеются, однако, данные, свидетельствующие о том, что расширению возможностей трудоустройства инвалидов в настоящее время уделяется недостаточно внимания.

Even in the wake of Katrina and the tsunami, we have not focused enough attention on the environment.
Даже после урагана<< Катрина>> и после цунами мы не уделяем достаточного внимания окружающей среде.

FWCC worked to increase United Nations response and international community attention to crises which do not receive enough attention in proportion to the scale of the emergency, by requesting that the UN community provide protection and basic services to civilians in crises, offer good offices to assist in the de-escalation of crises and shine its spotlight on areas neglected by the broader global community.
ВККД прилагал усилия в целях активизации реагирования Организацией Объединенных Наций и обращения внимания международного сообщества на те кризисные ситуации, которым уделялось несоразмерно мало внимания в сопоставлении с их масштабами, обращаясь к сообществу Организации Объединенных Наций с просьбами обеспечивать защиту и базовое обслуживание гражданского населения в кризисных ситуациях, оказывать добрые услуги в деле содействия деэскалации кризисных ситуаций и уделять особое внимание тем областям, которые остаются без внимания со стороны более широкого глобального сообщества.

It is known equally for men and women, paying enough attention to their appearance.
Оно известно в равной степени мужчинам и женщинам, уделяющим достаточно внимания внешности.

To the phenomenon of the reasons it are g so not enough attention whereas all event in a pattern are only are more their corollary.
Явлению причин уделяется так мало внимания, тогда как все происходящее в мире есть только их следствия.