LITTLE ATTENTION на Русском - Русский перевод

• мало внимания
• немного внимания
• незначительное внимание
• небольшое внимание
• недостаточно внимания
• достаточного внимания
• недостаточное внимание
• меньше внимания
• большого внимания

Примеры использования Little attention на Английском языке и их переводы на Русский язык

A little attention, to begin with.
Немного внимания, во-первых.

It just needs a little attention.
Им нужно только немного внимания.

Little attention is paid to preventing homelessness.
Мало внимания уделяется профилактике безнадзорности.

She just wants a little attention.
Что ей надо, это немного внимания.

Little attention around Easter not only children's hearts beat faster.
Мало внимания вокруг Пасхи не только детские сердца бьют быстрее.

She just needs a little attention.
Ей всего лишь нужно немного внимания.

Very little attention has been directed at long-term preventive activities in Lithuania.
В Литве крайне мало внимания уделяется осуществлению рассчитанных на длительную перспективу мер профилактики.

But I could use a little attention.
Но мне пригодилось бы немного внимания.

Up till now, cooperation with training and scientific research establishments has received little attention.
Сотрудничество с образовательными и научными учреждениями до сих пор удостаивалось малого внимания.

But now, pay a little attention to me too.
Теперь, однако, уделите капельку внимания и мне.

I think my friend could use a little attention.
Думаю, моему другу нужно немного внимания.

This process has received little attention, both at work and, for example, at conferences.
Этому процессу уделяется мало внимания- как в работе, так и, например, на конференциях.

He was screaming. So I went in and gave him a little attention.
Он плакал, я уделил ему немного внимания.

Rural populations pay little attention to sanitation.
Сельские жители уделяют мало внимания вопросам санитарии.

Museums in the traditional format attract little attention.
Музеи в традиционном формате уже привлекают мало внимания.

The fear of vomiting receives little attention compared with other irrational fears.
Эметофобии уделяется мало внимания по сравнению с другими иррациональными страхами.

Despite the fact that its effectiveness has received little attention.
Не смотря на то, что ее эффективности уделялось мало внимания.

So far, the TFIs have paid little attention to this problem.
На сегодняшний день ПФУ не уделяют достаточного внимания этой проблеме.

By comparison, the scope for abuse of the international trade system has received relatively little attention.
Использованию системы международной торговли в преступных целях уделялось сравнительно мало внимания.

Thank you everybody, a little attention, please!
Всем спасибо, немного внимания, пожалуйста!

However, the examination of international education sector developments in developing countries has received little attention.
При всем при этом, изучению динамики развития отрасли международного образования в развивающихся странах уделяется мало внимания.

Could you pay her a little attention?
Ты могла бы уделить ей немного внимания?

The strap is often given little attention, although it has the ability to completely change the aesthetics of the watch.
Ремешку часто уделяется мало внимания, хотя он имеет способность полностью изменить эстетику часов.

Who do I have to you-know-what to get a little attention around here?
С кем мне переспать, чтобы получить немного внимания?

Issues that receive relatively little attention at this time may therefore acquire increased importance in the future.
Таким образом, вопросы, которым в настоящее время уделяется сравнительно небольшое внимание, в будущем могут обрести большую значимость.

In Kazakhstan, this issue has been given very little attention.
В Республике Казахстан данной проблеме было уделено очень мало внимания.

BBC Russian Service has paid little attention to the bronze medalist of the 2012 Olympic and Euro….
Русская служба BBC уделила немного внимания бронзовой медалистке Олимпиады- 2012 и чемпионке Европ….

You think I care if Juliet gives another guy a little attention?
Думаешь, мне не все равно, что Джулиет уделяет другому парню чуток внимания?

Assurances of integrity- ROSCs pay too little attention to the content of fiscal reports themselves.
Обеспечение целостности- ROSC уделяют слишком мало внимания содержанию самих бюджетно- налоговых отчетов.

Very little attention is paid to boy victims of trafficking, and there is a lack of data as to the extent of all these problems.
Мальчикам- жертвам контрабанды уделяется очень незначительное внимание, равно как и отсутствуют данные о масштабах всех этих проблем.