ПОСТОРОННИХ ПРЕДМЕТОВ на Английском - Английский перевод

• foreign objects
• foreign matter
• extraneous matter
• foreign items

Примеры использования Посторонних предметов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посторонних предметов и взрывчатки нет.
No explosives, no foreign objects.

На поверхности не должно быть посторонних предметов.
The ground must be free of foreign objects.

Ни посторонних предметов, ни дополнительных органов.
No unaccounted-for objects or organs inside her.

Убедитесь, что внутри бака нет посторонних предметов.
Ensure that there are no foreign objects in the water.

Попадание посторонних предметов может привести к пожару.
Penetration by foreign objects may lead to fire.

Не допускайте попадания в прибор увлажнитель посторонних предметов.
Do not insert foreign objects in the device.

Не допускайте попадания посторонних предметов внутрь корпуса.
Do not allow foreign objects to get into the enclosure.

Не допускайте попадания в увлажнитель посторонних предметов.
Do not let foreign objects get into the humidifier.

Попадание в оборудование посторонних предметов может привести к пожару.
Penetration by foreign objects may lead to fire.

Перед работой очистите рабочую площадь от всех посторонних предметов.
Clean the area of all foreign items before use.

Посторонних предметов, например грязи, жира, твердых частиц и песка.
Foreign matter such as dirt, grease, grit and sand.

Обеспечивает защиту от повреждения и попадания посторонних предметов.
Offers protection from damage and foreign matter.

Не допускайте попадание посторонних предметов в отверстия устройства.
Do not let foreign objects get into unit openings.

Во время работы следить за появлением других посторонних предметов.
While working watch out for further foreign objects.

Защищайте прибор от проникновения посторонних предметов из окружения.
Protect the unit from nearby foreign objects entering.

Не допускайте попадания внутрь вспышки воды или других посторонних предметов.
Do not allow water or foreign objects to enter the fl ash.

Предохранитель от попадания посторонних предметов( опция) электронный.
Protection against foreign objects(option) Electronic.

Не допускайте попадание жидкостей или посторонних предметов в ИБП.
Do not allow liquids or any foreign object to enter the UPS.

Не допускайте попадания посторонних предметов или жидкостей в приемник 540R.
Do not let foreign objects, or liquids to get into the 540R.

Затем солод проходит через установку отделения посторонних предметов.
Then the malt passes through a plant for separation of foreign matters.

Не допускайте попадания жидкости и посторонних предметов в отверстия драйверов.
Keep liquid and foreign objects out of the driver openings.

Посадка с перекрытием препятствует застреванию корней или посторонних предметов.
The overlapping design prevents roots or foreign objects from catching.

За подкладывание на рельсы посторонних предметов- от 255 до 680 гривен.
For podkladyvanie on the rails of foreign objects- from 255 to 680 hryvnia.

Удостоверьтесь, что емкость для воды чистая и не содержит посторонних предметов.
Check and make sure that the Reservoir is clean and free of foreign objects.

Не допускайте попадания жидкостей или посторонних предметов внутрь корпуса ИБП.
Prevent no fluids or other foreign objects from inside of the UPS system.

Убедитесь, что внутри хлебопечи нет упаковочных материалов и посторонних предметов.
Make sure that there is no packaging and other things inside the breadmaker.

Нижняя часть ствола дерева свободна от посторонних предметов, зарослей и веток.
The bottom part of the trunk is free from foreign objects, underbrush and branches.

Не допускайте попадания посторонних предметов в прибор через отверстие выхода воздуха.
Make sure that foreign objects do not fall into the appliance through the air outlet.

Не закрывайте отверстия выхода« пара» и не допускайте попадания в них посторонних предметов.
Do not cover the ventilation openings and avoid getting of foreign objects inside.

Не допускайте попадания пыли, посторонних предметов и других загрязнений на диск.
Do not allow dust, sand, foreign objects or other types of dirt to get on the disc.