ПОСЛАНИЙ на Английском - Английский перевод

• messages
• epistles
• letters
• addresses
• message
• messaging

Примеры использования Посланий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ни тайных посланий.
No secret messages.

Нет, приятель, никаких посланий.
No, man, no message.

Никаких посланий из могилы, Кит.
No messages from beyond the grave, Keith.

Кроме самих посланий.
Except for the messages.

Тоби работает над календарем посланий.
Toby's working a message calendar.

У меня дюжина посланий с Центавра Прайм.
I have a dozen messages from Centauri Prime.

Разработай календарь посланий.
Work up a message calendar.

Нам не нужно никаких посланий от Ратеничей.
We do not need any messages from the Rateniczes.

Это один из видов их посланий.
It's one of the ways they communicate.

Подтверждения посланий также не используют CSMA.
Message acknowledgments also do not use CSMA.

Нельзя понять смысла их посланий.
You will never understand their messages.

Вера способствует видению Его посланий в наших жизнях.
Faith can help us see His message in our own lives.

Кто еще мог оставить такой тип посланий?
Who else would leave this type of message?

Конечно, там нет никаких посланий, контролируемых сознание!
Of course there's no hidden mind control messages.

Напутствия касательно чтения наших Посланий.
Instruction regarding the reading our Messages.

Архив Посланий Божьей Матери Меджугорской.
Archive of Messages of Our Lady of Medjugorje.

На Львовском форуме были утверждены десять ключевых посланий.
The Lviv Forum approved ten key messages.

Как узнали о сервисе посланий на женской груди?
How did you know about service of sending messages on women's boobs?

Сейчас изучены только двадцать уцелевших посланий.
Only twenty extant messages have been studied until now.

Подготовка посланий, направленных на мотиваторы и препятствия.
Preparing messages that address motivators and barriers.

Эти диалоги содействовали увязке посланий с национальными условиями.
These dialogues helped tailor the messages to national circumstances.

Ниже следует контрольный список для разработки эффективных адвокационных посланий.
The following provides a checklist for developing strong messages.

На эдвайзерских часах проводятся обсуждения ежегодных посланий Президента Назарбаева Н.
On educational hours discussions held annual messages of the President N.

Они также предоставляют главам правительств поддержку по вопросам подготовки посланий ПРООН.
They also support Heads of State in articulating UNDP messages.

Эта простая и бесплатная интернет- служба Капсул- посланий решает 2 основных вопроса.
This free and simple Message Capsule web service answers two basic questions.

У большинства ведомств нет активизированной функции написания личных посланий, причем т.
Most agencies haven't activated personal messaging function on their pages.

Ибо все писатели Посланий были сведущими в символике, если и не в науках.
For the writers of the Epistles were all learned in symbology if not in science.

Используйте знание потенциальных препятствий и мотиваторов для формирования ваших посланий.
Use your knowledge of the potential barriers and motivators to shape the messages.

Так извращение понимания Посланий дает те результаты, которые сорят пространство.
Thus it is the distorted understanding of Sendings that produces the results which litter the space.

Тон посланий в частых случаях отрицательный, материал имеет целью взволновать и обеспокоить читателя.
Message tone is frequently negative, materials are aimed to frighten and irritate readers.