FEDERAL COUNCIL на Русском - Русский перевод

• федеральный совет
• совет федерации
• федерального совета
• федеральным советом
• федеральному совету

Примеры использования Federal council на Английском языке и их переводы на Русский язык

Federal Council of the CNM.
Федеральный совет НСЖ.

The swiss federal council.
Федеральный совет Швейцарии.

Federal Council of Human Rights.
Федеральный совет по правам человека.

April 2007 Swiss Federal Council.
April 2007 Федеральный Совет Швейцарии.

The Federal Council 104 37.
Федеральный совет 104 38.

The executive: the Federal Council.
Исполнительная власть: Федеральный совет.

The Federal Council Bundesrat.
Федеральный совет бундесрат.

He is also a member of the party's Federal Council.
Входит в Федеральный политсовет этой партии.

In 1909, the Federal Council was established.
В 1909 году был создан Федеральный совет.

For the protection of injured parties, the Federal Council may.
В целях защиты потерпевших сторон Федеральный совет может.

The Federal Council has decided to accede to this treaty.
Федеральный совет принял решение присоединиться к этой конвенции.

Appointments to the Federal Council of Ministers.
Назначения в состав Федерального совета министров.

The Federal Council focused in particular on the following points.
Федеральный совет подробно остановился на следующих аспектах.

Every four years it prepares a report for the Federal Council.
Один раз в четыре года оно готовит доклад для Федерального совета.

Mr. Juarez D. Carneiro, Federal Council of Accounting, Brasília.
Г-н Жуарис Д. Карнейру, Федеральный совет по бухгалтерскому учету, Бразилия.

In 2010 and 2011, women held the majority of seats in the Federal Council.
В 2010 и 2011 годах женщины составляли большинство в Федеральном совете.

On 27 April 1998, the Swiss Federal Council decided that.
Апреля 1998 года швейцарский федеральный совет принял решение, в котором отмечалось, что.

Federal Council of Austria, the upper house of the Austrian federal parliament.
Федеральный совет Австрии- верхняя палата парламента Австрии.

The Duma had approved the bill in 1998 but the Federal Council had blocked it.
Госдума одобрила законопроект в 1998 году, но Совет Федерации заблокировал его принятие.

The Federal Council was subsequently asked to submit a report on the issue.
Впоследствии Федеральному совету было поручено подготовить доклад по этому вопросу.

Member of the National Council for Women and the Federal Council for Women since 1996.
Член Национального совета женщин и Федерального совета женщин с 1996 года.

Federal Council and Federal Office for Gender Equality BFEG.
Федеральный совет и Федеральное управление по вопросам гендерного равноправия BFEG.

The third largest portion of the annual budget of about 1 billion francs comes from Switzerland source: The Federal Council.
Третью по величине часть годового бюджета- около 1 миллиарда франков- обеспечивает Швейцария источник: Федеральный Совет.

He also wondered why the Federal Council was hesitating to adopt the Optional Protocol.
Он также спрашивает, что мешает Федеральному совету принять Факультативный протокол.

The Federal Council allocates 1,500 units of the total quota for foreigners living in Switzerland as a whole.
Федеральный совет выделяет 1500 единиц общей квоты на проживание иностранцев для Швейцарии в целом.

In the opinion of the Federal Council, there is no need to overhaul the current system.
По мнению Федерального совета, нет никакой необходимости в пересмотре нынешней системы.

The Federal Council or executive(Bundesrat) consisted of seven members elected by the Federal Assembly.
Исполнительная власть была вручена союзному совету( Bundesrath) из 7 членов, избиравшихся союзным собранием.

The proposal for direct election of the Federal Council, which would involve amending the Swiss Federal Constitution, was put forward by the Swiss People's Party.
Предложение о прямых выборах в Совет Федерации, который включал бы внесение изменений в Федеральную Конституцию Швейцарии, выдвинула Швейцарская Народная Партия.

A Federal Council ordinance sets out in detail the measures that must be taken for the protection of workers' health.
Постановление Федерального совета детально определяет меры, которые необходимо принимать для охраны здоровья работников.

NGOs worked with the Federal Council and with the Swiss Cantons for the approval of the NPA.
НПО сотрудничали с Федеральным советом и кантонами Швейцарии с целью принятия НДП.