FORECASTING METHODS на Русском - Русский перевод

• методов прогнозирования
• методы прогнозирования
• методов прогноза

Примеры использования Forecasting methods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adaptive forecasting methods.
Адаптивные методы прогнозирования.

Improvement and development of seismic activity forecasting methods;
Совершенствование и развитие методов прогноза техногенной сейсмической активности;

Methodological bases of forecasting methods for justifying decisions.
Методологические основы методов прогнозирования для обоснования решений.

Probably there are dozens of countries where there are very good experts in forecasting methods.
Вероятно, в десятках стран имеются прекрасные специалисты по методам прогнозирования.

Computer classroom of Applied forecasting methods laboratory for 11 persons.
Компьютерный класс« Прикладные методы прогнозирования» на 11 рабочих мест.

Costs can be estimated on the basis of past procurements or can be based on sound forecasting methods.
Смета затрат может составляться на базе прошлых закупок или основываться на надежных методах прогнозирования.

Laboratory of Applied forecasting methods at the department of System Analysis Management.
Лаборатория« Прикладные методы прогнозирования» при кафедре системного анализа и управления.

The emission of pollutants, the creation of nuisances and the disposal of waste, and a description of the forecasting methods used to assess the impacts on the environment.
Выбросов загрязнителей, создания неудобств и удаления отходов и описание методов прогнозирования, использовавшихся для оценки воздействия на окружающую среду.

To the question of application of forecasting methods for the development of corporate social environmental responsibility.
К вопросу о применении методов прогнозирования для развития социально- экологической ответственности бизнеса.

Quantitative precipitation estimates/quantitative precipitation forecasts would provide numerical prediction methods for generating models representing states of the atmosphere and for complementing other forecasting methods.
Количественные оценки осадков/ количественные прогнозы осадков обеспечат численные методы прогнозирования для создания моделей, представляющих состояния атмосферы, а также для дополнения других методов прогнозирования.

Keywords: methodology for long-term budget forecasting, methods and models for budget forecasting..
Ключевые слова: методология долгосрочного бюджетного прогнозирования, методы и модели бюджетного прогнозирования..

Gann market forecasting methods are based on geometry, astronomy and astrology, and ancient mathematics.
Стратегии прогнозирования рынка Ганна основывались на методах применяемых в геометрии, астрономии и астрологии и античной математике.

Presentations on Economic modeling, Macro-econometric modeling, Correlation Models, Growth, Impact and Scenario Analysis, Energy and Environment, Finance, Forecasting Methods, Game Theory, Agriculture, Labor Market Issues, Tax Policy and Trade Issues were presented to the event.
На мероприятии были представлены презентации по теме экономического моделирования, макроэкономического моделирования, модели равновесия, анализа роста, влияния, энергетической и окружающей среды, финансов, методов прогноза, игровых теорий, сельского хозяйства, трудового рынка, налоговой политики, торговли.

Novel forecasting methods could provide leading indicators on trends and patterns before full data are collected;
Новейшие методы прогнозирования могут содействовать разработке опережающих показателей о тенденциях и схемах миграции до сбора полных данных;

The Economic Development Division designed and implemented different forecasting methods for improving the analysis of the short- and long-term growth of economies in the region.
Отдел экономического развития разработал и внедрил различные методы прогнозирования, направленные на улучшение анализа краткосрочного и долгосрочного экономического роста в странах региона.

Forecasting methods of physical processes in underground workings, including prior rock bumps and sudden outbursts;
Разработка методов прогнозирования физических процессов в подземных выработках, в том числе предшествующих горным ударам и внезапным выбросам;

The forecasts of the Economic Council also contain examples of more advanced forecasting methods, where assumptions are made about the kind of substitution which will take place in case of imbalances.
Помимо прочего прогнозы Экономического совета включают в себя примеры более совершенных методов прогнозирования, позволяющих высказывать предположения о видах замен в случае дисбаланса.

Supply forecasting methods have also been developed for the major industrial fibre sources- natural and semi-natural forests, industrial plantations, recovered fibre and non-wood fibre.
Для основных источников промышленного волокна, т. е. естественных и полуестественных лесов, промышленных плантаций, рекуперированного и недревесного волокна, были разработаны методы прогнозирования предложения.

The author studies existing methodical approaches to assessing influence of the seasonality factor upon the system of marketing communications of an industrial enterprise, systemises existing forecasting methods, which include studies of the seasonal component and generalises the Box- Jenkins models.
Автором исследованы существующие методические подходы к оцениванию влияния фактора сезонности на систему маркетинговых коммуникаций промышленного предприятия, осуществлена систематизация существующих методов прогнозирования, которые включают исследования сезонной составляющей, проведено обобщение моделей Бокса- Дженкинса.

