EXPERIENCE OF WORKING на Русском - Русский перевод

• опыт работы
• стаж работы
• опыт взаимодействия
• опытом работы
• опыте работы
• опыта работы

Примеры использования Experience of working на Английском языке и их переводы на Русский язык

Experience of working with cash registers.
Опыт работы с кассовым аппаратом.

Your band has considerable experience of working in studios.
Ваш коллектив имеет немалый опыт работы на студиях.

Experience of working in 1S v.7.7.
Умение работать в режиме многозадачности.

A degree in physics and experience of working for a microfinance startup.
Диплом физика и опыт работы в микрофинансовом стартапе.

Experience of working with UNEP and/or UNDP 6.
Опыт работы с ЮНЕП и/ или ПРООН 6.

Vasiliy Shtabnitsky spoke about his experience of working with ALS Service.
Василий Штабницкий рассказал об опыте организации Службы БАС.

Experience of working in the media is more than 20 years.
Опыт работы в СМИ- более 20 лет.

Are they students who already have knowledge and experience of working with refugees?
Речь идет о студентах, уже имеющих знания и опыт работы с беженцами?

She has experience of working as a Junior Associate.
Имеет опыт работы в качестве младшего юриста.

Dmitriy is a first-rate alpine guide with enormous experience of working in high mountains.
Первоклассный высотный гид с огромным опытом работы в высоких горах.

Experience of working in both public and private sectors.
Опыт работы в государственном и частном секторах;

Vladislav Gârbu possesses rich experience of working in financial and banking system.
Владислав Гырбу обладает обширным опытом работы в финансово- банковской сфере.

Experience of working with diesel gensets is a must.
Обязательный опыт работы с дизельными электростанциями.

For me, the most useful during training was the experience of working in multitasking mode.
Для меня самым полезным во время обучения был опыт работы в режиме многозадачности.

Extensive experience of working in the English-language segment.
Большой опыт работы в англоязычном сегменте.

Bohdan Ponomarchuk and Sergei Chudakov shared experience of working at a large IT-companies.
Богдан Пономарчук и Сергей Чудаков поделились опытом работы в крупных IТ- компаниях.

Large experience of working with movies, understanding of all the features;
Громадный опыт работы с кино, понимание всех особенностей;

Should PWYP document existing coalition experience of working on taxation issues?
Стоит ли PWYP задокументировать существующий опыт работы коалиции над проблемами, связанными с налогообложением?

Share an experience of working with ES(challenge or good example).
Поделитесь опытом работы с экспертной системой( положительные примеры и проблемы).

This causes inconvenience, but the specialists of Law& Trust have experience of working with such system.
Это вызывает неудобства, но специалисты Law& Trust имеют опыт работы с такой системой.

Experience of working using electro technical machinery, diesel gensets and UPS.
Опыт проведения работ с использованием электротехнического оборудования ДГУ и ИБП.

During the session Maria Krasilnikova shared her professional experience of working with the media.
В рамках сессии Мария Красильникова поделилась с участниками своим профессиональным опытом работы со СМИ.

Overall, the experience of working in parallel chambers had been very positive.
В целом практика работы в параллельных группах дала весьма положительные результаты.

All instructors have higher professional qualifications and experience of working in senior command positions on the fleet.
Все инструкторы имеют высшее профессиональное образование и опыт работы на флоте в старших командных должностях.

Experience of working with MySQL database or Oracle, as well as basic knowledge of SQL.
Приветствуется опыт работы с MySQL либо СУБД Oracle, а также базовые знания SQL.

Should be at least 18 years of age and have experience of working in a ship's crew for a period determined by the competent body.
Должен быть не моложе 18 лет и иметь стаж работы в составе судовой команды в течение периода, установленного компетентным органом.

The experience of working with fabric, patterns and colour clearly had an influence on the artist's touch and style.
Опыт работы с тканью, рисунком, цветом повлиял на манеру и стиль художника.

This competition has two versions:"The Art of Engineering for the Youth"- for young specialists under the age of 30 and"Professional Engineers"- for the participants of the competition who have experience of working as Engineers not less than 5 years.
Конкурс имеет две версии:« Инженерное искусство молодых»- для молодых специалистов в возрасте до 30 лет включительно, и« Профессиональные инженеры»- для участников конкурса, имеющих стаж работы на инженерных должностях не менее 5 лет.

The Group has extensive experience of working with foreign partners in these areas.
Группа обладает обширным опытом работы с иностранными партнерами по данным направлениям.

Experience of working in Ukraine, Russia, Kazakhstan, Moldova, Belarus, Uzbekistan, Kyrgyzstan, other CIS.
Опыт работы в Украине, России, Казахстане, Молдове, Беларуси, Узбекистане, Киргизстане и других странах СНГ.