FULL OR PARTIAL на Русском - Русский перевод

• полное или частичное
• полностью или частично
• в полном объеме или частично
• полного или частичного
• полной или частичной
• полную или частичную

Примеры использования Full or partial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Full or partial cleaning programmes.
Программы полной или частичной очистки.

Protective suits with full or partial ventilation.
Защитные комбинезоны с полной или частичной вентиляцией;

Full or partial legal service.
Полное или частичное абонентское юридическое обслуживание.

It is used to create full or partial screenshots.
Он используется для создания полного или частичного снимка экрана.

Full or partial default risk is low.
Риск полного или частичного невыполнения обязательств низкий.

Up All rights reserved. Full or partial material use from.
Все права защищены. Полное или частичное использование материалов.

Full or partial coverage of accommodation expenses 4000.
Полное или частичное покрытие жилищных расходов 4000.

This may be a compensation pledge full or partial insurance.
Это может быть возмещение залога полное или частичное страхование.

Insurance full or partial, by appointment only.
Страхование полное или частичное, по договоренности.

STARTING A SCAN MANUALLY You can manually start a full or partial scan as required.
ЗАПУСК ПРОВЕРКИ ВРУЧНУЮ Вы можете вручную запустить полную или частичную проверку по требованию.

The full or partial default risk is low.
Риск полного или частичного невыполнения страховых обязательств низкий.

In case of permanent incapacity, whether full or partial, a pension or allowance;
При постоянной- полной или частичной- потере трудоспособности- пенсия или пособие;

The full or partial debt restructuring risk is relatively high.
Риск полной или частичной реструктуризации долга значителен.

They cannot be used for the full or partial illumination of a household room.
Их нельзя применять для полного или частичного освещения жилых комнат.

Full or partial accounting for microfinance institutions.
Полное или частичное ведение бухгалтерского учета микрофинансовой организации.

For a while, she received full or partial independence and again lost her.
На некоторое время она получала полную или частичную независимость и опять теряла ее.

Full or partial remodeling to the best possible organization of space;
Полную или частичную перепланировку с целью наиболее оптимальной организации пространства;

Earned points can be used for full or partial payment of an order during checkout.
Заработанные очки можно использовать для полной или частичной оплаты заказа во время выезда.

Full or partial provision of funds to cover the costs of legal aid;
Полную или частичную компенсацию затрат на покрытие издержек в связи с предоставлением правовой помощи;

This procedure assumes a full or partial exemption from import duties and taxes.
Данная процедура предполагает полное или частичное освобождение от уплаты ввозных таможенных пошлин и налогов.

Full or partial use of materials is permitted only with weblink to the source.
Полное или частичное использование материалов разрешается только при наличии ссылки на источник.

If the accused was convicted, the court could award full or partial compensation to the victim.
В случае осуждения подсудимого суд может предоставить потерпевшему полную или частичную компенсацию.

We offer full or partial project management service.
Мы предлагаем осуществление полного или частичного управления проектом.

Would the Project potentially involve temporary or permanent and full or partial physical displacement?
Будет ли в проекте потенциально предусмотрено временное или постоянное, полное или частичное физическое переселение?

For full or partial financing of a number of core staff;
Для полного или частичного финансирования ряда основных сотрудников;

Multi-tenant architecture allows forwarding full or partial monitoring capabilities to end customers.
Многопользовательская архитектура позволяет присваивать полные или частичные функции мониторинга конечным заказчикам.

Funding support: Full or partial air travel and living expenses for 49 participants were defrayed by the Government of the United States and the European Commission.
Финансовая поддержка: Расходы на авиабилеты и проживание для 49 участников полностью или частично были покрыты правительством Соединенных Штатов и Европейской комиссией.

A staff member who, after service at a duty station outside his or her home country, has served at a duty station within that country may be paid on separation, subject to paragraph(d) above, a full or partial repatriation grant at the discretion of the Secretary-General.
Сотрудникам, которые после службы за пределами своей родины работали в месте службы на территории этой страны, по усмотрению Генерального секретаря может быть выплачена при прекращении службы, при условии соблюдения пункта( d) выше, субсидия на репатриацию в полном объеме или частично.

It allows for full or partial, cubic, spherical and small-planet panoramas.
Подходит для полной или частичной, кубической, сферической и small- planet панорамы.

The secretariat's position was that the Board's decision in 2006 covered only those UNJSPF participants who had received a withdrawal settlement and that it did not cover those who had elected a periodic retirement benefit, whether deferred benefit(full or partial) or other.
Мнение секретариата заключалось в том, что решение, принятое Правлением в 2006 году, распространяется только на тех участников ОПФПООН, которые получили расчет при выходе из Фонда, и не распространяется на тех участников, которые предпочли получать периодическое пенсионное пособие или отсроченную пенсию( в полном объеме или частично) или иное.