GREW RAPIDLY на Русском - Русский перевод

• быстро росло
• стремительно росло
• быстро развивался
• росла быстрыми темпами
• резко возросли
• быстро разрасталась
• быстрый рост
• быстро вырос
• быстро увеличивался
• быстро расширялись

Примеры использования Grew rapidly на Английском языке и их переводы на Русский язык

It grew rapidly.
Оно быстро росло.

The collection grew rapidly.
Добыча быстро росла.

The city grew rapidly after the Industrial Revolution.
После промышленной революции город быстро вырос.

The church grew rapidly.
Церковь быстро росла.

The number of participants in the GATT also grew rapidly.
Быстро росло и число участников ГАТТ.

The demand grew rapidly.
Спрос на них рос стремительно.

It is known that in the 19th century Kostek grew rapidly.
Известно, что в XIX веке Костек расширялся быстро.

Gillingham grew rapidly because of this.
Гиллингем быстро вырос из-за этого.

Barrow's population grew rapidly.
Население поселка быстро росло.

The population grew rapidly together with urban development.
Население быстро росло вместе с развитием города.

Student number grew rapidly.
Быстро рос контингент студентов.

The city grew rapidly, and with it grew the temple.
Город бурно развивался, вместе с ним рос и храм.

Glory Dickens grew rapidly.
Слава Диккенса росла стремительно.

The population grew rapidly and in 1821, there were 554 inhabitants.
Численность насельниц быстро росла- в 1819 году их было уже 135.

However, their numbers grew rapidly.
Однако их количество быстро росло.

The Satmar group grew rapidly, attracting many new followers.
Община быстро росла и привлекала новых последователей.

In the early years, the work grew rapidly.
В первые годы растет быстро.

The new party grew rapidly during 1947.
Новая партия быстро росла на протяжении 1947 года.

His reputation as a preacher grew rapidly.
Его популярность как художника быстро росла.

The middle class grew rapidly in the 18th century, especially in the cities.
Гравеланд быстро развивался в XVI и особенно в XVII веке.

From then on, the town grew rapidly.
В это время город быстро разрастался.

The colony grew rapidly in both population and economic power.
Колония быстро росла как по числу жителей, так и по экономическому значению.

Within five years SUNO grew rapidly.
В годы советских пятилеток завод быстро развивался.

The Instituto Pro Bono grew rapidly and gained credibility in 2002 and 2003.
За 2002 и 2003 годы Instituto Pro Bono быстро развился и повысил уровень доверия.

In the next 10 years the network grew rapidly.
В течение нескольких последующих лет сеть быстро росла.

The population of the city grew rapidly, becoming a municipality in 1897.
Население города быстро росло, в 1897 году деревня официально стала городом.

During the post-war years the Brotherhood grew rapidly.
В послевоенные годы поселок начал быстро расти.

Under his direction Kaunas grew rapidly and became a truly modern city.
Под его руководством Каунас стремительно рос и становился настоящим современным городом.

Despite some opposition, the condom market grew rapidly.
Несмотря на критику, продажа презервативов быстро росла.

His reputation grew rapidly, and in 1761 he was appointed optician to the king.
Его репутация росла быстрыми темпами, и в 1761 году он был назначен королевским оптиком.