ХОРОШИЕ ПРИМЕРЫ на Английском - Английский перевод

• good examples

Примеры использования Хорошие примеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, хорошие примеры.
They are good ones.

Ну да, очень хорошие примеры.
Yes, well, all good examples.

Это хорошие примеры.
These are good examples.

В этом плане есть хорошие примеры.
There are good examples to build on.

Это хорошие примеры, которые обозначат конкретику данной политики.
These are good examples outlining concreteness of this policy.

На этот счет у нас есть хорошие примеры.
We have good examples on this score.

Есть хорошие примеры экологически ответственной закупочной деятельности в городах.
There are good examples of sustainable procurement by cities.

Однако, хотя и разового характера, имеются хорошие примеры этой системы.
However, although ad hoc, there are good examples in the system.

Существуют хорошие примеры, иллюстрирующие конструктивное участие молодежи.
There are good practices that illustrate meaningful youth participation.

Если они не знают, о чем говорят, они не смогут дать хорошие примеры общественности.
If they do not know what they are talking about, they cannot give good examples to the public.

Может, нужны хорошие примеры, чтобы показать, что всего можно добиться.
Maybe positive examples are necessary to show that every success is possible.

Хорошие примеры можно найти в сфере инфраструктуры, в сельском хозяйстве и низкоуглеродных секторах.
Good examples could be found in the infrastructure, agriculture and low-carbon sectors.

В книге есть действительно хорошие примеры, и написана она на простом и понятном языке.
The book contains some really good examples and is written in a simple and understandable language.

Некоторые хорошие примеры являются белки трясется, тунец, курица, индейка и т. д.
Some good examples are the protein shakes, tuna, chicken, turkey, etc.

У граждан должна быть возможность принимать участие в разработке бюджета хорошие примеры некоторых городов.
Citizens should have the option to take part in budget development good examples of some cities.

Давайте посмотрим на хорошие примеры« плоского» дизайна и на задачи, которые он помогает решать на этих страницах.
Let's look at good examples of"flat" design, and the challenges that it helps to solve on these pages.

Я хотел бы озвучить подобные мнения, Вы действительно внесли ясность в эту тему, используя хорошие примеры.
I wanted to voice similar opinions, you really brought clarity into this topic using good examples.

Однако уже существуют хорошие примеры списков контролируемых агентов и токсинов см. ниже в« боксе» 1.
There are, nevertheless, good examples of lists of controlled agents and toxins, which are included in Box 1 below.

Хорошие примеры включают Лорана Жалаберта и Маурицио Фондриеста, которые сбежали в 1995 году и продержались впереди до финиша.
Good examples include Laurent Jalabert and Maurizio Fondriest escaping in 1995 and staying ahead to the finish.

Меморандумы представляют собой, в целом, хорошие примеры, такие как Меморандумы по антилопе сайгак, бухарскому оленю и стерху.
There are several CMS MoUs that generally serve as good models, including the Saiga Antelope, Bukhara Deer and Siberian Crane MoU.

У нас есть хорошие примеры осуществления комплексных подходов на юге Африки, а также в Гватемале и в Сальвадоре.
We have good examples of integrated approaches in southern Africa, as well as in Guatemala and in El Salvador.

Наиболее развитые« гибридные библиотеки» являют собой хорошие примеры предоставления соответствующих услуг в физической и цифровой форме.
The most developed“hybrid libraries” have given good examples of offering relevant services in both physical and digital form.

Хорошие примеры этого- Запаздывающий индекс экономики Консультативного совета( LAG) и Совпадающий индекс экономики Консультативного совета CEI.
Good examples are The Conference Board Lagging Economic Index(LAG) and The Conference Board Coincident Economic Index CEI.

Для их устранения важно знать о наличии этих препятствий и признавать их, обращая при этом внимание и на хорошие примеры.
It is important to know and recognise the barriers so they can be dealt with and this can go hand in hand with a focus on the good examples.

Многие страны уже создали такие механизмы, и хорошие примеры их эффективности можно видеть еженедельно, как показали события в Бангладеш.
Many countries have established such mechanisms, and good examples of their effectiveness are available every week, as demonstrated in Bangladesh.

В регионе ЕЭК ООН уже существуют города и организации гражданского общества, являющие собой хорошие примеры сотрудничества и обмена опытом между городами.
Across the UNECE region, there are cities and civic organizations that have provided good examples of city-to-city cooperation and learning.

Особенно хорошие примеры этого можно увидеть на Ратушной площади, где можно увидеть самый крупный готический храм в стране, Черную церковь.
Particularly the perfect examples of this can be admired on the Town Hall Square, where you can see the largest Gothic sanctuary in the country, the Black Church.

Составитель обзора выявил лишь несколько проблем, связанных с этой Программой, и отметил, что резюме в некоторых докладах представляют собой хорошие примеры такого рода материалов.
The reviewer found few problems with this Programme, and noted that executive summaries in some reports were good examples.

Делегации заявили, что эти презентации представляют собой хорошие примеры совместной деятельности различных подразделений Организации Объединенных Наций на уровне отдельных стран, в частности в Малави.
Delegations recognized the presentations as good examples of the United Nations working together at the country level, notably in Malawi.

В Справочнике по делимитации морских границ, опубликованном Отделом по вопросам океана и морского права, приводятся хорошие примеры этого принципа.
The handbook on the delimitation of maritime boundaries published by the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea provided good illustrations of the principle.