ENSURES BETTER на Русском - Русский перевод

• обеспечивает лучшую
• обеспечивает лучшее
• обеспечивает лучший
• обеспечивает более эффективную

Примеры использования Ensures better на Английском языке и их переводы на Русский язык

The gtr ensures better understanding of safety symbols by riders around the world.
Гтп обеспечат лучшее понимание символов безопасности мотоциклистами во всем мире.

Used cold evaporation principle, which ensures better accuracy and stability;
Используемый принцип холодного испарения, который гарантирует лучшую точность и стабильность работы;

This ensures better driving behaviour, particularly when cornering, and optimises braking distance.
Она обеспечивает улучшение ходовых качеств, особенно на поворотах, и оптимизирует тормозной путь.

 Digital temperature controller ensures better temperature control and energy saving.
Цифровой контроллер температуры обеспечивает лучший контроль температуры и экономии энергии.

The charger gives the battery the power it needs, maintains its health, ensures better performance.
Зарядное устройство подает необходимую мощность на батарею, поддерживает ее здоровье, обеспечивая наилучшую производительность….

Gold-plated surface ensures better connection, smaller resistance and smaller oxidability.
Позолоченное напыление обеспечивает лучшую проводимость, меньшее сопротивление и окисляемость.

An air purifier is an advanced technical device which removes pollutants from the air and ensures better quality of air.
Очиститель воздуха является передовым техническим устройством, которое удаляет загрязняющие вещества из воздуха, и обеспечивает лучшее качество воздуха.

A deeper understanding ensures better quality control of the goods and, consequently, safer sourcing.
Более глубокое понимание обеспечивает лучший контроль качества за товаром, и, следовательно, более безопасные покупки.

Thanks to the sticky secret, which quickly hardens in the air, the egg adheres strongly to the hair, which ensures better safety of future offspring.
Благодаря липкому секрету, который быстро твердеет на воздухе, яйцо крепко прилипает к волосу, что обеспечивает лучшую сохранность будущего потомства.

The Court of Bosnia and Herzegovina ensures better protection and respect of human rights, as well as the rule of law.
Суд Боснии и Герцеговины обеспечивает более эффективную защиту и уважение прав человека, а также принципы законности.

Current data on the number of employees and amount of revenues makes easier the creation of unit stratification by size and ensures better precision of surveys.
Наличие текущих данных о числе наемных работников и размере дохода облегчает формирование группировок единиц по размеру и обеспечивает более высокую точность наблюдений.

This system ensures better grip and provides more consistent superior performance, particularly in hot or wet conditions.
Эта система обеспечивает лучшее сцепление и предоставляет более стабильную высокую производительность, особенно в горячих или влажных условиях.

Relative uniformity in the formulation of questions ensures better data comparability across censuses.
Относительное единообразие формулируемых вопросов обеспечивает лучшую сопоставимость данных по различным переписям.

This system ensures better grip and provides more consistent superior performance, particularly when the 998 square bale wrapper is working in hot or wet conditions.
Это обеспечивает лучший захват пленки и большую эффективность обрезки, особенно когда машина работает в жаркой или влажной погоде.

According to BPLsnowboards' spokesperson, basalt fabric ensures better performance than glass fiber based one.
По словам представителей BPLsnowboards, базальтовая ткань обеспечивает лучшие эксплуатационные характеристики, чем аналог на основе стекловолокна.

This technique stimulates the production of hyaluronic acid and collagen and elastin secretion, which increases the consistency and tension, and reduces the skin relaxation and ensures better hydration.
Этот метод стимулирует выработку гиалуроновой кислоты и секрецию коллагена и эластина, чем повышаются консистенция и напряжение а уменьшается расслабление кожи и обеспечивается лучшая гидратация.

The Court of Bosnia and Herzegovina(hereinafter the Court of BiH) ensures better protection and respect for human rights and the rule of law.
Суд Боснии и Герцеговины( далее по тексту- Суд БиГ) обеспечивает более эффективную защиту и уважение прав человека и верховенство закона.

Apart from performance improvements and bug fixes, newer android versions, offer you better and modern user interface design; an updated Android Run Time(ART) library which allows for faster start-up time, disc space economy; and support for OpenGL ES 3.1 which ensures better rendering of 3D and 2D graphics.
Помимо улучшения производительности и исправления ошибок, новые версии Android предлагают вам лучший и современный дизайн пользовательского интерфейса; обновленная библиотека Android Run Time( ART), которая позволяет быстрее запускать, экономить дисковое пространство; и поддержка OpenGL ES 3. 1, которая обеспечивает лучшую визуализацию 3D и 2D графики.

Broader participation of United Nations entities ensures better monitoring, reporting and response for victims of grave violations;
Расширение участия подразделений Организации Объединенных Наций способствует улучшению мониторинга, отчетности и ответных мер в интересах жертв серьезных нарушений;

We can assume that a hypothetical"liberal type"(it is understood that pure types do not exist, but we will make an approximation for the purpose of this discussion) prefers the"bottom up" approach, because it ensures better protection of conventional human rights, political democracy and market economy.
Можно предположить, что условный" либерал"( понятно, что чистых типов не бывает, но в нашем приблизительном рассуждении можно их ввести) предпочитает построение" снизу" потому, что это лучше обеспечивает классические права человека, а также политическую демократию и рыночную экономику.

COM/ActiveX repair is used for registry maintenance and ensures better management of system and third-party components and their respective versions.
Ремонту COM/ ActiveX используется для поддержания реестра и обеспечивает лучшее управление системой и сторонних компонентов и их соответствующих версий.

This initiative ensures better coordination of UN-Habitat programmes with national Governments and assists the resident coordinator system in providing both national and international expertise in incorporating a specific component on shelter, sustainable human settlements and urban poverty in the common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework.
Эта инициатива обеспечивает лучшую координацию программ ООН- Хабитат с национальными правительствами и способствует функционированию системы координаторов- резидентов посредством использования как национального, так и международного опыта по учету конкретного компонента жилья, устойчивого развития населенных пунктов и ликвидации городской нищеты в общем анализе по стране и в Рамочной программе ООН по поддержке развития.

The Amplon RT series leverages double conversion on-line topology, which ensures better filtering and more stable voltage to the load.
В ИБП серии Amplon RT используется двойное преобразование напряжения, что обеспечивает лучшую фильтрацию помех и поддержание более стабильного напряжения на нагрузке.

More transparent and liberal migration framework ensures better matching and more favourable impacts on sending and receiving countries and migrants.
Более прозрачная и более либеральная правовая база миграции обеспечивает лучшее согласование спроса и предложения трудовых ресурсов и более благоприятный эффект для стран выезда и въезда, равно как и для самих мигрантов.

This change continues and extends the present active line in social policy and ensures better coherence with other rules applying in this area.
Это изменение набирает силу, расширяет рамки нынешнего активного курса социальной политики и обеспечивает бóльшую совместимость с другими правилами, применяющимися в данной области.

The bow shape ensures good seakeeping performance in heavy seas.
Обвод носовой оконечности обеспечивает хорошую мореходность при сильном волнении.

Polyurethane foam filling ensures good thermal performance.
Пенополиуретан заполнения обеспечивает хорошие тепловые свойства.

Abrasion tolerance ensures good oil holding as well.
Истиранию обеспечивает хорошую удерживаемость масла.

The end result of these reform efforts must ensure better service delivery at the country level.
Конечный результат этих реформ должен обеспечить лучшее предоставление услуг на уровне стран.

In this connection, one has to ensure better control of weapons flows in the region.
В этой связи нужно обеспечить лучший контроль за притоком оружия в этот регион.