FOREIGN MILITARY на Русском - Русский перевод

• иностранных военных
• иностранных вооруженных
• зарубежного военного
• иностранные военнослужащие
• внешней военной
• иностранной военной
• иностранного военного
• иностранные военные
• иностранные вооруженные
• зарубежные военные
• зарубежной военной
• зарубежных военных
• иностранных военнослужащих

Примеры использования Foreign military на Английском языке и их переводы на Русский язык

Foreign military assistance 87.
Иностранная военная помощь 101.

Regulation of Foreign Military Assistance Act.
Иностранной военной помощи.

Foreign military operations in Somalia 21.
Иностранные военные операции в Сомали 24.

Complete withdrawal of foreign military forces from.
Полный вывод иностранных вооруженных сил.

No foreign military bases in Angola.
Никаких иностранных военных баз на территории Болгарии.

Embargo violations: foreign military technicians.
Нарушения эмбарго: иностранные военные техники.

Foreign military assets in disaster relief.
Использование иностранных военных активов при оказании помощи в случае бедствий.

Voluntary service in a foreign military force;
Добровольная служба в иностранных вооруженных силах;

It makes any foreign military intervention into the country difficult.
Благодаря ей, внешняя военная интервенция невозможна.

The novelty already attracted the attention of foreign military men.
Новинка уже привлекала внимание зарубежных военных.

Answer: No foreign military assistance.
Ответ: Иностранная военная помощь не оказывается.

This information was corroborated by foreign military sources.
Эту информацию подтвердили иностранные военные источники.

The installation of foreign military bases on Bolivian territory is prohibited.
Создание иностранных военных баз на территории Боливии запрещается.

Daniels was asked to give an interview on foreign military policy.
Дэниэла попросили дать интервью о зарубежной военной политике.

Regulation of Foreign Military Assistance Act, 1998 Act No 15 of 1998.
Закон 1998 года о регулировании иностранной военной помощи Закон№ 15 1998 года.

The Afghans have been once again disappointed in the foreign military.
Афганцы, в очередной раз, разочаровались в иностранных военных.

Complete withdrawal of foreign military forces from the.
Полный вывод иностранных вооруженных сил с территории.

Foreign military assets are rarely provided through the United Nations.
Иностранные военные активы редко предоставляются по линии Организации Объединенных Наций.

This had been India's policy for all foreign military planes/ships.
Такую политику Индия проводила для всех иностранных военных воздушных и морских судов.

Crew members of foreign military aircraft, arriving in Belarus in due order.
Члены экипажей иностранных военных самолетов( судов), прибывших в Республику Узбекистан в установленном порядке.

Specialized periodical covering issues related to national and foreign military history.
Специализированное издание по вопросам отечественной и зарубежной военной истории.

Noting also the closure of the foreign military bases and installations in the Territory.
Отмечая также закрытие иностранных военных баз и объектов в территории.

Establishment of an inter-departmental working group on unregulated foreign military assistance.
Создание Межведомственной рабочей группы по нерегламентированной иностранной военной помощи.

IV. The use of foreign military assets in natural disaster relief.
IV. Использование иностранных военных ресурсов и средств гражданской обороны для оказания помощи в случае стихийных бедствий.

The Constitution also prohibited the establishment of foreign military bases in the country.
В Конституции также запрещено создание на территории страны иностранных военных баз.

Complete withdrawal of foreign military forces from the territories of the Baltic States A/49/419;
Полный вывод иностранных вооруженных сил с территории балтийских государств A/ 49/ 419; A/ 49/ PV. 79.

To categorically condemn any actual or intended foreign military intervention in Syria;
Решительно осуждать любой акт иностранного военного вмешательства в Сирию или намерение совершить его;

Foreign military assets are frequently provided on a bilateral basis in response to natural disasters.
В случае стихийных бедствий иностранные военные ресурсы часто предоставляются на двусторонней основе.

The Act mirrors the Regulation of Foreign Military Assistance Act in its approach.
В этом Законе нашел отражение подход, принятый в Законе о порядке предоставления иностранной военной помощи.

Foreign military, naval and diplomatic personnel and their families temporarily located in the country.
Иностранные военнослужащие, моряки и дипломатические работники с семьями, временно находящиеся в стране.