СКОРОСТНЫМ на Английском - Английский перевод

• high-speed
• fast
• express
• high speed
• expressways

Примеры использования Скоростным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скоростным поездом?
Express Train?

Не является скоростным поездом.
It is a superfast train.

Очистите инструмент струей сжатого воздуха или скоростным вращением.
Clean the tool with an air blast or high-speed spin.

Воспользуйтесь скоростным лифтом.
Take the express elevator.

Бесплатным Wi- Fi и скоростным кабельным Интернетом;
Free Wi-Fi and high-speed cable Internet;

Профиль авто выглядит скоростным и динамичным.
The profile of the car looks fast and dynamic.

Новые насосы со скоростным регулированием частотными конверторами.
New pumps with speed control by frequency converters.

Они называют это скоростным свиданием.
That's why it's called speed dating.

Отображение сейсмограмм с введенным линейным скоростным законом.
Display of the gathers with linear velocity law applied.

От аэропорта Адлер: скоростным электропоездом« Ласточка» до ЖД Вокзала Сочи.
From Adler airport: high-speed trains"Lastochka" train Station of Sochi.

Да, и начнем мы с отношения правительства с скоростным ограничениям.
Yes, and we begin with the Government's attitude to speed limits.

При перемещении по скоростным фривеям допустимо развивать скорость до 65 миль/ ч.
When moving on high-speed freeway permissible speeds up to 65 miles/ h.

Знаешь, эта работа- это как класть рельсы перед скоростным поездом.
You know, this job is like building track in front of a bullet train.

По скоростным трассам рекомендуется перемещаться с ускорением не менее 60 км/ ч.
As recommended speed lines move with an acceleration of at least 60 km/ h.

Множество видов проводной и беспроводной связи делают его доступным и скоростным.
Many types of wired and wireless connectivity make it affordable and fast.

Пользоваться скоростным бесплатным беспроводным интернетом, используя библиотечный компьютер;
Use broadband wireless internet for free, using the library's computers.

Благодаря своим аэродинамическим характеристикам самолет является скоростным и маневренным.
Thanks to their aerodynamic features, they are highly maneuverable and fast.

Сегодня наиболее конкурентоспособным и скоростным Интернетом является FTTB Fiber to the Building.
Today, the most competitive and high-speed Internet is FTTB Fiber to the Building.

Кабинет информатики полностью компьютеризирован и обеспечен скоростным Интернетом.
Information technology room has been fully computerized and provided with rapid Internet.

Достижения по скоростным приему- передаче находятся в диапазоне скоростей 260- 310 знаков в минуту.
Advanced speeds of‘acceptance-transfer' are in the range of 260-310 characters per minute.

Если вы планируете ездить на машине, мы расположены близко к основным скоростным магистралям 826 и 836.
If you wish to drive, we are close to major highways 826 and 836 expressways.

Первым скоростным поездом, использующим данный тип тележки, был немецкий Fliegender Hamburger в 1932 году.
The first fast train using this type of bogie was the German Fliegender Hamburger in 1932.

Испытываете страсть к роскошным классическим автомобилям и новейшим скоростным суперкарам?
Cannes Autodrome- Passionate about luxurious classic cars and brand new high-speed supercars?

Рекомендуется заполнить формуляр на компьютере со скоростным интернет- соединением ADSL или кабельное.
We recommend completing the form on a computer with a high-speed Internet connection ADSL or cable.

На мосту несколько полос в обе стороны, движение регулируется скоростным ограничением.
On the bridge, several lanes in both directions, the movement is regulated by the speed restriction.

Лучший в классе ЦАП и усилитель для наушников со скоростным буфером( 2000 В/ мс), мощный вых.
Best-in-class headphone DAC& amp with high-speed buffer(2000 V/ms), incredible output power and single-ended and balanced outputs.

Если вы хотите посетить другие регионы Испании, Вы можете воспользоваться обычным и скоростным поездом AVE.
If you want to visit other regions of Spain you can use the train and the high speed train AVE.

Разработка систем автоматического слежения за металлом и управления скоростным режимом стана бесконечной прокатки.
Development of automatic metal tracking and endless rolling mills speed mode management systems.

Прибор, управляемый компьютером, который позволяет синхронизировать падение капли воды( в макросъемке) со скоростным затвором камеры.
A computer operated device for synchronizing falling water drops, to be photographed, with a high speed shutter.

На маршруте Харьков- Киев- Винница пассажиры смогут путешествовать скоростным двухэтажным поездом« Интерсити»,- говорится в сообщении.
On the route Kharkiv- Kyiv- Vinnytsia passengers can travel fast decker train" Intercity",- said in a statement.