Примеры использования Fumigated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No, it's okay. They fumigated.
Fumigated cargo transport unit.
Фумигированная грузовая транспортная единица.This floor is being fumigated.
The transport of fumigated freight containers;
Перевозки грузовых контейнеров с фумигатором;Fumigated cargo transport units 39-40 11.
Фумигированные грузовые транспортные единицы 39- 40 13.Warning mark for fumigated cargo.
Предупреждающий знак для фумигированных грузов.Fumigated a few weeks ago. Thought they were gone.
Documentation and identification of fumigated units.
Документирование и идентификация фумигированных транспортных единиц.Fumigated vehicles, containers and tanks.
Фумигированные транспортные средства, контейнеры и цистерны.Total gas present in the fumigated system at start of recapture.
The fumigated goods or materials have been unloaded.
Фумигированные грузы или материалы были выгружены.Uh, this is gonna seem strange, but, uh, my place is being fumigated.
Наверно, это прозвучит странно, но мою квартиру дезинфицируют сейчас.Dried and fumigated solid wood for the bed frame.
Высушенная и окуренная твердая древесина для машинной плиты.We met at Jerry Seinfeld's apartment when you fumigated for fleas over there.
Keep out of fumigated vehicles, containers and tanks.
Не входить в фумигированные транспортные средства, контейнеры или цистерны.In the old folk healers of the sick and fumigated the room with wormwood.
В старину народные лекари окуривали больного и все помещение полынью.Dried and fumigated solid wood, First class metal accessories.
Высушенная и окуренная твердая древесина, аксессуары металла первого класса.Packaging Details: packed in standard export fumigated wooden cases.
Упаковывая детали: упакованный в стандартным случаях окуренных экспортом деревянных.Fumigated containers and vehicles are only subject to the provisions of 5.5.2.
Кроме морской перевозки, на фумигированные единицы распространяются только положения раздела 5. 5. 2.Now all we have to do is find a recently fumigated house near those oaks.
Теперь нам нужно найти недалеко от этих дубов дом, который недавно фумигировали.The fumigated unit has been ventilated to remove harmful concentrations of fumigant gas; and.
Фумигированная единица была проветрена с целью удаления вредных концентраций I took off the slipcovers,had them dry-cleaned and then fumigated the cushions.
Я сняла чехлы,отдала их в химчистку, а после продизенфицировала подушки.Special requirements for fumigated containers and transport units.
Специальные требования, предъявляемые к фумигированным контейнерам и транспортным единицам.We did, all new stucco,all the master suite, sandblasted, fumigated the basement.
Мы сделали там новую штукатурку, весь основной набор,прошлись пескоструйным аппаратом, продезинфицировали подвал.Special requirements for fumigated containers and transport units.
Частные требования, предъявляемые к контейнерам и транспортным единицам, подвергнутым фумигации.When the fumigated cargo transport unit has been ventilated and unloaded, the fumigation warning mark shall be removed.
Когда фумигированная грузовая транспортная единица была проветрена и разгружена, знак, предупреждающий о фумигации, должен быть удален.Adam Kemper's family had had their house fumigated just the week before he disappeared.
UN 3359, fumigated cargo transport unit, 9", or"UN 3359, fumigated cargo transport unit, class 9";
ООН 3359, фумигированная грузовая транспортная единица, 9" или"№ ООН 3359, фумигированная грузовая транспортная единица, класс 9";Iv Provisions for the safe transport of fumigated freight containers and dry ice;
Iv положения о безопасной перевозке грузовых контейнеров с фумигатором и сухим льдом;When the fumigated unit has been ventilated to remove harmful concentrations of fumigant gas, the warning sign shall be removed.
Когда фумигированная единица проветрена с целью удаления вредных концентраций 