Ninth, the Malaria Control Programme has also established a close collaborative relationship with relevant Eritrean ministries including, in particular, the Ministries of Agriculture and Environment, and Land and Water, as well as the Meteorological Department, to ensure appropriate surveillance and to develop sensitive forecasting methods.
Вдевятых, в рамках Программы по борьбе с малярией установлены также тесные отношения сотрудничества с соответствующими министерствами Эритреи, включая, в частности, Министерство сельского хозяйства и по вопросам окружающей среды и Министерство по вопросам землепользования и водных ресурсов, а также с Управлением метеорологии для обеспечения надлежащего контроля и разработки новейших методов прогнозирования.

Based on the structure of the WMO Hydrology and Water Resources Programme, a number of projects relating to hydrological networks and instrumentation, hydrological forecasting methods and systems and the application of remote sensing techniques to operational hydrology are undertaken on a continuing basis.
На базе инфраструктуры программы по гидрологии и водным ресурсам ВМО осуществляется на постоянной основе ряд проектов, касающихся гидрологических сетей и аппаратуры, методов и систем гидрологического прогнозирования и применения методов дистанционного зондирования в области прикладной гидрологии.

Tactical tasks require the construction of scenarios selected set of development priorities taking into account historical experience and the ability to forecast market innovation industry economic system, therefore for the decision of these tasks are mainly used scenario-based method, the method to create historical analogies and forecasting methods associated with finding analogy.
Тактические задачи требуют построения сценариев совокупности выбранных приоритетов развития с учетом исторического опыта и возможностей прогнозирования рынка инноваций отраслевой экономической системы, поэтому для решения этих задач преимущественно используются сценарный метод, метод создания исторических аналогий и методы прогнозирования, связанные с нахождением аналогии.

Over the years, the formulation and implementation of economic policy in many African countries have been hampered by weak capacity to use quantitative tools in general and forecasting methods in particular, and/or the inability to develop and maintain those tools for applications in the formulation, implementation and monitoring of policy.
На протяжении многих лет препятствием для определения и осуществления экономической политики во многих странах Африки является недостаток потенциала в сфере использования инструментов количественного анализа вообще и методов прогнозирования в частности и/ или неспособность разрабатывать эти инструменты и обеспечивать их функционирование, чтобы применять их для определения и осуществления стратегий, а также контроля за их осуществлением.

The study proved that in the face of uncertainty, social tensions, political conditions and other institutional factors that have a significant influence on the formation of macroeconomic trends to increase significantly the role of formalized forecasting methods which are based on experience and intuition of qualified experts.
В результате исследования было доказано, что в условиях неопределенности, социальных стрессов, политической конъюнктуры и других институциональных факторов, которые имеют значительное влияние на формирование макроэкономических тенденций, существенно возрастет роль формализированных методов прогнозирования, которые базируются на опыте и интуиции квалифицированных экспертов.

While it is expected that longer-term efforts will be required in order to find economically viable alternatives to chemical control, FAO also sees the possibility of reducing the use of pesticides by improving monitoring and forecasting methods which would make earlier and less-extensive intervention possible.
Хотя и ожидается, что поиск экономически выгодных альтернативных методов борьбы по сравнению с химическими способами потребует долгосрочных усилий, ФАО также рассматривает возможность уменьшения использования пестицидов путем совершенствования методов мониторинга и прогноза, которые позволят осуществлять более заблаговременно и на менее экстенсивной основе соответствующие мероприятия.

As part of a long-term programme adopted by the Government in 1994, the national natural disaster prevention and disaster relief system of Kazakstan was studying natural disasters, establishing an observation network, developing forecasting methods, stockpiling for relief operations and improving telecommunications.
В рамках долгосрочной программы, утвержденной правительством в 1994 году, Республиканская система Казахстана по предупреждению и действиям в чрезвычайных ситуациях осуществляет комплекс мероприятий в области научных исследований стихийных явлений, создавая сети наблюдений, разработки методов и технологий прогноза, создания запасов для оказания чрезвычайной помощи и совершенствования средств телекоммуникаций.

Problem of a choice of a regional power consumption forecasting method.(in Russian)// Ibidem.
Проблема выбора метода прогнозирования регионального энергопотребления// Там же.

Review the possibility of organizing a set of formalized models and forecast methods for particular phenomena of space weather(arrival of coronal mass ejections, magnetic storms, etc.) and assess their quality;
Рассмотрение возможности создания ряда формализованных моделей и методов прогнозирования для конкретных явлений космической погоды( поступление выбросов коронального вещества, магнитные бури и т. д.) и оценка их качества;

International studies on fertility, mortality and migration(international and internal) contemporary trends and forecast methods.
Международные исследования по современным тенденциям и методам прогнозирования фертильности, смертности и миграции международной и внутренней.

This paper also presents the new time series forecasting method based on orthogonal nonnegative matrix factorization(ONMF) which is used within proposed user identification approach.
В рамках предложенного подхода был разработан собственный оригинальный метод прогнозирования временных рядов, основанный на ортонормированной неотрицательной матричной факторизации ОНМФ.