FIRST SAW на Русском - Русский перевод

• впервые увидел
• впервые увидели
• впервые увидела
• впервые посмотрел
• впервые встретил

Примеры использования First saw на Английском языке и их переводы на Русский язык

When I first saw you.
Когда я впервые увидел тебя.

What was it like when you first saw Hope?
Как это было, когда ты впервые увидела Хоуп?

When we first saw the coral.
Когда мы впервые увидели кораллы.

Is this where this freak first saw Marcy?
Здесь этот урод впервые увидел Марси?

When you first saw Bannister.
Когда ты впервые увидел Баннистера.

Meet me by the big oak tree where I first saw you.
Жди меня под большим дубом, где я впервые встретил тебя.

And there I first saw Sophie.
И там я впервые увидел Софи.

She first saw a bondage magazine when she was in school.
Школьницей она впервые увидела журнал с бондаж- фотографиями.

That's where I first saw her.
Там я впервые увидел ее.

When I first saw Tina I shrieked.
Когда я впервые увидела Тину, я завизжала.

Your face, when we first saw you.
Ваше лицо, когда мы впервые увидели вас.

When I first saw Patrice on the stage.
Когда я впервые увидел Патриса на сцене.

Maybe from the madrassa where we first saw Haqqani?
Может быть, из медресе, где мы впервые увидели Хаккани?

When you first saw me, did you think.
Подумали ли вы, когда впервые увидели меня.

The light was exactly like this when I first saw the house.
Солнце освещает дом точно так же, как когда я впервые увидела его.

When I first saw this uniform, I wept.
Когда я впервые увидел эту форму, я заплакал.

Judith has been a favorite since we first saw her here on the show.
Джудит стала фаворитом, когда мы впервые увидели ее на шоу.

When I first saw you standing in this doorway.
Когда я впервые увидел тебя у той двери.

Remember when we first saw this house?
Помнишь как мы впервые увидели этот дом?

When I first saw Elizabeth… it-- it felt like a.
Когда я впервые увидел Элизабет… я почувствовал.

Years later, Mother said to Satprem,“When I first saw you, it was….
Годы спустя Мать сказала Сатпрему:“ Когда я впервые увидела тебя, это было….

When you first saw me it was in that bar.
Когда ты впервые увидел меня это было в том баре.

That's when I first saw the spirits.
Тогда я впервые увидел духов.

I first saw Jay's work when his designs were featured on The Verge.
Я впервые увидел работу Джея, когда его проекты были представлены на The Verge.

You know, when I first saw that fork, I thought.
Знаете, когда я впервые увидела эту вилку, я подумала.

Crumb first saw the film in February 1972, during a visit to Los Angeles with fellow underground cartoonists Spain Rodriguez, S. Clay Wilson, Robert Williams, and Rick Griffin.
Роберт Крамб впервые посмотрел фильм в феврале 1972 года во время пребывания в Лос-Анджелесе, в компании друзей, андеграундных карикатуристов: Спейна Родригеса, С. Клэя Уилсона, Роберта Уильямса и Рика Гриффина.

Boxers Czech brand STYX first saw the light on Christmas of 1996.
Боксеры чешского бренда STYX впервые увидели свет на Рождество 1996 года.

When I first saw Mr. Jones' famous scarecrows.
Когда я впервые увидел мистера Джонса, известное пугало.

When the developers at Nintendo first saw Resident Evil: Revelations, they were surprised.
Когда разработчики Nintendo впервые увидели Resident Evil: Revelations, они были удивлены.

When I first saw you in my memory, I thought you were her.
Когда я впервые увидела тебя в моих воспоминаниях, я думала, что ты- это она.