EVENT STARTED на Русском - Русский перевод

• мероприятие началось
• мероприятие стартовало

Примеры использования Event started на Английском языке и их переводы на Русский язык

The event started on February, 9 in the north capital.
Стартовал праздник 9 февраля в северной столице.

At last, by seven o'clock, when somebody had already warmed up, the event started.
Наконец, к семи вечера, когда народ малость разогрелся, мероприятие началось.

The event started with a concert of the Voca People ensemble.
Церемония началась с концерта группы" Voca People.

This event started from December 1 up to February one of 2011.
Это событие началось с 1 декабря до февраля, один из 2011 года.

The event started with the National Anthem of Azerbaijan.
Мероприятие началось с озвучиванием государственного гимна Азербайджана.

The event started with a minute of silence for the deceased in the ATO.
Началось мероприятие минутой молчания по погибшим в зоне АТО.

The event started at 19.30 and two hours were just wasted.
Старт мероприятия был по итогу в 19. 30, и просто« в молоко» было упущено два часа времени.

The event started on September 15 in Yakutsk and ended on November 9 in Barnaul.
Акция стартовала 15 сентября в Якутске и завершилась 9 ноября в Барнауле.

The event started with a welcome speech by Sergey Panov, Minister of Sports.
Мероприятие началось с приветственного слова от министра спорта Сергея Панова.

The event started with opening of an exhibition associated with Azerbaijan's culture.
Мероприятие началось с открытия выставки, посвященной азербайджанской культуре.

The event started with the UN flag raising ceremony in front of the ESCAP headquarters.
Мероприятие началось с церемонии поднятия флага ООН напротив здания штаб-квартиры ЭСКАТО.

The event started in Moscow, Russia on July 10, then run through Russia to finish in Sochi on July 16.
Мероприятие началось в Москве, России 10 июля и закончилось в Сочи 16 июля.

The event started with a devotional song, followed by a dance tribute to Rajinikanth.
Мероприятие началось с религиозного гимна, затем последовал танцевальный трибьют Раджниканту.

The event started on 18 September at South-Ukraine NPP Yuzhnoukrainsk, Mykolaiv Oblast.
Мероприятие стартовало 18 сентября в г. Южноукраинск Николаевской области на базе Южно- Украинской АЭС.

The event started with demonstration of a documentary-photo exhibition on the theme of“Justice for Khojaly”.
Мероприятие началось демонстрацией документальной фотовыставки Justice for Khojaly.

The event started with a business day that included B2B conference Smart Food& Digital Farm.
Мероприятие открыл бизнес- день, в течение которого проходила В2В- конференция Smart Food& Digital Farm.

The event started with a keynote by John'maddog' Hall who talked about the History of Free Software.
Мероприятие началось с выступления Джона' maddog' Холла, который рассказал об истории свободного ПО.

The event started with presentation given by Skoltech team members of the Center for Entrepreneurship and Innovation.
Мероприятие началось с презентации команды Центра предпринимательства и инноваций сколтеха.

The event started with the inauguration of an exhibition reflecting our country's history and cultural values.
Мероприятие началось открытием выставки, отражающей исторические и культурные ценности нашей страны.

Next event started with big start crash involving several drivers, including series leader Filippi.
Следующее соревнование началось с крупной аварии на старте нескольких гонщиков, включая лидера серии Филиппи.

The event started with the haunting film images, music and narration produced by the Sacred Land Film Project SLFP.
Мероприятие началось с преследуют образы фильма, музыка и повествование производства Священного проект фильма Земля ПСШЛ.

The event started on 3 October and was held in Netishyn(Khmelnytsk Oblast) at the scientific and training center of Khmelnitsky NPP.
Мероприятие стартовало 3 октября в Нетешине( Хмельницкая обл.) на базе учебно-тренировочного центра Хмельницкой АЭС.

The event started on September 18, 1899 and is the oldest tennis tournament in the United States played in its original city.
Мероприятие началось в сентябре 18, 1899 и является старейшим теннисного турнира в США играет в своем первоначальном городе.

Event started from the presentation of Daichi Ota, non-degree student from Japan, who came with purpose to learn Russian language.
Мероприятие началось с презентации Даичи Ота- студента- вольнослушателя из Японии, который приехал, чтобы изучать русский язык.

Event started from Dmitriy Soshnikov's(Microsoft) presentation: Internet of your things: technologies and vision of Microsoft.
Ивент стартовал с выступления Дмитрия Сошникова( Microsoft), который раскрыл тему:« Интернет ваших вещей: технологии и видение Microsoft».

This event started a new stage of cooperation between Russian and Belarusian oil industry experts which was discontinued in 1995.
Это событие стало началом нового этапа сотрудничества между белорусскими и российскими нефтяниками, которое было прервано в середине 1995 г.

The event started on September 18, 1899 and is the oldest tennis tournament in the United States played in its original city.
Турнир начал свою историю в сентябре 1899 года и на сегодняшний день является старейшим турниром США, который проводится в первоначальном месте.

The event started from the welcoming speech of Dr. David Landis- the Vice President of Academic Affairs, and of Elmira Suleimanova- the Director of DIAM.
Мероприятие началось с приветственной речи д-ра Дэвида Лэндиса, проректора по учебной работе, и Эльмиры Сулеймановой, директора ДМАМ.

The event started with the opening ceremony of Photos and Paintings Exhibition"Tajikistan- roof of the world", which will continue until 4 October.
В начале мероприятия состоялось церемония открытия вернисажа“ Таджикистан- крыша мира”, который продлится в Париже до 4 октября с.

The event started in 1980, when local landlord Gordon Green overheard a discussion between two men in his pub, the Neuadd Arms.
Соревнование зародилось в 1980 году, когда местный владелец паба Neuadd Arms Гордон Грин обратил внимание на разговор между посетителями, которые обсуждали тему- возможно ли человеку соревноваться с лошадью на большом расстоянии по пересеченной местности.