FOREIGN OBJECTS на Русском - Русский перевод

• посторонние предметы
• инородные предметы
• посторонних объектов
• внешних объектов
• посторонних предметов
• инородных предметов
• посторонние объекты
• зарубежные объекты
• чужим объектам

Примеры использования Foreign objects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Foreign objects.
Посторонние объекты.

No explosives, no foreign objects.
Посторонних предметов и взрывчатки нет.

Foreign objects in the skin.
Посторонние предметы в кожу.

Do not stick any foreign objects on the appliance.
Не вставляйте в прибор какие либо посторонние предметы.

While working watch out for further foreign objects.
Во время работы следить за появлением других посторонних предметов.

If foreign objects or liquids have gotten into the.
Если в узел привода попали посторонние предметы или.

Ensure that there are no foreign objects in the water.
Убедитесь, что внутри бака нет посторонних предметов.

Foreign objects damage the bar and chain, and can lead to dangerous kickback.
Инородные предметы могут привести к повреждению шины и цепи и к возникновению опасной отдачи.

Penetration by foreign objects may lead to fire.
Попадание в оборудование посторонних предметов может привести к пожару.

Remove all stones, sticks, wires, bones and other foreign objects.
Удалите все камни, палки, провода, кости и другие посторонние предметы.

Never insert foreign objects into the apparatus.
Категорически запрещается вставлять в аппарат посторонние предметы.

Be sure to use the R410A tools to ensure pressure and to prevent foreign objects entering.
Используйте инструменты для R410A, чтобы обеспечить давление и предотвратить проникновение посторонних предметов.

Do not allow foreign objects to get into the enclosure.
Не допускайте попадания посторонних предметов внутрь корпуса.

Many real estate professionals agree that the Russians began to invest in foreign objects more funds.
Многие профессионалы рынка недвижимости соглашаются с тем, что россияне стали вкладывать в зарубежные объекты больше средств.

Do not let foreign objects get into unit openings.
Не допускайте попадание посторонних предметов в отверстия устройства.

There's nothing simple about putting foreign objects in the human body.
Совсем непросто внедрять инородные предметы в человеческое тело.

Do not allow foreign objects to enter the ventilation o exhaust.
Не допускайте попадания посторонних объектов в вентиляции.

The bottom part of the trunk is free from foreign objects, underbrush and branches.
Нижняя часть ствола дерева свободна от посторонних предметов, зарослей и веток.

Do not let foreign objects, or liquids to get into the 540R.
Не допускайте попадания посторонних предметов или жидкостей в приемник 540R.

In 2008, the Russian system for control over outer space tracked Russian and foreign objects delivered to orbit.
Российская система контроля космического пространства в 2008 году отслеживала российские и зарубежные объекты, выводимые на орбиту.

Is there any scum or foreign objects in the storage reservoir?
Есть ли в резервуаре для хранения пена или инородные предметы?

Foreign objects(such as moisture and dirt) in compressed air are filtered out by an air filter, preventing air regulator operation failure.
Внешние объекты( например, влага и грязь) в сжатом воздухе фильтруются воздухом.

Make sure there are no foreign objects inside the device.
Убедитесь, что внутрь устройства не попали посторонние предметы.

The Company calls its clients to inform about cases of illicit welding, power grid equipment theft, illegal connection to wires, violation of integrity of metering devices, connection to foreign objects.
Компания призывает своих клиентов сообщать об известных им случаях использования незаконной сварки, хищениях электросетевого оборудования, набросах на провода, нарушениях целостности приборов учета, подключении к чужим объектам.

Protection against foreign objects(option) Electronic.
Предохранитель от попадания посторонних предметов( опция) электронный.

Morning runway inspections conducted daily at Roberts International and Spriggs Payne airports and other regional airfields/helipads using a standard checklist to ensure that runways are safe and clear of foreign objects, including animals and birds;
Ежедневно проводятся утренние инспекции взлетно-посадочных полос в Международном аэропорту им. Робертса и в аэропорту в Сприггс- Пейне, а также на других региональных аэродромах/ вертолетных площадках с использованием стандартного проверочного листа с целью удостовериться в том, что взлетно-посадочные полосы расчищены от каких-либо внешних объектов, включая животных и птиц;

Do not insert any foreign objects into the appliance openings!
Не вставляйте никакие посторонние предметы в отверстия прибора!

Prompt elimination of cases of illegal welding, power grid equipment theft, illegal connection to wires, violation of integrity of metering devices, connection to foreign objects will help the Company to secure high quality of power, reduce losses in grids.
Быстрое устранение случаев незаконной сварки, хищений электросетевого оборудования, набросов на провода, нарушений целостности приборов учета, подключений к чужим объектам поможет компании обеспечивать высокое качество электроэнергии, сокращать потери в сетях.

Do not insert foreign objects, such as pins, into this speaker.
Не вставляйте инородные предметы, такие как иголки, в медиаплеер.

Heal this bully, removing all foreign objects out of his body.
Вылечи этого хулигана, удалив все посторонние предметы из его тела.