EXPRESSWAYS на Русском - Русский перевод

• скоростных
• автомагистрали
• скоростные

Примеры использования Expressways на Английском языке и их переводы на Русский язык

The expressways in Hungary, Hungarian: autóút abbr.
Автомагистрали в Венгрии венг.

Use of motorways and expressways.
Пользование скоростными автомагистралями и автострадами.

Expressways and national roads City roads Moderate snowfall.
Скоростные шоссе и национальные автомагистрали Городские дороги Умеренные снегопады.

The minimum speed on expressways shall be 60 km/h.
Минимальная скорость на автобане- 60 км/ ч.

Midway, O'Hare, I'm including all expressways.
Мидуэй, О' Хара, в том числе на всех магистралях.

The motorways and expressways are both part of the national road network.
Автомагистрали и скоростные дороги строятся параллельно главным национальным дорогам..

For the last 10 years the length of expressways tripled.
За последние 10 лет длина скоростных дорог выросла в три раза.

Motorways and expressways have been combined because it is difficult to distinguish between the two road types.
Автомагистрали и скоростные автодороги были объединены в одну категорию, так как между автодорогами этих типов трудно провести различие.

Toll routes: Motorways and expressways/ bridges.
Платные участки автодороги: Автострады и скоростные автодороги/ мосты.

On expressways, the fuel stations are often combined with special hotel complexes where it is possible to eat, have a rest, take a shower and etc.
На автобанах заправки часто совмещены с комплексами, где можно вкусно и плотно поесть, отдохнуть, принять душ и т. д.

Perfect location, close to everything, next to expressways.
Идеальное расположение, близко ко всему, рядом с скоростных автомагистралей.

Ideal for removing snow from expressways and regional roads.
Идеально подходит для удаления снега с автомагистралей и региональных дорог.

On-board unit(OBU) for the Austrian motorways and expressways.
Бортовое устройство( OBU) для австрийских автострад и скоростных автодорог.

Wide application for motorways, expressways, national, regional and local roads.
Широкое применение на автодорогах, скоростных шоссе, национальных, региональных и местных дорогах.

Specified sections of 1st class roads parallel with highways and expressways;
Ограниченных участков автомагистралей и скоростных автодорог.

Long-distance delivery services use expressways and railways late at night throughout the country.
Службы дальней доставки поздно ночью пользуются скоростными автомагистралями и железной дорогой во всех частях Японии.

This distance should be at least 100 m on motorways and expressways;
Это расстояние должно составлять не менее 100 м на автомагистралях и скоростных дорогах.

The viaTOLL system applies to selected sections of motorways, expressways and selected national roads managed by the GDDKiA.
Система viaTOLL будет действовать на отдельных участках автострад, скоростных дорог и дорог общего типа, находящихся в ведении ГДГДиА.

If you wish to drive, we are close to major highways 826 and 836 expressways.
Если вы планируете ездить на машине, мы расположены близко к основным скоростным магистралям 826 и 836.

Currently, nearly 2653 km of national roads, expressways and motorways all over the country are included in the system.
В настоящее время система охватывает около 2653 километров дорог республиканского значения, скоростных дорог и автомагистралей на территории всей страны.

Marcosowi rushing gusts 90 km, average 80-85 enough expressways and national.
Marcosowi торопится порывы 90 километр, средний 80- 85 достаточно скоростные и национальные.

The A3, A5, and A7 expressways connect Casablanca with Rabat, Safi(via El Jadida), and Marrakesh(via Berrechid and Settat) respectively.
Автомагистрали A3, A5 и A7 связывают Касабланку с Рабатом, Сафи( через Эль- Джадиду) и Марракеш( через Беррешид и Сеттат) соответственно.

In the years 2015-2016, 115.8 km of motorways and expressways were built.
В 2015- 2016 годах было построено 115, 8 км автомагистралей и скоростных автомагистралей.

Under this plan construction of expressways running parallel to the coastlines of Japan would be given priority over those traversing the mountainous interior.
В соответствии с этим планом дороги, идущие параллельно побережью, получали приоритет над дорогами, пересекающими внутреннюю горную часть.

Intended for removal of heavy snowfall from motorways, expressways and national roads.
Предназначен для уборки высокого снега с автодорог, скоростных шоссе и национальных автомагистралей.

By comparison, the money for motorways and expressways in the TEN-T network within Poland has been almost completely assigned to projects 95 percent.
Для сравнения, средства на строительство автомагистралей и скоростных автострад сети TEN- T в Польше практически полностью( 95%) выдаются под конкретные проекты.

Specified sections of 1st class roads not parallel with highways and expressways;
Ограниченных участков автодорог I класса, которые не параллельны автомагистралям и скоростным автодорогам.

On highways, and especially on expressways, the fuel stations are the complex service centers where you can not only fill your car with fuel but also eat, have a rest and take a shower.
На трассах, в особенности, на автобанах, заправка- это комплекс, где можно не только набрать в бак топлива, но и поесть, отдохнуть, зачастую принять душ.

The Shuto Expressway system connects other national expressways in the capital region.
Сеть скоростных автодорог Сюто связывает между собой национальные скоростные автодороги в столичном регионе.

SDHS has other 1127 km expressways under construction, mainly including Weifang-Rizhao Expressway, Tai'an Dong'e Expressway, Longkou-Qingdao Expressway and the Extension Project of Northern Line of Ji'nan-Qingdao Expressway..
Корпорация SDHS имеет свыше 1127 км скоростных автомагистралей, в том числе скоростная автомагистраль Вэйфан- Риджао, скоростная автомагистраль Тайань- Донгэ, скоростная автомагистраль Лонкоу- Циндао и проект расширения Северной линии скоростной автомагистрали Цзиньань- Циндао.