Примеры использования Galloping на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Galloping hooves.
What else can you do but start galloping?
The Galloping Swede.
Го́гланд швед.Lo and behold St. George galloping at full speed.
И вдруг появился святой Георгий, он мчался во весь опор.Those galloping hooves in their enthusiast speed.
Те галопирующие копыта в их восторженной скорости.
Люди также переводят
Popular Hotels near Galloping Hill Golf Course.
Рекомендуемые отели вблизи Galloping Hill Golf Course поле для гольфа.Galloping with your horse and shoot them before they kill you.
Airports Near Galloping Hill Golf Course.
Аэропорты рядом с Galloping Hill Golf Course поле для гольфа.He saw that riders away eastward were already level with the Orcs, galloping over the plain.
На востоке скачущие по равнине Всадники уже поравнялись с орками.In und um Galloping Hill Golf Course.
В и в окрестностях Galloping Hill Golf Course поле для гольфа.He ordered the 27th Infantry Regiment to seize the Galloping Horse from the north.
Он приказал 27- му пехотному полку захватить Скачущую Лошадь с северной стороны.After that, usually galloping through the soft sand on the beach.
После этого, как правило, галопом через мягкий песок на пляже.The Americans counted the bodies of 170 Japanese soldiers on and around the Galloping Horse.
Американцы насчитали 170 тел убитых японских солдат на и вокруг Скачущей Лошади.In and around Galloping Hill Golf Course.
В и в окрестностях Galloping Hill Golf Course поле для гольфа.Behind rode Vronsky on a dark bay mare,obviously heated from galloping.
Сзади их ехал Вронский. Под ним была кровная темно- гнедая лошадь,очевидно разгорячившаяся на галопе.I have always envisioned palominos galloping alongside the procession.
The galloping horse's movement is created from no more than 18 points of light.
Движение бегущей галопом лошадки создается из не более 18 пунктов.The video starts showing a woman galloping through a snowy forest on horseback.
В начале видеоряда изображается женщина, скачущая через заснеженный лес на лошади.He was galloping and galloping and galloping and shooting and shooting and shooting.
In total, 400 Japanese were killed defending the Galloping Horse and surrounding area.
В общей сложности четыре сотни японцев погибло, обороняя Скачущую Лошадь и прилегающую территорию.The sculpture depicts a galloping Hetman with a characteristically raised hand holding a mace.
Скульптура изображает гетмана на скаку с характерно поднятой вверх рукой, держащей булаву.With a unique exquisite hilt, representing the figure of a galloping horse with copper inlaid rein.
С уникальной рукояткой в виде фигуры галопирующего коня с уздой, инкрустированной медью.The sounds of the galloping centaurs and the blundering giant grew fainter and fainter.
Звуки удирающих галопом кентавров и натыкающегося на деревья гиганта становились все слабее и слабее.The most prominent hills were called Mount Austen, the Galloping Horse, and the Sea Horse by the Americans.
Самым выдающимся холмам американцы дали названия Гора Остин, Скачущая Лошадь и Морской Конек.The Allies renewed the offensive on 10 January, reattacking the Japanese on Mount Austen as well as on two nearby ridges called the Seahorse and the Galloping Horse.
Союзники возобновили наступление 10 января, снова атаковав гору Остин, а также близлежащие холмы Скачущая Лошадь и Морской Конек.The Battle of Mount Austen, the Galloping Horse, and the Sea Horse begins during the Guadalcanal Campaign.
Началась битва за гору Остин, Скачущую Лошадь и Морского Конька.Between the Matanikau's southwest and northwest forks was a much larger hill mass labelled,also because of its shape, the"Galloping Horse.
Между юго-западным и северо-западным рукавами Матаникау находился наиболее крупный массивный холм,который получил название тоже из-за внешнего вида« Скачущая Лошадь».My white Appaloosa will still be galloping when that big American stud of yours is winded and collapsed.
Моя белая аппалауза будет идти галопом, когда твой американец упадет в мыле.In general, our life here reminds me of student times: wash basins, cleaning of aluminum pans with metal brushes,insects galloping rush in the kitchen, water supply issues.
В целом наша жизнь тут напоминает мне времена моего студенчества: стирка в тазиках, отмывание алюминиевых кастрюль металлическими щетками,насекомые галопом носятся по кухне, проблемы с водой.Demographic changes, in particular galloping urbanization, are weakening the bond between humans and forests.
Демографические изменения, в частности необузданная урбанизация, ослабляют связь между человеком и лесом.
