FULLY INDEPENDENT на Русском - Русский перевод

• полностью независимым
• полную независимость
• в полной мере независимыми
• абсолютно независимого
• полностью самостоятельной
• полностью независимой
• полностью независимого
• полностью независимыми
• полной независимости
• в полной мере независимым
• полная независимость
• в полной мере независимого

Примеры использования Fully independent на Английском языке и их переводы на Русский язык

In 1977 it became fully independent.
В 1937 году университет стал полностью независимым.

The judiciary was fully independent when it came to the appointment or removal of judges.
Судебная система является полностью независимой, когда речь идет о назначении или увольнении судей.

These two structures are fully independent.
Эти две структуры являются полностью независимыми.

The bank became fully independent of the government in 1936.
Полностью независимым от правительства финансовое учреждение стало в 1936 году.

We have made the judiciary fully independent.
Наша судебная система стала полностью независимой.

The country became fully independent as the Republic of Suriname on 25 November 1975.
Ноября 1975 года получила полную независимость как Республика Суринам.

In the 19th century, it became fully independent.
В середине XVIII века оно уже не было в полной мере независимым.

The courts have remained fully independent of the other constitutional powers.
Суды сохранили полную независимость от других конституционных органов власти.

Investigations should be undertaken by a fully independent body;
Расследования должны проводиться полностью независимым органом;

The Prosecutor should be fully independent in carrying out investigations.
При этом обеспечивается полная независимость Прокурора в проведении расследования.

Investigations should be conducted by a fully independent body;
Расследования должны доводиться до конца полностью независимым органом;

And when Syria became fully independent in 1946, he became the director of the academy.
Когда Сирия стала полностью независимой в 1946 году, он стал директором академии.

At the age of 1 year old capuchin monkey becomes fully independent.
В возрасте 1 года обезьяна капуцин становится полностью самостоятельной.

Now Panama is a fully independent state.
Сейчас Панама является полностью независимым государством.

The Fund will establish a secretariat, which will be fully independent.
Фонд учреждает секретариат, который будет в полной мере независимым.

The Defence Office is a fully independent organ of the Tribunal.
Канцелярия защиты является полностью независимым органом Трибунала.

JS3 stated that the judiciary was not fully independent.
Авторы СП3 отметили, что судебные органы страны не являются полностью независимыми.

We guarantee 1 apartment fully independent, private, secure and equipped.
Мы гарантируем 1 квартира полностью независимая, частная, БЕЗОПАСНО И есть.

Such investigations should be undertaken by a fully independent body;
Такие расследования должны быть предприняты полностью независимым органом;

The villa is spacious(140 m²), fully independent and equipped with all the comforts.
Вилла находится просторный( 140 м²), полностью независимой и оснащены всеми удобствами.

CESCR was concerned that the trade unions were not fully independent.
КЭСКП выразил озабоченность в связи с тем, что профсоюзы не являются полностью независимыми.

How could the judiciary be fully independent in those circumstances?
Каким образом судебная власть может быть полностью независимой при таких обстоятельствах?

Under article 170 of the Constitution, the judiciary was a fully independent body.
По статье 170 Конституции судебная власть является полностью независимым органом.

Your apartment is fully independent and has it's own TV and internet/wifi connection.
Ваша квартира является полностью независимым и имеет собственный телевизор и Интернет/ WiFi соединение.

Now they are all sovereign, fully independent nations.
Сейчас же все они являются суверенными, полностью независимыми государствами.

The establishment of a fully independent national human rights institution was currently under consideration.
В настоящее время рассматривается вопрос о создании полностью независимого национального правозащитного учреждения.

The Commission to be established will be fully independent and impartial.
Комиссия, которую планируется создать, будет полностью независимой и беспристрастной.

The apartment offers fully independent rooms supplied of all comfort: tv, air conditioning, heating, Jacuzzi.
Квартира предлагает полностью независимой номеров поставляются из все удобства: телевизор, кондиционер, отопление, джакузи.

The Human Rights Commission of the Maldives(HRCM) is fully independent.
Комиссия по правам человека Мальдивских Островов( КПЧМ) является полностью независимым органом.

Calling for an improved and fully independent Complaints Mechanism at the bank; and by.
Призывов к созданию более эффективного и полностью независимого Механизма рассмотрения жалоб в банке; и.