GEOGRAPHICAL STRUCTURE на Русском - Русский перевод

• географическая структура
• географической структуре
• географическую структуру

Примеры использования Geographical structure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Geographical structure of import January-June, 2013.
Географическая структура импорта январь- июнь 2013г.

It covers the dynamics of total volumes, turnover and surplus/deficit, commodity and the geographical structure of foreign trade of CA countries.
Анализ охватывает динамику общих объемов, товарооборота и сальдо, товарную и географическую структуру внешней торговли стран Центральной Азии.

Geographical structure of export January-June, 2013.
Географическая структура экспорта январь- июнь 2013г.

This explains some of the significant changes in the geographical structure of exports from 2000 to 2010(Figure 10b), including the fall in the EU's share of total exports.
Это объясняет часть изменений в географической структуре экспорта в 2000- 2010 гг.( Рисунок 10б), включая падение доли ЕС в общем объеме экспорта.

Geographical structure of Ukrainian foreign trade.
Географическая структура внешней торговли Украины товарами.

In these circumstances there are insufficient grounds for considering that accession to the European Union will lead to a radical reconfiguration in the geographical structure of the imports and exports of new European Union members.
В этих условиях нет достаточных оснований считать, что вхождение в ЕС приведет к радикальному изменению пропорций в географической структуре экспорта и импорта новых членов ЕС.

The Geographical Structure of Russia's Foreign Trade.
В географической структуре внешней торговли России в 2007.

Official data of the Statistical Agency under the President of the Republic of Tajikistan As a whole, geographical structure of export remained unchanged and the total volume of export falls on such countries as Switzerland.
Официальные данные Агентства по статистике при Президенте Республики Таджикистан В целом, географическая структура экспорта не изменилась, и наибольший объем экспорта приходится на такие страны, как.

Geographical structure of import for the Ist half of 2012 in.
Географическая структура импорта за I полугодие 2012 в процентах.

Due to adjustments in accordance with Balance of Payments In the geographical structure of import the basic volume falls to such countries as China, Russia, Kazakhstan, Turkey, Turkmenistan and others Table 8.
Данные после проведения корректировок и поправок, используемых при составлении ПБ В географической структуре импорта наибольший удельный вес приходится на такие страны, как Китай, Россия, Казахстан, Турция, Туркменистан и другие страны см. таблицу 8.

Geographical structure of import for the I quarter of 2012 in.
Географическая структура импорта за I квартал 2012г. в процентах.

Official data of the Statistical Agency under the President of the Republic of Tajikistan In geographical structure of import the basic volume falls to such countries as Russia, China, Kazakhstan, Lithuania, Turkey and Iran Table 8.
Официальные данные Агенства по статистике при Президенте Республики Таджикистан В географической структуре импорта наибольший удельный вес приходится на такие страны, как: Россия, Китай, Казахстан, Литва, Турция и Иран см. Таблицу 8.

Geographical structure of import for the nine months of 2012 in.
Географическая структура импорта за 9 месяцев 2012 в процентах.

Official data of the Statistical Agency under the President of the Republic of Tajikistan As a whole, geographical structure of export remained unchanged and the total volume of export falls on such countries as Switzerland, Kazakhstan and Turkey Table 5.
Официальные данные Агенства по статистике при Президенте Республики Таджикистан В целом, географическая структура экспорта не изменилась, и наибольший объем экспорта приходится на такие страны, как: Швейцария, Казахстан и Турция. см. Таблицу 5.

Geographical structure of export for the I quarter of 2011 in.
Географическая структура экспорта за I квартал 2012г. в процентах.

The Committee recommends that the State party provide information about the political, economic and geographical structure of the country in a separate core document and that the next report of Iraq follow more closely the guidelines for reporting.
Комитет рекомендует государству- участнику представить информацию относительно политической, экономической и географической структуры страны в отдельном базовом документе и подготовить следующий доклад Ирака в более точном соответствии с руководящими принципами по представлению докладов.

