Примеры использования Epistles на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pastoral Epistles.
Epistles of Apollonius.
Horace, Epistles, II. i.
Гораций, Послания, I.It's not found in the Gospels or the Epistles.
The Epistles of Lucius Annæus Seneca.
I was a pastor; I wrote some epistles.
Я был душпастырем, какие-то послания написал.We thank you for his epistles, prayers, faith, and hope!
Мы благодарим Тебя за его послания, молитвы, веру и упование!St. Paul still used the name in his Epistles.
Св. Павел еще использовал это слово в своих Посланиях.References in the Epistles to drunkenness are numerous and explicit.
Обращения в Посланиях к пьяницам многочисленны и точны.As a consolation,he was allowed to read the Epistles.
В качестве утешения,ему разрешили читать Послания.He did not write the epistles till 18 years after conversion.
Он не начал писать послания раньше, чем через 18 лет своего служения.He practiced there what the apostle had written to him in his epistles.
Там он исполнял то, что апостол писал ему в своих посланиях.New Testament: General Epistles and Revelation Thomas Keene.
Новый Завет: Общие послания и книга Откровения преподаватель: Томас Кин.Paul uses this familial term more than 130 times in his epistles.
Павел использует этот семейный термин более 130 раз в своих посланиях.Throughout the Epistles Paul prayed for those to whom he was writing.
На протяжении всего послания Павел молился за тех, кому он писал.Paul wrote from this capital his two zealous epistles to the Corinthians.
Именно здесь Павел написал два ревностных Послания к Коринфянам.These epistles have become the principle guide for the edification of churches even until today.
Эти послания стали основным руководством для назидания церкви и все еще остаются им в наши дни.The books from ROMANS through to JUDE are called Epistles, which just means'letters.
Книги от ИАКОВА до К ЕВРЕЯМ называются Послания, что значит' письма.She remained in prison until 1668,during which time she wrote religious pamphlets and epistles.
Она оставалась в тюрьме до 1668 года иписала в это время религиозные памфлеты и послания.The order of books: Gospels, Acts,Pauline epistles, Catholic epistles.
Порядок Новозаветных книг: Евангелия, Деяния,Соборные послания и Послания Павла.There are 15 known works by Euthymius, including liturgical books, laudatory works,passionals and epistles.
Известны 15 сочинений патриарха Евфимия- литургические книги, похвальные слова,жития и послания.Throughout the book of Acts and the epistles, the word elders is always used in plural form.
В книге Деяний и посланиях слово пресвитера всегда употребляется во множественном числе.He is addressed as the recipient of the First and Second Epistles to Timothy.
The Epistles of Paul to different people and numerous communities became the background of Christian theology.
Послания Павла отдельным людям и многочисленным общинам становятся основой христианского богословия.The range of topics covered by Archbishop Nicholas in the Epistles, is extremely wide.
Диапазон тем, затронутых архиепископом Николаем в посланиях, необычайно широк.In his epistles, Paul never teaches the standards of God as universal rules or laws to be obeyed.
В своих посланиях Павел никогда не рассматривает стандарты Бога, как универсальные нормы или правила, подлежащие исполнению.At this level, participants answered questions taken from the Epistles of 2 Peter and 1, 2, 3 John.
As we read the Epistles, we will notice how strongly the Apostles felt about the gospel(good news) of salvation.
Читая послания церквям, легко заметить насколько важной для апостолов была тема евангелия- благой вести о спасении.He filled those years with prayers,meditations, epistles, and face-to-face speaking with individuals.
The Epistles, the Letters of Paul, for example, were simply notes and letters passed among the groups to be read at their meetings.
Послания, Письма Павла, например, были просто заметками и письмами, проходящими среди групп, которые должны были читаться на их собраниях.
