FAIRLY POPULAR на Русском - Русский перевод

• довольно популярных
• достаточно популярным
• справедливо популярным

Примеры использования Fairly popular на Английском языке и их переводы на Русский язык

The single was fairly popular.
ОС NORD была достаточно популярна.

Another fairly popular and feature rich hosting is ucoz. ru.
Еще один достаточно популярный и многофункциональный хостинг- ucoz. ru.

The sedan and wagon models"offered excellent value and were fairly popular", including as a prowl car.
Кузова седан и универсал« предложили отличную стоимость и были довольно популярны», включая полицейские автомобили.

Fairly popular in many place especially North America and Europe.
Довольно популярны во многих место expecially Северной Америке и Европе.

Yandex Money is a fairly popular payment system in Russia.
Яндекс Деньги достаточно популярная платежная система в России.

Fairly popular story is a retelling of the game's most common household events.
Достаточно популярными сюжетами является игровой пересказ самых обычных бытовых событий.

Remote services are fairly popular in selling retail products.
Дистанционные сервисы- очень востребованный канал продаж розничных продуктов.

After the game Scooby-Doo, as they are called for short, is most often done in a fairly popular genre of adventure.
Ведь игры Скубиду, как их сокращенно называют, чаще всего делаются в достаточно популярном жанре приключений.

This type of extension has remained fairly popular since I first started designing property&.
Этот тип выдвижения оставал справедливо популярным в виду того что я сперва начал конструировать свойство&.

I can't reveal my identity because of various corporate enemies. But suffice it to say I run a fairly popular social networking site.
Я не могу себя рассекретить из-за разных врагов корпорации, но достаточно сказать, что я запустил довольно популярную социальную сеть.

Mali Losinj is a fairly popular resort, thanks to its atmosphere it is a true Adriatic town.
Мали- Лошинь- это достаточно популярный курорт, благодаря своей атмосфере, присущей истинно адриатическому городку.

In addition to this method of information exchange, there is another fairly popular way- running your own internet blog.
Кроме этого способа обмена информацией, существует еще один довольно популярный способ- ведение собственного интернет блога.

This would support many fairly popular writers adequately instead of making a few stars richer.
Это поддержало бы на должном уровне многих довольно популярных писателей, вместо того, чтобы обогащать немногих звезд.

The Host(2006) part monster movie, part social satire broke Korean box office records and has become fairly popular in the United States as well.
Фильм« Вторжение динозавра»( 2006)- частично фильм о монстрах, частично социальная сатира- не только наделал шуму в Корее, но даже стал достаточно популярным в США.

As for the Motherland(Rodina) party, fairly popular until recently, no one has even noticed its disappearance from the political stage.
Что же касается достаточно популярной еще недавно партии" Родина", то ее исчезновения с политической сцены и вовсе никто не заметил.

Most of the money will go to support a large number of fairly successful artists, fairly appreciated artists, fairly popular artists.
По большей части деньги пойдут на поддержку большого количества довольно успешных артистов, довольно ценимых артистов, довольно популярных артистов.

Transfer pricing rules applicable in the UK make a fairly popular agency scheme with UK companies not ideal.
Правила трансфертного ценообразования применяются в Великобритании- таким образом, довольно популярная« агентская схема» с использованием британских компаний не является идеальной.

Sustanon is a fairly popular anabolicproduct among bodybuilders and athletes for muscle building purposes as well as other reasons such as andropause.
Сустанон справедливо популярное анаболикпродукт среди культуристов и спортсменов для целей здания мышцы так же, как другие причины как андропаузе.

It was designed by Derek Liauw Kie Fa, also known as Kreed, primarily for use in console and computer emulators, and it has remained fairly popular in this niche.
Был разработан Дереком Лиау Кие Фа( Derek Liauw Kie Fa), также известным как Kreed, первоначально для использования в эмуляторах, где и поныне является достаточно популярным алгоритмом.

Sustanon is a fairly popular anabolic steroid product among bodybuilders and athletes for muscle building purposes as well as other reasons such as andropause.
Сустанон справедливо популярный продукт анаболического стероида среди культуристов и спортсменов для целей здания мышцы так же, как других причин как андропаузе.

With fertilizers volume of produced agricultural production can be significantly increased, so transportations of this type of cargo are fairly popular among our customers.
При помощи удобрений объем производства сельскохозяйственной продукции можно значительно увеличить, поэтому среди наших клиентов достаточно востребованной является транспортировка данного типа грузов.

This is a fairly popular service in modern dealing, through which the broker can achieve high efficiency and increase the company's profitability.
Это достаточно востребованная услуга в современном дилинге, благодаря которой брокер может добиться очень высокой эффективности работы дилинга и серьезно повысить доходность компании.

The 1988 Protocol on Nitrogen Oxides appears to have been a fairly popular protocol with almost 90% of the Convention's Parties signing it only four did not sign.
Протокол 1988 года по окислам азота, как представляется, является довольно популярным протоколом, поскольку его подписали почти 90% Сторон Конвенции лишь четыре Стороны не подписали его.

According to Rossiiskie Vesti, although the possibility of revising privatization outcomes is not being discussed openly right now, proposals to raise payments for the use of natural resources are fairly popular.
Как пишут Российские вести, открытый разговор о пересмотре итогов приватизации сегодня, правда, не идет, но предложения увеличить платежи за пользование природными ресурсами весьма популярны.

Its products were fairly popular in Greece(also purchased by authorities such as Hellenic Post, Police and the Hellenic Telecommunications Organization), with some exports also made, mostly to the Netherlands.
Продукция фирмы стала довольно популярной в Греции( также покупаемая такими организациями, как греческая почта, полиция и организация телекоммуникаций), был и экспорт, например, в Голландию.

Roxy- There's a little spot in northern baja called Shipwrecks, it's fairly popular but almost always empty, with a perfect left point break that wraps for hundreds of yards around an old shipwrecked cargo ship.
Рокси: Есть маленький спот на севере Нижней Калифорнии( Мексика), который называется Кораблекрушения( Shipwrecks), он довольно известный, но почти всегда пустой, там идеальный левый брейк на сотни ярдов вокруг старого затонувшего грузового корабля.

At present, the network is fairly popular and includes up to 86 subscribers that represent local NGOs, international agencies, organizations from other CIS countries, experts and academicians, and the mass media Idrisov in Skochilov 2011.
В настоящее время сеть довольна популярна и состоит из 86 подписчиков, которые представляют местные НПО, международные организации, организации из стран СНГ, экспертов и специалистов и СМИ Идрисов и Скочилов 2011.

Marie was also fairly popular within suffragette circles, where she was viewed as"a woman whose wits had devised many a coup d'état, whose brains had thought out many a difficult problem for her people, who had used the gifts given her to further every good purpose.
Мария также была довольно популярна в суфражистских кругах, где ее рассматривали как« женщину, чье остроумие изобрело много coup d' état, чьи мозги придумали много решений проблем ее народа, которая использовала подарки, преподнесенные ей, для благих целей».

This type of extension has remained fairly popular since I first started designing property& is perhaps even more in demand now than ever before- especially in dense urban areas where the alternative choices for that fourth bedroom are somewhat limited.
Этот тип выдвижения оставал справедливо популярным в виду того что я сперва начал конструировать свойство& нахожусь возможно even more в требовании теперь чем всегда перед- специально в плотных урбанистических пространствах где другие выборы для той четвертой спальни несколько лимитированы.

Tool Executioner- a popular and fairly effective.
Средство Палач- популярное и достаточно эффективное.