FULL THROTTLE на Русском - Русский перевод

• полный газ
• full throttle
• полностью открытой дроссельной заслонке
• полный вперед
• полной нагрузке
• полном газу
• полного газа

Примеры использования Full throttle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Full throttle.
Полный газ.

Kowalski, full throttle.
Ковальски, полный вперед.

Full throttle.
Полный ход.

We're going in full throttle.
Мы идем на полном ходу.

Full throttle.
Полная грива.

Okay, engine full throttle.
Врубай двигатель на полную тягу.

Full Throttle!
Полный вперед!

And count to 3, and full throttle.
Считаем до трех, и полный газ.

Full throttle.
Прямо полный вперед.

And it's on full throttle please!
И это на полном газу, пожалуйста!

Full throttle, man!
Полный вперед, чел!

Starboard engine full throttle!
По правому борту двигателя полный газ!

Full throttle, Yigal!
Полный вперед, Игаль!

If we go in, we go in full throttle.
Если мы входим, мы входим на полной мощности.

Full throttle, climb for cloud formation.
Полный газ, подняться до скопления облаков.

All of a sudden, Markov went full throttle.
Внезапно Марков дал полный газ, ушел в пике.

Full throttle, didn't stop till I hit the space lanes.
Дал полный вперед. Остановился, когда уперся в космо- дорогу.

Make adjustments a few times at full throttle.
Подстройку делаем несколько раз на полном газу.

Full throttle and start: Control in the front position.
Полный газ и начало движения: Регулятор в переднем положении.

The property is located 30 km away from Full Throttle Speedway.
Вилла расположена в 30 км от Full Throttle Speedway.

Pisa full throttle to get to get the first goal and unlock new scenarios.
Пиза полный газ, чтобы получить, чтобы получить первую цель и разблокировать новые сценарии.

Therefore when you CHOOSE/ DECIDE to go‘full throttle'….
Потому когда вы ВЫБИРАЕТЕ/ РЕШАЕТЕ идти« на полной скорости»….

Daures during the Dakar 1989, full throttle and fly over the difficulties!
Daures во время Дакар 1989, полной нагрузке и летать над трудности!

No, I just picked him up and went right for the ship, full throttle.
Нет, я только подобрал его и вернулся на корабль, дал полный вперед.

Full throttle from dawn to dusk and I was well prepared to run and going strong.
Полной нагрузке от рассвета до заката, и я был хорошо подготовлен для выполнения и будет сильным.

The property is located 30 km away from Full Throttle Speedway.
Вилла расположилась в 70 минутах езды от Full Throttle Speedway.

We're gonna just start driving around in a circle, and then I will just say,"full throttle.
Мы просто поедем по кругу, а потом я просто скажу" полный газ.

A factory new machine should not be run at high revs(full throttle off load) for the first three tank fillings.
Новую машину с завода нельзя гонять на высокие обороты( полный газ без нагрузки) за время трехкратной зарядки резервуара.

Apply only light pressure while running the engine at full throttle.
Прилагать только легкое давление при работающем на полном газу двигателе.

He lived the Dakar by pilot officer always at full throttle riding Honda and Cagiva, winning stages and risking even to win the 1988.
Он жил Дакар сотрудником пилот всегда при полной нагрузке, езда Honda и Cagiva, Победа этапов и рискуя даже выиграть 1988.