Geographical structure of export for the nine months of 2012 in.
Географическая структура экспорта товаров за 9 месяцев 2012 года в процентах.

Scientific justification for the qualitative impact of protectionism and WTO agreements, on the other hand, on sectoral and geographical structure of international trade, import and export volumes, the scale of foreign capital flows, growth rates of the GDP of the major economies and large economic integration projects worldwide.
Проанализировать количественное воздействие протекционизма, соглашений ВТО на отраслевую и географическую структуру международной торговли, объемы экспорта и импорта стран, масштабы международного перемещения капитала в среднесрочной и долгосрочной перспективе, темпы прироста ВВП стран мира и крупных экономических интеграционных объединений.

Geographical structure of goods export for 9 months of 2013 in percentage.
Географическая структура экспорта товаров за 9 месяцев 2013 года в процентах.

CIS countries rank high in the geographical structure of imports, which constitutes 65% of the gross imports.
В географической структуре импорта преобладают страны СНГ, на долю которых приходится 65, процентов общего импорта.

Geographical structure of export in 2012-2013 Description Period Change 2012 2013(million UsD) in.
Географическая структура экспорта в 2012- 2013 годы Наименование период Изменение 2012 2013( млн. долл. США) в.

The gravity model used to predict the geographical structure of trade in Central Asia yields some important results Gharleghi, Popov, 2018a.
Гравитационная модель, используемая для прогнозирования географической структуры торговли в Центральной Азии, дает некоторые важные результаты Gharleghi, Popov, 2018a.

In the geographical structure of transit land transportations between the Russian Federation and Armenia, share of the direct route is over 60.
В географической структуре транзитных сухопутных перевозок между РФ и Арменией на долю прямого маршрута приходится свыше 60.

Annex I: Concerning Iraq's political, economic and geographical structure in response to the Committee's request contained in paragraph 30 of the recommendations made at its fiftieth session.
Приложение I: Сведения о политической, экономической и географической структуре Ирака, которые представляются в ответ на просьбу Комитета, изложенную в пункте 30 рекомендаций, сделанных на его пятидесятой сессии;

Geographical structure of import for 9 months of 2013-2014(million UsD) 1 Description Period Change 9 months of 2013 9 months of 2014(million UsD)(In%) 1.
Географическая структура импорта товаров за 9 месяцев 2013- 2014 гг.( млн. долл. США) 1 Наименование период Изменение 9 месяцев 2013г.

On the backdrop of lower sales volumes, a geographical structure of sales was improved in terms of increasing volumes to more profitable MENA(mainly Turkey) market by reducing sales to Southeast Asia.
На фоне снижения продаж, географическая структура продаж улучшилась в отношении увеличения объемов на более прибыльные рынки MENA( в основном Турция) с одновременным сокращением продаж в Юго-Восточную Азию.

Geographical structure of goods export for 9 months of 2015-2016(million UsD) 1 Description Period Change 9 months of 2015 9 months of 2016(million UsD) in.
Географическая структура экспорта товаров за 9 месяцев 2015- 2016 гг.( млн. долл. США) 1 Наименование период Изменение 9 месяцев 2015 9 месяцев 2016 млн. долл. США.

Changes in the geographical structure of CA imports have been less significant Table 6.
Изменения в географической структуре ЦА импорта за рассматриваемый промежуток времени были менее значительными Таблица 6.

The geographical structure of trade has continued to evolve, particularly in CEECs, with further growth in trade with the West, at the expense of trade with other transition countries table 1.
Продолжает изменяться географическая структура торговли, в частности в СЦВЕ, причем с дальнейшим ростом торговли с Западом за счет сокращения объема торговли с другими странами переходного периода таблица 1.

The first factor, the geographical structure, is determined by the extent of the fragmentation of the production processes and by its delocalization.
Первый фактор- географическая структура- определяется степенью фрагментации производственных процессов и их рассосредоточения.