ОБЕСПЕЧИВАЕТ ЛУЧШУЮ на Английском - Английский перевод

• provides better
• ensures better
• provides greater
• achieves better

Примеры использования Обеспечивает лучшую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обычно корпус из цельных материалов обеспечивает лучшую изоляцию.
Usually, a more solid body provides better insulation.

Стандартный учет обеспечивает лучшую классификацию схем группировки и кодирования счетов.
Ccounting provides better classified charts of accounts.

Специальный воздушный канал в трикотаже обеспечивает лучшую вентиляцию.
Special air canal in knits provides better ventilation.

Угловое оформление гульлета обеспечивает лучшую сбалансированную резку.
The angular design of gullet provides the best balanced cutting.

Это обеспечивает лучшую защиту от ветра внутри шатра.
This ensures the best possible wind protection for the inside of the tent.

Повышенное разрешение Medi- 5000 обеспечивает лучшую детализацию.
The higher resolution of Medi-5000 provides better image details.

Это обеспечивает лучшую управляемость электроинструментом в непредвиденных ситуациях.
This enables better control of the power tool in unexpected situations.

Как правило, больший объем оперативной памяти обеспечивает лучшую производительность.
Usually, more RAM provides better performance.

Они убедитесь, что поверхность обеспечивает лучшую устойчивость для защиты детей.
These make sure the surface provides better resilience to protect the kids.

Обеспечивает лучшую гидратацию цемента путем контроля перемещения воды в бетоне.
Provides a beamShui cement hydration by controlling the movement of water in the concrete.

Прочная двойная роликовая направляющая обеспечивает лучшую циркуляцию и гибкость.
Rugged dual roller rail provides improved circulation and flexibility.

Позолоченное напыление обеспечивает лучшую проводимость, меньшее сопротивление и окисляемость.
Gold-plated surface ensures better connection, smaller resistance and smaller oxidability.

Относительное единообразие формулируемых вопросов обеспечивает лучшую сопоставимость данных по различным переписям.
Relative uniformity in the formulation of questions ensures better data comparability across censuses.

Серый цвет обеспечивает лучшую видимость при нанесении керамики и лучшие фотографии.
The grey color provides better visibility when applying ceramics and more beautiful photographs.

Наши унитазы Hygienic Flush разработаны с интеллектуальной функцией гигиенического смыва, которая обеспечивает лучшую гигиену и упрощает уборку.
Our toilets with Hygienic Flush provide better hygiene and are easier to clean.

Двойной слой также обеспечивает лучшую защиту от атак с разбитыми стеклянными бутылками или сломанными пивными стаканами.
The double layer also provides better protection against attacks with broken glass bottles or broken beer glasses.

Улучшенное редактирование траектории Редактирование траектории обеспечивает лучшую производительность и возможности интерфейса.
Improved Toolpath Editing Toolpath editing provides better performance and an improved interface.

Легкая хлопчатобумажная одежда: хлопок обеспечивает лучшую защиту по сравнению с искусственными волокнами, темная одежда лучше светлой.
Light cotton clothing: Cotton provides better protection than synthetic fibres, and dark clothing is better than light.

Впрессованная связующая полоса помогает избежать деформации несущей полосы и обеспечивает лучшую связь несущей и связующей полос.
Embedded binding bar helps prevent deformation of the bearing bars and provides better linkage of bearing and the binding bars.

В ИБП серии Amplon RT используется двойное преобразование напряжения, что обеспечивает лучшую фильтрацию помех и поддержание более стабильного напряжения на нагрузке.
The Amplon RT series leverages double conversion on-line topology, which ensures better filtering and more stable voltage to the load.

Окружите Ваш IPad Air прочным, мягким резиновым слоем, который поможет пережить падения и удары, потому что обеспечивает лучшую амортизацию.
By surrounding your iPad Air in a strong, cushioned rubber layer, it can survive drops and bumps because it offers premium shock absorption.

Г-н АБДЕЛЬВАХАБ( Алжир) отмечает, что новый Семейный кодекс обеспечивает лучшую защиту прав женщин и большее равенство полов.
Mr. ABDELWAHAB(Algeria) said that the revised Family Code provided better protection of women's rights and greater equity between the sexes.

Но вспыхнувшая пятка кроссовки рассеивает силу того, чтобы переезжать всю ногу, и широкая подошва обеспечивает лучшую опору чем аэробная обувь.
But the flared heel of a running shoe dissipates the force of running over the entire foot, and the wide sole provides better footing than an aerobic shoe.

Плуг оснащен полнофункциональной системой дистанционного управления, которая обеспечивает лучшую маневренность машины на небольших площадках и площадках ограниченных размеров.
The plow is operated with a full-function remote control that provides greater maneuverability in congested and tight jobsites.

Благодаря липкому секрету, который быстро твердеет на воздухе, яйцо крепко прилипает к волосу, что обеспечивает лучшую сохранность будущего потомства.
Thanks to the sticky secret, which quickly hardens in the air, the egg adheres strongly to the hair, which ensures better safety of future offspring.

В сравнении с другими установками СФЕРА- 2 обеспечивает лучшую детализацию измеряемой пространственно-временной структуры вспышки черенковского света от ШАЛ;
SPHERE-2 provides better refinement of the measured spatial-temporal structure of Cherenkov light flash produced by Auger showers in comaprison with other experimental instruments;

Члены команды Agile могут также выбирать задачи, которые у них лучше всего получаются, что обеспечивает лучшую гибкость работы команды на проекте.
Teammates on Agile teams can also choose tasks they are good at, that correspond with their best skills, which provides better flexibility as a team per project.

По его словам, Закон обеспечивает лучшую защиту инвесторов, снижение системных рисков, способствует эффективности рынка капитала и полностью согласован с европейскими стандартами.
According to him, the law, which is fully harmonized with European standards, provides greater investor protection, lower system risks, and the more efficient capital market.

В условиях некоторых культур существует широко распространенная убежденность в том, что домашний труд обеспечивает лучшую подготовку для того, чтобы стать женой и матерью, чем формальное образование.
In some cultural contexts, there is a widespread belief that domestic work provides better training for becoming a wife and mother than formal education.

Он обеспечивает лучшую температуру окружающей среды в среде с избыточным охлаждением, охлаждая центральный процессор( до 220 Вт TDP) и окружающие его компоненты, такие как оперативная память одновременно.
It provides a better ambient temperature in an overlocked environment cooling the CPU(Up to 220W TDP) and its surrounding components such as RAM simultaneously.