BOTSCHAFTEN на Русском - Русский перевод

• послания
• посольства
• сообщения
• посланий
• посольств
• послание
• посольствах
• сообщениях

Примеры использования Botschaften на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Geheime Botschaften?
Тайное послание?

Botschaften von Medjugorje.
Послания из Меджугорья.

Sehr viel mehr Botschaften.
Значительно больше посольств.

Botschaften und Konsulate.
Посольства и консульства.

Nein, es gab keine Botschaften.
Нет, приятель, никаких посланий.

Zwei Botschaften und zwei Brüder.
Два послания и два брата.

Liste aller spanischen Botschaften ansehen.
Просмотр списка всех посольств Испании.

Botschaften, die wir nicht verstehen.
Сообщения, смысл которых непонятен.

Außer über Verkünden von ALLAH und Seiner Botschaften.
Кроме передачи от Аллаха и Его посланий.

Dutzende von Botschaften Sanlitun Bar Street.
Десятки Посольства Sanlitun Бар- стрит.

Und er glaubt, Gott schickt ihm wieder Botschaften.
И он считает, что Бог опять посылает ему послания.

Alle anderen Botschaften hatten ihren Sitz in Tel Aviv.
Все другие посольства находились в Тель-Авиве.

Ich habe nur etwas auszurichten von Gott und seinen Botschaften.
Кроме передачи от Аллаха и Его посланий.

Die Vorta sagten uns, alle Botschaften dorthin zu senden.
Ворты сказали, чтобы все сообщения мы направляли туда.

Ich vermag nur etwas zu übermitteln von Allah und Seinen Botschaften.
Кроме передачи от Аллаха и Его посланий.

Sie können ihre Botschaften diesen Männern hier diktieren.
Вы можете продиктовать свои сообщения этому человеку.

Die Sterne sind sehr nah bei Gott und senden ihre Botschaften zu uns.
Звездьi… Они ближе к богу и шлют нам послания.

Ausländische Botschaften bauten in direkter Nähe.
В непосредственной близости возводились здания иностранных посольств.

Ich vermag nur etwas zu übermitteln von Allah und Seinen Botschaften.
Мне остается лишь доносить истину от Аллаха и Его послания.

Und hier mehrere Botschaften fragen mich, zu sagen, dass Ronnie.
А вот несколько сообщений просят меня сказать, что Ронни.

In der Hauptstadt Freetown befinden sich 25 Botschaften und Konsulate.
В Мэгуро расположено пятнадцать иностранных посольств и консульств.

Er übersendet Botschaften an jemanden, seitdem wir hier sind.
Он посылал сообщения кому-то, с того момента, как мы попали сюда.

Also gut, erinnerst du dich an diese sonderbaren, verstümmelten Botschaften von Janet?
Хорошо. Помнишь странные искаженные сообщения Джанет?

In vorangegangenen Botschaften haben wir diese Fragen recht eingehend behandelt.
В предыдущих сообщениях мы рассмотрели эти вопросы достаточно широко.

Manche Nordkoreaner ersuchen in China bei ausländischen Botschaften Asyl.
Некоторые корейцы, попавшие в Китай, просят убежища в иностранных посольствах.

Die Allahs Botschaften übermitteln, Ihn fürchten und niemanden fürchten außer Allah.
Которые выполняли посольства Божии, боялись Его и не боялись никого, кроме Бога.

Ich vermag nur etwas zu übermitteln von Allah und Seinen Botschaften.
Я только могу передать вам волю Аллаха и Его Послания, с которыми Он направил меня.

Spanische Fremdenverkehrsbüros und Botschaften in Spanien.| spain. info auf deutsch.
Бюро туристической информации в Испании и посольства в Испании.| spain. info России.

Die Verleihung des Friedensnobelpreises an den Klimarat sendet drei kraftvolle Botschaften aus.
Присуждение им Нобелевской премии мира шлет три мощных послания.

Vietnamesische Botschaften auf der ganzen Welt riefen dazu auf, gegen die chinesische Botschaft zu protestieren.
Вьетнамские посольства организовали по всему миру акции протеста напротив китайских посольств.