ERRORS RELATED на Русском - Русский перевод

• ошибки связанные
• ошибок связанных

Примеры использования Errors related на Английском языке и их переводы на Русский язык

Most of the errors related to the departures.
Большинство ошибок, связанных с вылетами.

It's a popular trend nowadays to find epic errors related to security.
Сейчас модно находить эпические ошибки, связанные с безопасностью.

Fixed errors related to CSRF protection.
Исправлены ошибки, связанные с CSRF protection.

Explicit type conversions often mask errors related to a change of a pointer type.
Явные приведения типа часто маскируют ошибки, связанные с изменением типа указателя.

Errors related to the project updating have been fixed.
Исправлены ошибки, связанные с обновлением проектов.

There are a number of errors related to uncleared arrays.
Есть целый ряд ошибок, связанный с неочищенными массивами.

ERRORS RELATED TO CORRUPTED DATABASES These errors are linked to corrupted files in the update source.
ОШИБКИ, СВЯЗАННЫЕ С ПОВРЕЖДЕНИЕМ БАЗ Ошибки данной группы связаны с наличием поврежденных файлов на источнике обновления.

There are almost no errors related to misuse of the C++ language.
Почти нет ошибок, связанных с неправильным использованием языка Си.

ERRORS RELATED TO UPDATING USING KASPERSKY ADMINISTRATION KIT ADMINISTRATION SERVER These errors are generated in connection with problems updating the application through Kaspersky Administration Kit Administration Server.
ОШИБКИ, СВЯЗАННЫЕ С ОБНОВЛЕНИЕМ С СЕРВЕРА АДМИНИСТРИРОВАНИЯ KASPERSKY ADMINISTRATION KIT Ошибки данной группы связаны с наличием проблем обновления программы через Сервер администрирования Kaspersky Administration Kit.

Here are examples of some errors related to magic constants.
Приведем несколько ошибок, связанных с использованием магических констант.

You may encounter errors related to indexing large arrays or eternal loops in programs that process large amounts of data.
В программах, обрабатывающих большие объемы данных, могут встретиться ошибки связанные с индексацией больших массивов, или возникнуть вечные циклы.

However, the analyzer warns only about errors related to using the STL library.
Однако анализатор предупреждает только об ошибках связанных с использованием библиотеки STL.

But I have seen so many errors related to using these functions that I strongly advise you to be very careful with them and use them only when it is really necessary.
Но я видел такое огромное количество ошибок, связанных с использованием этих функций, что очень рекомендую быть аккуратными с ними и использовать только по необходимости.

You have already gotten acquainted with some errors related to the explicit type conversion earlier.
С некоторыми из ошибок, связанных с явным приведением типов, Вы уже познакомились ранее.

All the abilities of searching for specific errors related to developing 64-bit applications, as well as porting code from 32-bit to 64-bit platform are now available within PVS-Studio analyzer.
Все возможности поиска специфических ошибок, связанных с разработкой 64- битных приложений, а также переносом кода с 32- битной на 64- битную платформу теперь доступны в рамках анализатора PVS- Studio.

We're beginning to discuss the most troublesome errors: the errors related to the OpenMP memory model.
Начиная с этой ошибки, мы переходим к самому неприятному виду ошибок- к ошибкам, связанным с моделью памяти OpenMP.

Improved handling of errors related to inactive transaction commit and rollback.
Улучшена обработка ошибок, связанных с коммитом и откатом неактивной транзакции.

Correction of the content and/ or removal of the notice by the administrator or moderator to improve or correct errors related to spelling rules, and publishing content on the Internet.
Коррекция содержания и/ или удаление уведомления администратора или модератора, чтобы улучшить или исправить ошибки, связанные с правила правописания и публикации контента в Интернете.

The basic medical errors related to drug therapy are discussed.
Описаны основные врачебные ошибки, относящиеся к медикаментозной терапии.

I have found several errors related to operation priorities confusion.
Я нашел несколько ошибок, связанных с путаницей в приоритетах операций.

Let's take a look at some errors related to the use of magic numbers.
Приведем несколько ошибок, связанных с использованием магических констант.

Gal Beniamini discovered errors related to shared memory permissions.
Гал Бениамини обнаружил ошибки, связанные с правами доступа к разделяемой памяти.

In this project, we found two errors related to loss of methods' return values.
В данном проекте тоже встретились 2 ошибки, связанные с потерей значения, возвращаемого методом.

As a result, there are few errors related to memset function, but sadly, that they are still presented.
В результате, ошибок, связанных с функций memset, очень мало, но печально, что они все-таки есть.

PVS-Studio tool allows you to find errors related to calculation of objects' sizes and offsets.
Инструмент PVS- Studio позволяет обнаружить ошибки, связанные с вычислением размеров объектов и смещений.

Yet we are not responsible for prospective technical and technology errors related both to the content of our Website and its performance ability and any possible running failures that may occur due to modification of software or/and failure/recover the service equipment, DOS-attacks and so on so forth.
Мы также не несем ответственность за возможные технические и технологические ошибки, относящиеся как к содержанию нашего веб- сайта, так и к его работоспособности и возможным сбоям в работе, могущим возникнуть в результате модификации программного обеспечения и/ или поломки/ ремонта серверного оборудования, DОS- атак и так далее.

There is another similar error related to a status check.
Аналогичная ошибка, связанная с проверкой статуса.

We found one interesting error related to using the Copy-Paste method.
Мы обнаружим одну интересную ошибку, связанную с использованием методики Copy- Paste.

Article 14 is only concerned with"input" errors, that is, errors relating to inputting wrong data in communications exchanged with an automated message system.
Статья 14 касается только ошибок" при вводе информации", т. е. ошибок, связанных с вводом неправильных данных в сообщения, обмен которыми осуществляется с автоматизированной системой сообщений.

However, there are still a number of substantial errors relating to various Islamic concepts such as jihad, which is presented as a holy war to spread Islam by force.
Однако сохранился ряд значительных заблуждений относительно разных исламских концепций, таких как джихад, который представляют в виде священной войны для насильственного распространения ислама.