GOOD MODELS на Русском - Русский перевод

• хорошие модели
• хорошими примерами

Примеры использования Good models на Английском языке и их переводы на Русский язык

What good models exist?
Существует ли какаялибо модель хорошей практики?

I know what I need to know to quickly finish good models.
Я знаю, что мне нужно знать, чтобы быстро построить красивую модель.

Developing good models for gender equality plans of action and practices;
Разработка эффективных моделей для планов действий и практики в области гендерного равенства;

I work very hard always, painting without stop and this is the secret to make good models.
Я всегда тружусь упорно, крашу без остановок, и это главный секрет в создании хороших моделей.

Good models, like good exercycles, are likely to fall in the more expensive range.
Хорошие модели, как хороший exercycles, вероятно, упадут в более дорогом диапазоне.

Grandparents do not escape this responsibility and this burden of becoming good models to their grandchildren.
Бабушкам и дедушкам не избежать этой ответственности, и это бремя становится хорошей моделью для их внуков.

Work through FBOs to promote good models of expanded care, support and prevention for all, including children and youth;
Работа с кО для пропагандирования полезных моделей расширенного ухода, поддержки и профилактики для всех, в том числе детей и молодых людей;

In certain cases, we believe we can- in Market Risk, par exemple, we have very good models for this function.
В некоторых случаях, мы считаем, мы можем- в рыночном риске, например, у нас есть очень хорошие модели для этой функции.

There are several CMS MoUs that generally serve as good models, including the Saiga Antelope, Bukhara Deer and Siberian Crane MoU.
Меморандумы представляют собой, в целом, хорошие примеры, такие как Меморандумы по антилопе сайгак, бухарскому оленю и стерху.

Third, exemplary success stories of women employed in non-traditional areas have been given recognition and widely publicized, as good models for other women to follow.
В-третьих, получили признание и широко освещались в печати достойные подражания истории успеха женщин, работающих в нетрадиционных областях и ставших хорошими примерами для других женщин.

Good models for this have been developed, and States can encourage their broader adoption through technical assistance, good practice incentives and other means.
Для этого разработаны хорошие модели, и государства могут способствовать их более широкому внедрению путем оказания технической помощи, стимулирования соблюдения надлежащей практики и с помощью других средств.

Works of Carnegie, collected under the cover of book in front of you, reader, are good models of the work in this direction, bright and durable at the same time.
Работы Карнеги, собранные под переплетом книги, лежащей перед вами, читатель, являются хорошими образцами работ в этом направлении, образцами яркими и добротными одновременно.

The report of the Secretary-General on the work of the Organization(A/61/1) and the United Nations Secretariat First Consolidated Report 2005 provide good models in this respect.
Доклад Генерального секретаря о работе Организации( А/ 61/ 1) и первый сводный доклад Секретариата Организации Объединенных Наций за 2005 год являются хорошими примерами в этом отношении.

There are good models in other cities and municipalities, such as Novi Sad, Indjija and Zrenjanin, and the underdeveloped local self governments should take advantage of those positive experiences.
Положительные примеры существуют и в других городах и муниципалитетах, как например, Нови-Сад, Инджия, Зренянин, а неразвитые области могли бы использовать их положительный опыт.

However, If we take into consideration that the lighting uncomfortable is not a problem for corridors or passageways, and some good models have high lifetime, then the picture changes!
Однако, если мы считаем, что неудобно освещение не является проблемой для бегунов или проезжих, и некоторые хорошие модели имеют высокую жизнь, там тогда картина меняется!

A third category of outcomes, such as good models on multistakeholder cooperation, serve as good practices on how business and other actors can make positive contributions.
Третья категория полученных результатов, в частности касающихся успешных моделей многостороннего сотрудничества, показывает, каким образом деловые круги и другие участники могут вносить свой позитивный вклад.

