GAINED INDEPENDENCE на Русском - Русский перевод

• получила независимость
• обрела независимость
• обретения независимости
• добился независимости
• приобрели независимость
• завоевал независимость
• получил независимость
• обрел независимость
• получили независимость
• получило независимость
• обрели независимость
• приобрела независимость

Примеры использования Gained independence на Английском языке и их переводы на Русский язык

Angola gained independence in 1975.
В 1975 году Ангола получила независимость.

On 21 September 1964, Malta gained independence.
Сентября 1964 года Мальта получила независимость.

The Niger gained independence in 1960.
Нигер получил независимость в 1960 году.

Changed it only in 1991, when Ukraine gained independence.
Сменили его лишь в 1991 году, когда Украина приобрела Независимость.

Cambodia gained independence in 1953.
В 1953 году Камбоджа получила независимость.

After collapse of Russian Empire in 1917 Georgia gained independence.
После распада Россиской империи в 1917 году Грузия обрела независимость.

Burma gained independence in 1948.
Бирма получила независимость отдельно, в 1948 году.

The country is a former British colony, but gained independence in 1979.
Страна является бывшей колонией Великобритании, но получила независимость в 1979 году.

Namibia gained independence on 21 March 1990.
Марта 1990 года Намибия получила независимость.

In 1862 Belize became a British colony, but in 1981 gained independence.
В 1862 году Belize стал колонией Великобритании, но в 1981 году получил независимость.

Nauru gained independence on 31 January 1968.
Науру получил независимость 31 января 1968 года.

In 1966, British Guiana gained independence as Guyana.
В 1966 году Британская Гвиана получила независимость и стала Гайаной.

We gained independence, though it was a long road to it.
Мы приобрели независимость, мы очень долго к этому шли.

The EECCA countries gained independence only in 1991.
Страны ВЕКЦА приобрели независимость лишь в 1991 году.

Kenya gained independence from Great Britain in 1963 and has evolved into a multi-party democracy.
Кения обрела независимость от Великобритании в 1963 году и стала многопартийной демократией.

On May 26, 1966, Guyana gained independence from Britain.
Мая 1966 года Гайана обрела независимость от Великобритании.

Pakistan gained independence on 14th August 1947, after a division of former British India.
Пакистан обрел независимость 14 августа 1947 года после раздела бывшей британской Индии.

The Republic of the Congo gained independence on 15 August 1960.
Республика Конго получила независимость 15 августа 1960 года.

Kenya gained independence in 1963 and has evolved into a multi-party democracy.
Кения обрела независимость в 1963 году и постепенно превратилась в страну с многопартийной демократической системой.

Georgia was one of the first countries that gained independence from the Soviet Union.
Грузия стала одним из первых государств, которое получило независимость от СССР.

Paraguay gained independence from Spain in 1811.
Парагвай получил независимость от Испании в 1811 году.

The two countries established diplomatic relations in 1905, after Norway gained independence.
Обе страны установили дипломатические отношения в 1905 году, после того, как Норвегия получила независимость.

Seychelles gained independence in 1976.
Сейшельские Острова получили независимость в 1976 году.

Heybatov talked about socio-political, socio-economic situation after Azerbaijan gained independence in 1991.
Хейбатов рассказал об общественно-политической, социально-экономической ситуации в Азербайджане после обретения независимости в 1991 году.

Azerbaijan gained independence in October 1991.
В октябре 1991 года Азербайджан обрел независимость.

Sinhalese and Tamil are the official languages, with English widely used for commercial and educational purposes, although the country gained independence from Britain in 1948.
Сингальский и тамильский являются официальными языками, а английский широко используется в коммерческих и образовательных целях, хотя страна завоевала независимость в 1948 году.

Kazakhstan gained independence on December 16, 1991.
Казахстан обрел независимость 16 декабря 1991 года.

Another achievement, in accordance with the Charter, was the decolonization process by which many Asian and African countries, and some on the American continent, gained independence and joined the community of nations, thus enriching the Organization by their experience and contributions.
Еще одним достижением, согласно положениям Устава, явился процесс деколонизации, в рамках которого многие стран Азии и Африки и некоторые страны на американском континенте завоевали независимость и присоединились к сообществу наций, обогатив тем самым Организацию своим опытом и вкладом в ее усилия.

Nyasaland gained independence in 1964, taking the name Malawi.
Ньясаленд обрел независимость в 1964 году, взяв новое имя Малави.

Following the May 1993 referendum, Eritrea gained independence and established a provisional Government.
После состоявшегося в мае 1993 года референдума Эритрея обрела независимость и создала временное правительство.