GETTING WORSE на Русском - Русский перевод

• хуже
• ухудшается
• ухудшаться
• становится еще хуже

Примеры использования Getting worse на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's getting worse.
Стало хуже.

Your symptoms are getting worse.
Твое состояние ухудшается.

It's getting worse.
Становится хуже.

The little girl, she's getting worse.
Девчушке становится хуже.

It's getting worse.
Станет еще хуже.

War, genocide- it's only getting worse.
Война, геноцид… Становится только хуже.

And getting worse.
И становится хуже.

It's just… It's getting worse.
Просто… становится хуже.

Getting worse every day.
Хуже с каждым днем.

They're getting worse.
Становится хуже.

In November, the situation of enterprises kept getting worse.
В ноябре положение предприятий продолжало ухудшаться.

This is getting worse.
Становится хуже.

Because of overuse of chemical fertilizers by farmers, the soil quality is getting worse.
Из-за чрезмерного использования фермерами химических удобрений, качество почвы постоянно ухудшается.

It's just getting worse.
Становится только хуже.

Programs are devised to manipulate people more efficiently, so this will be getting worse by the day.
Разрабатываются программы, чтобы более эффективно манипулировать людьми, так что все будет ухудшаться с каждым днем.

It's getting worse, isn't it?
Становится хуже, да?

Her shock is getting worse.
Шок становится все хуже.

I'm getting worse lately.
Мне становится хуже в последнее время.

And he's only getting worse.
И становится только хуже.

She's getting worse, Dr. Pierce.
Ей становится хуже, доктор Пирс.

And it's only getting worse.
И становится только хуже.

He's getting worse and worse..
Ему становится все хуже и хуже..

Things are only getting worse.
Все становится только хуже.

And now it's getting worse because he just got assigned this very important case.
А теперь стало еще хуже, потому что ему поручили важное дело.

This world is getting worse.
Этот мир становится все хуже.

By monitoring the trends at the outcome level, UNFPA will be able to initiate necessary action in cooperation with the partners, if the outcome trends are stagnant or getting worse.
Отслеживая тенденции на уровне общих результатов, ЮНФПА сможет в сотрудничестве с партнерами инициировать необходимые действия, если тенденции в отношении общих результатов будут стагнировать или ухудшаться.

Gul is getting worse Dr.
Гюль становится хуже, доктор.

No, I think it's getting worse.
Нет, думаю, все стало еще хуже.

It's-- it's getting worse, isn't it?
Это-- Становится хуже, не так ли?

This neighborhood is getting worse, Mr. Marshall.
Этот район становится все хуже, мистер Маршалл.