HAPPENED IN THERE на Русском - Русский перевод

• там произошло
• там случилось
• здесь произошло
• здесь случилось

Примеры использования Happened in there на Английском языке и их переводы на Русский язык

What happened in there?
Что там случилось?

I swear that something happened in there.
Клянусь, что-то там произошло.

What happened in there?
Что здесь произошло?

Better find out what happened in there.
Лучше выяснить, что здесь случилось.

What happened in there?
Что здесь случилось?

I will tell you what just happened in there.
Я тебе скажу, что там произошло.

What happened in there? What?
Что там случилось?

I don't know what happened in there.
Не знаю, что там произошло.

What happened in there, sir?
Что там произошло, сэр?

I don't know what happened in there.
Я не знаю, что там случилось.

What happened in there, Jackie?
Что там произошло, Джеки?

You all saw what happened in there.
Вы все видели, что там случилось.

What happened in there, Michael?
Что там произошло, Майкл?

To find out what happened in there.
Чтобы выяснить, что там случилось.

What happened in there is reality.
То, что здесь произошло- и есть наша жизнь.

But something happened in there.
Но что-то же там случилось.

Well, I just want to talk about what happened in there.
Ну, я хотел поговорить о том, что здесь произошло.

So what happened in there?
Так что же там произошло?

I don't even understand what happened in there.
Я не понимаю, что там произошло.

Oh, what happened in there, guys?
Оу, что там произошло, ребята?

I just don't understand what happened in there.
Просто не пойму, что там произошло.

Well, what happened in there hurt Ali, didn't it?
Ясно, то что там произошло, причинило Эли боль, не так ли?

You want to tell me what happened in there?
Ты мне хочешь сказать что там произошло?

We will see what happened in there." Inside the camp we saw a huge amount of rubble.
Посмотрим, что там случилось." Внутри лагеря мы увидели целую груду обломков.

Oh, I see now what happened in there.
О, теперь понятно что там случилось.

I don't know what happened in there, but I do know this much.
Я не знаю, что здесь произошло, но я точно знаю.

Look, man, I just want to apologize for what happened in there, you know?
Слушай, я просто хотел извиниться, за то, что там случилось, понимаешь?

Remy, what happened in there?
Реми, что там произошло?

I got a drift of what happened in there to you.
Мне сказали, что здесь произошло… с Вами.

Wait, what happened in there?
Стой, что там произошло?