FAIR TREATMENT на Русском - Русский перевод

• справедливое обращение
• справедливое отношение
• справедливого режима
• справедливый подход
• справедливого обращения
• справедливому обращению
• справедливого отношения
• справедливый режим
• справедливом обращении
• справедливость по отношению

Примеры использования Fair treatment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fair treatment.
Справедливое обращение.

Labour conditions and fair treatment.
Условия труда и справедливое обращение.

Fair treatment of bidders.
Справедливое отношение к участникам торгов.

The rights of every man to some fair treatment.
Право любого человека на достойное обращение.

How could fair treatment be ensured?
Каким образом можно обеспечить справедливый режим?

He's sacrificed his right to fair treatment.
Он сам пожертвовал своим правом на честное отношение.

Their fair treatment shall be ensured.
Следует обеспечить справедливое обращение с ними.

Access to justice and fair treatment 9-23 4.
Доступ к правосудию и справедливое обращение 9- 23 4.

Fair treatment for alleged offenders.
Справедливое обращение с предполагаемыми преступниками.

Training of crew, labour conditions and fair treatment.
Подготовка экипажей, условия труда и справедливое обращение.

Fair treatment is guaranteed by the Constitution.
Справедливость обращения гарантируется Конституцией.

Guarantees of the safe and fair treatment of victims;
Обеспечения безопасного и справедливого обращения с жертвами торговли людьми;

Fair Treatment for Persons Prosecuted.
Справедливое обращение с лицами, преследуемыми в судебном порядке.

Rendering non-preferential and fair treatment to all applications;
Обеспечение непреференциального и справедливого обращения со всеми заявлениями;

Safe and fair treatment of victims of trafficking in persons;
Обеспечения безопасного и справедливого обращения с жертвами торговли людьми;

Judicial training on diversity and fair treatment issues.
Подготовка судей по вопросам соблюдения принципов многообразия и справедливого обращения.

Security and fair treatment of trafficking victims.
Обеспечения безопасного и справедливого обращения с жертвами торговли людьми;

Surrender lawfully and I will personally vouchsafe your fair treatment.
Сдавайтесь, и я лично гарантирую, что с вами обойдутся справедливо.

Provision of safe and fair treatment of victims of human trafficking;
Обеспечения безопасного и справедливого обращения с жертвами торговли людьми;

Fair treatment before tribunals and all other organs administering justice.
Справедливого обращения в судах и всех других органах административной юстиции.

Ensuring the security and fair treatment of human trafficking victims.
Обеспечения безопасного и справедливого обращения с жертвами торговли людьми.

Demands are sharpening for democratic accountability and fair treatment.
Спрос обостряет ответственность гражданского общества и требует справедливого обращения.

Equal rights and fair treatment Bühler is a global technology group.
Равноправие и справедливое отношение Bühler- международная технологическая группа.

Stressing the importance of taking necessary steps to ensure equal and fair treatment for all human rights.
Подчеркивая важность принятия необходимых мер к тому, чтобы обеспечить равный и справедливый режим всех прав человека.

Domestic laws guarantee fair treatment at all stages of legal proceedings.
Национальные законы гарантируют справедливое обращение на всех стадиях судопроизводства.

Contractual arrangements should be simplified and streamlined to ensure fair treatment of all staff.
Необходимо упростить и рационализировать систему контрактов для обеспечения справедливого подхода ко всем сотрудникам.

We must press for equal and fair treatment for all- for human dignity.
Мы должны добиваться равного и справедливого отношения ко всем- человеческого достоинства.

JSB fair treatment training is regularly evaluated, reviewed and updated.
Проводится регулярная оценка, обзор и обновление программы подготовки по вопросам справедливого обращения, предоставляемой СПС.

It acts as arbiter to ensure fair treatment for all parties.
Эта система выполняет функции арбитра, гарантируя справедливое отношение ко всем сторонам.

This includes fair treatment of employees and constructive training programmes.
Это включает справедливое отношение к сотрудникам и осуществление конструктивных учебных программ.