GLOBAL NETWORKS на Русском - Русский перевод

• глобальных сетей
• глобальных систем
• глобальными объединениями
• глобальные сети
• глобальными сетями
• глобальным сетям

Примеры использования Global networks на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rivne global networks.
Ровенские глобальные сети.

Communication satellites are an important part of global networks.
Спутники связи- важная часть глобальных сетей.

Global networks and partnerships.
Глобальные сети и партнерства.

Collaboration with global networks.
Сотрудничество с глобальными объединениями.

Global Networks for Local Government CapacityBuilding.
Глобальные сети по укреплению потенциала местных органов власти.

Presentation of museum collections through global networks.
Презентация музейных коллекций через глобальные сети.

Existing global networks are identified and links are strengthened.
Определено наличие глобальных сетей и укреплены соответствующие связи.

Better chances of a sale due to global networks.
Возможность увеличения объемов продаж благодаря« глобальной сетевой структуре».

Global networks harmonize and support the work of KTPs at regional levels.
Глобальные сети согласовывают и поддерживают работу ПППЗ на региональном уровне.

Civil society consultations, global networks and partnerships.
Консультации с гражданским обществом, глобальные сети и партнерские связи.

Is it linked to regional or other multilateral or global networks?
Связана ли эта база данных с региональными или другими многосторонними или глобальными сетями?

Digital global networks require huge carrying capacity in the main backbones.
Цифровые глобальные сети требуют огромной пропускной способности в основных магистралях.

Some ISPs may prefer to buy transit services from regional or global networks.
Некоторые ПУИ могут предпочесть закупку транзитных услуг у региональных или глобальных сетей.

UNIDO regional and global networks assist in the collection and dissemination of information.
Региональные и глобальные сети ЮНИДО оказывают помощь в сборе и распространении информации.

Video security data is increasingly connected across local and global networks.
Данные видеонаблюдения становятся все более взаимосвязанными в локальных и глобальных сетях.

One of the longest functioning global networks, still going strong after 65 years.
Одна из наиболее долго функционирующих глобальных сетей, сохраняющая эффективность на протяжении 65 лет.

This technology helps run the world's largest and most demanding global networks.
Эта технология помогает управлять крупнейшими и самыми требовательными глобальными сетями в мире.

Five global networks of non-governmental organizations are supporting initiatives for the Year.
Инициативы в рамках Года поддерживают пять глобальных сетей неправительственных организаций.

In other words, what kind of content would circulate on such global networks?
Иными словами, каково было бы содержание информационных потоков, циркулирующих по подобным глобальным сетям?

The promotion of existing regional and global networks may be useful for this purpose.
Полезным в этом отношении может быть содействие развитию существующих региональных и глобальных сетей.

They could initiate collaborations through regional and/or global networks.
Они могли бы выступить с инициативами сотрудничества в рамках региональных и/ или глобальных сетей наблюдения.

Use regional and global networks to improve the capacity to manage groundwater resources.
Использовать региональные и глобальные сети для расширения возможностей управления ресурсами подземных вод.

Electronic resources of making math computations, including global networks.
Электронные ресурсы решения математических вычислений, в том числе в глобальных компьютерных сетях.

Setting up global networks requires immensely costly and lengthy efforts lasting for decades.
Построение глобальных сетей требует огромных дорогостоящих усилий, длящихся в течение многих десятилетий.

Companies of all sizes and industries are inter-connected through global networks known as global value chains GVCs.
Компании всех размеров и отраслей взаимосвязаны через глобальные сети, известные как глобальные цепочки ценности.

Participation in global networks and"cooperative projects" under the World Meteorological Organization WMO.
Участие в деятельности глобальных сетей и" совместных проектах" под эгидой Всемирной метеорологической организации ВМО.

Another key objective is supporting the establishment of national, regional and global networks of elected women representatives.
Другая важнейшая задача заключается в поддержке создания национальных, региональных и глобальных объединений женщин, работающих на выборных должностях.

Through growing global networks, they contribute to building integrated perspectives on global issues.
В рамках расширяющихся глобальных сетей они способствуют созданию комплексных планов решения глобальных вопросов.

In these areas, the programme will provide support through global networks of technical expertise and resources and through inter-agency collaboration.
Программа будет способствовать достижению прогресса в этих областях путем задействования глобальных сетей технических специалистов и ресурсов и стимулирования сотрудничества между учреждениями.

Global networks of activists, parliamentarians, journalists, social movement leaders and others are also influencing policy debates, especially on international issues.
Глобальные объединения активистов, парламентариев, журналистов, лидеров общественных движений и других действующих лиц также оказывают влияние на обсуждение проблем политики, в особенности международных вопросов.