FORCED COOLING на Русском - Русский перевод

• принудительного охлаждения
• принудительное охлаждение
• принудительным охлаждением
• дительно о охлаждения

Примеры использования Forced cooling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Forced cooling.
Принудительное охлаждение.

Run the unit on forced cooling. Refer to the below.
Вêлючите блоê в режиме принóдительноãо охлаждения. См. ниже.

Forced cooling for high production rates.
Принудительное охлаждение для высокоскоростных производственных линий.

The display cases are manufactured with forced cooling and without it.
Изготавливаются рыбные витрины с принудительным охлаждением или без него.

Run the unit on forced cooling. Refer to the instructions below.
Запустите блок в режиме принудительного охлаждения. См. инструкции ниже.

After 2-3 minutes, close the gas stop valve and stop forced cooling operation.
Через 2- 3 минуты закройте газовый запорный вентиль и остановите операцию принудительного охлаждения.

Carry out forced cooling operation.
Выполните операцию прин дительно о охлаждения.

After 2 to 3 minutes, close the gas stop valve and stop forced cooling operation.
Через 2- 3 минуты закройте запорный газовый клапан и прекратите операцию принудительного охлаждения.

Forced cooling of the rollers also helps to reduce grain cracking and breaking.
Принудительное охлаждение валков снижает трещинообразование и дробление зерна.

When rated current is 4000A, switchgear shall be fitted with forced cooling.
При номинальном токе 4000 А распределительное устройство должно быть оборудовано принудительным охлаждением.

Forced cooling operation will stop automatically after about 15 minutes.
Операция принудительного охлаждения автоматически остановится примерно через 15 минут.

After two to three minutes, close the gas stop valve and stop forced cooling operation.
Сп стя две- три мин ты за ройте запорный азовый лапан и остановите операцию прин дительно о охлаждения.

Forced cooling operation will stop automatically after around 30 minutes.
Операция принудительного охлаждения завершается автоматически приблизительно через 30 минут.

After two to three minutes, close the gas stop valve and stop forced cooling operation.
Нажмите на переêлючатель Принóдительная операция( SW1) для запóсêа принóдительноãо охлаждения.

Forced cooling operation Using the indoor unit ON/OFF switch.
Операция принудительного охлаждения Использование переключателя ВКЛЮЧЕНИЯ/ ВЫКЛЮЧЕНИЯ внутреннего агрегата.

Press“MODE” button twice. will be displayed and the unit will enter forced cooling operation.
Нажмите два раза кнопку MODE. Отображается и агрегат переходит к операции принудительного охлаждения.

Forced cooling operation will stop automatically after around 15 minutes.
Операция принóдительноãо охлаждения остановится автоматичесêи примерно через 15 минóт.

All the walls in refrigerators with forced cooling fan in both chambers are not frosted over No Frost.
В холодильниках с принудительным охлаждением вентилятором в обеих камерах все стенки не обмерзают No Frost.

Forced cooling operation will end after around 15 minutes and the unit will stop automatically.
Эêсплóатация в режиме принóдительноãо охлаждения завершится примерно через 15 минóт и блоê отêлючится автоматичесêи.

The cooling station can be designed with or without forced cooling by means of a powerful fan.
Станция охлаждения( с форсированным охлаждением и без него) может оснащаться мощной воздуходувкой.

Press the forced cooling operation switch SW1 to stop forced cooling.
Для прекращения принудительного охлаждения нажмите выключатель принудительного охлаждения SW1.

After closing the liquid stop valve, close the gas stop valve within 3 minutes, then stop the forced cooling operation.
После закрытия запорного жидкостного клапана, в течение 3 минут закройте запорный газовый клапан и затем выключите операцию принудительного охлаждения.

Press the forced cooling operation switch SW3 to begin forced cooling.
Для остановки принудительного охлаждения нажмите выключатель работы принудительного охлаждения SW1.

Storage platforms are used for forced cooling of mechanical components or annealing boxes outside of the furnace.
Столы для охлаждения служат для быстрого охлаждения деталей или ящиков отжига вне печи.

Forced Cooling Articulated Piston: Withstand high mechanical load and thermal load, high strength.
Принудительное охлаждение сочлененной Поршень: Выдерживает высокую механическую нагрузку и тепловую нагрузку, высокая прочность.

To start and stop forced cooling Confirm that DIP switch SW2 is in COOL mode.
Для запуска и остановки принудительного охлаждения Убедитесь, что DIР- переключатель SW2 переведен в режим ОХЛАЖДЕНИЯ..

Forced cooling as per paragraph 1.2.7.2. of Annex 6 shall apply only for the charge-sustaining test and for the testing of NOVC-HEVs.
Принудительное охлаждение, предусмотренное пунктом 1. 2. 7. 2 приложения 6, применяют только для испытания режима сохранения заряда и испытания ГЭМ- БЗУ.

Take care that while running forced cooling operation, the water temperature remains higher than 5 C see temperature read out of the indoor unit.
Во время работы в режиме принудительного охлаждения температура воды должна оставаться выше 5 C см. показания температуры внутреннего агрегата.

If used forced cooling operation and the outside temperature is -10 C or lower, the safety device might start, preventing operation.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Если используется принудительное охлаждение и наружная температура не превышает- 10 C, может сработать защитное устройство, препятствующее эксплуатации.

In models with forced cooling, fan operates at a temperature of autotransformer around 65 C.
В моделях с принудительным охлаждением, вентилятор срабатывает при температуре автотрансформатора более 65 С.