GOAL IS ACHIEVED на Русском - Русский перевод

• цель не будет достигнута
• цель достигается

Примеры использования Goal is achieved на Английском языке и их переводы на Русский язык

This goal is achieved by various means.
Эта цель реализуется различными способами.

And it seems to me that today this goal is achieved.
И мне кажется, что сегодня эта цель достигнута.

The goal is achieved, so a new team is required.
Цель достигнута, нужна новая команда.

It is very important to consider how the goal is achieved.
При этом очень важно учитывать, каким образом цель достигнута.

This goal is achieved by several important actions of honey.
Эта цель достигается несколькими важными действиями мед.

Write(for complex tasks) as you will understand that the goal is achieved.
Напиши( для сложных задач) как ты поймешь, что цель достигнута.

The goal is achieved- Renato Usatyi gives happiness to people!
Цель достигнута- Ренато Усатый дарит счастье людям!»,!

This steps counting app will support you and congratulate you when the goal is achieved.
Это приложение подсчета шагов поддержит вас и поздравит вас с достижением цели.

This goal is achieved by hardware lymphatic drainage massage.
Эту цель достигают посредством аппаратного лимфодренажного массажа.

It is urgent that States rethink national and international policies to ensure that this goal is achieved.
Существует настоятельная необходимость пересмотра государствами национальных и международных стратегий, для того чтобы эта цель была достигнута.

It turns out that the goal is achieved, but the outcome is uncertain.
Получается, что цель достигнута, но результат сомнителен.

The goal is achieved through implementation of measures and interventions reflected in National Programming Framework(NPF) developed in each CA country.
Данная цель была достигнута с помощью реализации мер и мероприятий, отраженных в Системе Национальных Программ( NPF), разработанной в каждой стране ЦА.

First- willful and permanent request until the goal is achieved, and the second- a good circle acquaintances among the authorities.
Первый- стойко и перманентно требовать желаемую информацию до тех пор, пока цель не будет достигнута, и второй- существование круга хороших знакомых в правительственных кулуарах.

This goal is achieved by the following Headquarters Departments and the corresponding units in the field offices.
Над достижением этой цели работают следующие департаменты в штаб-квартире и соответствующие подразделения в местных отделениях.

To obtain necessary information, according to Thomas Blanton, there are two ways: first- willful and permanent request until the goal is achieved, and the second- a good circle acquaintances among the authorities.
Есть два пути получить необходимые справки: первый- стойко и перманентно требовать желаемую информацию до тех пор, пока цель не будет достигнута, и второй- существование круга хороших знакомых в правительственных кулуарах.

That goal is achieved first of all through the peaceful settlement of conflicts.
Эта цель достигается в первую очередь посредством мирного урегулирования конфликтов.

A planned activity that, either individually or under the cover of an organization, is aimed at totally or partially subverting, either repeatedly or on an isolated basis, the political order in force; this goal is achieved through the use of means or through actions aimed at causing serious insecurity, social fear or a breach of the peace.
Запланированной деятельности, которая либо в индивидуальном порядке, либо под прикрытием какой-либо организации предназначается для полного или частичного подрыва, на неоднократной или разовой основе, существующего политического строя; эта цель достигается за счет использования средств или при помощи действий, предназначающихся для серьезного нарушения безопасности, создания в обществе атмосферы страха или нарушения спокойствия.

Until that goal is achieved, unwarranted focus on less important issues would not have desirable results.
Пока эта цель не будет достигнута, необоснованное уделение повышенного внимания менее важным вопросам не принесет желаемых результатов.

At the beginning of this article readers will have the opportunity to verify the worth of such sentences, which are presented on the basis of something that is a set of different options innovative verbiage, not just these technical solutions, in which cause and effect make it clear how the goal is achieved or the perfect end result- it is a technical rather than commercial.
В начале настоящей статьи читатели имели возможность убедиться в том, чего стоят такие приговоры, которые выносятся на базе чего-то, что представляет собой набор различных вариантов инновационного словоблудия, а не настоящих именно технических решений, в которых причинно-следственные связи дают ясно понять каким образом достигнута цель или идеальный конечный результат,- именно технический, а не коммерческий.

If the goal is achieved efficiently(with high quality and low costs) and the result obtained is expected and useful- it is a success.
Если цель достигнута эффективно( с высоким качеством и низкими затратами) и результат получен ожидаемым и полезным- это успех.

Until this goal is achieved, we also reaffirm the legitimate right of non-nuclear-weapon States to receive legally binding negative security assurances from nuclear-weapon States.
А пока эта цель не достигнута, мы также подтверждаем законное право государств, не обладающих ядерным оружием, получить от государств, обладающих ядерным оружием, юридически обязывающие негативные гарантии безопасности.

Until such a goal is achieved, we need to urgently establish comprehensive, unconditional and legally binding security assurances for non-nuclear-weapons States against the use or threat of use of such weapons.
А пока эта цель не будет достигнута, мы должны в срочном порядке предоставить неядерным государствам всеобъемлющие, безоговорочные и юридически обязательные гарантии безопасности в отношении отказа от применения или угрозы применения против них ядерного оружия.

This goal is achieved by putting in place a transparent and fair procedure which is based on proper disclosure of information about reasons for and terms and conditions of any material corporate action and about possible impact that such action may have on the company and its shareholders.
Эта цель достигается путем уста& 23; новления прозрачной и справедливой процедуры, основанной на надлежащем раскрытии ин& 23; формации о причинах и условиях совершения существенных корпоративных действий, а также о возможных последствиях их совершения для общества и его акционеров.

This year, that goal was achieved.
В этом году эта цель была достигнута.

This goal was achieved by destroying enemy drones and turrets.
Эта цель достигается путем уничтожения вражеских беспилотников и башен.

Their greatest goal is achieving immortality and thus deification.
Главной их целью является достижение бессмертия и, таким образом, божественности.

How can this ambitious goal be achieved?
Как можно достичь этой амбициозной цели?

Brighter and cleaner the drawing, faster will the goal be achieved.
Чем ярче и яснее получится рисунок, тем быстрее цель будет достигнута.

I think we can say that that goal was achieved.
Я считаю, что мы можем сказать, что эта задача выполнена.

These high goals are achieved today using completely different applications in Linemarking.
Эти высокие цели достигаются благодаря широкому диапазону способов нанесения разметки.