Several countries in Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia, however, gave examples which in their view illustrated good models for public consultations Armenia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan.
Несколько стран Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии при этом приводят примеры, которые с их точки зрения являются хорошими моделями для консультирования с общественностью Армения, Грузия, Казахстан, Кыргызстан.

Lack of good models Fragmentation, fear of low quality, lack of incentives, weak market etc. can be tackled and overcome if an ecological approach in creating and using quality OER is adopted.
Отсутствие положительных примеров Фрагментация, опасения по поводу качества, отсутствие стимулов, слабые рынки и т. д., все эти проблемы могут быть решены и преодолены, если создается экосистема создания и использования качественных ООР.

It was recognized that ongoing projects carried out in Africa by ESA in cooperation with various international and regional organizations contributed to achieving sustainable development goals and could serve as good models for other regions.
Было признано, что текущие проекты, осуществляемые в Африке ЕКА в сотрудничестве с различными международными и региональными организациями, способствуют достижению целей устойчивого развития и могут служить хорошим примером для других регионов.

We have built good models in order to serve the goals and objectives set forth in the literature of the United Nations and the Economic and Social Council of the United Nations that calls for the achievement of the Millennium Development Goals.
Мы построили подходящие модели, способствующие выполнению целей и задач, изложенных в материалах Организации Объединенных Наций и Экономического и Социального Совета Организации Объединенных Наций, предусматривающих выполнение Целей развития тысячелетия.

Experience, particularly in some countries, which, over the past 30 years, have attempted ambitious policies that were considered good models at the time, has shown that such practices could no longer be applied by other countries because.
Опыт прошлого, особенно в некоторых странах, которые пытались проводить крупномасштабную политику в течение тридцати последних лет, которая в свое время считалась хорошим примером, показал, что другие страны не могут более следовать подобной практике, поскольку.

That the United Kingdom adopts good models of practice from other Member States, in particular Nordic countries, where the benefits for society, business and individuals of shared maternity leave are well understood.
Соединенному Королевству следует перенимать положительные примеры других государств- членов, в частности стран Северной Европы, где хорошо понимают, какие преимущества для общества, экономики и отдельных лиц вытекают из практики предоставления отпусков по уходу за ребенком обоим родителям;

One reason why such an integrated concept poses a problem for educators at present is that there are so few good models of what both the formal education and public awareness campaigns portray as exemplary behaviour.
Одна из причин, в силу которых единая концепция создает сегодня проблемы для работников образования, заключается в наличии весьма ограниченного числа подходящих моделей того, что в рамках как формального образования, так и кампаний по информированию населения называют" образцом поведения.

Some Parties indicated that multilateral and bilateral programmes provide good models for the NAP process and thus should take account of, and build upon, inter alia, the NAPAs under the LDCF, the PPCR, the Africa Adaptation programme and the low emissions development strategies.
Некоторые Стороны указали на то, что многосторонние и двусторонние программы служат хорошей моделью для процесса НПА и поэтому следует учитывать, в частности НПДА по линии ФНСР, ЭПСИК, Африканскую адаптационную программу и стратегии развития с низким уровнем выбросов, а также строить работу на их основе.

This act is a good model for consideration by SA.
Этот закон является хорошей моделью для изучения в ЮАР.

Mongolia's status is a good model for other countries in the subregion.
Ее статус является хорошим примером для других стран субрегиона.

That Programme provides a good model for other programmes.
Эта программа служит хорошим примером для других программ.

This arrangement serves as a good model for other regions as well.
Этот механизм служит подходящей моделью и для других регионов.

Cheap Good model Led COB 300W spot moving head lighting DMX 512 led stage light.
Дешевые хорошая модель COB 300 Вт пятно перемещение переднего освещения DMX 512 LED Свет этапа.

Cheap Good model 7R 230W sharpy beam moving head light professional stage lights.
Дешевые хорошая модель 7R 230 Вт Шарпи луч перемещение головного света профессиональный сцены.