HAS BEEN SPECIFICALLY DESIGNED на Русском - Русский перевод

• был специально разработан
• специально предназначен
• специфически был конструирован
• была специально разработана

Примеры использования Has been specifically designed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Global Assessment Programme has been specifically designed.
Глобальная программа по оценке призвана, в частности.

The menu has been specifically designed by the headmaster to improve concentration and performance.
Меню было специально составлено директором для повышения сосредоточенности и поведения учеников.

It works in conjunction with UUPlus Codan Server software and has been specifically designed for use with AT‘s HF equipment.
Работает в комплексе с программным обеспечением UUPLUS Server, разработанном специально для использования с КВ оборудованием АТ.

All cartridge has been specifically designed for the preparation of canned heating sir ağda'la….
Все картридж был специально разработан для приготовления консервов отопления сэр ağda' lar… в Корзину Подробнее.

Dull bikinis will be a thing of the past as soon as you lay eyes on Maresia, an original bikini that has been specifically designed to impress and shock.
Информация о товаре Однообразные купальники уйдут в прошлое, когда Вы взглянете на Maresia, оригинальное бикини, которое было специально задумано, что впечатлять и удивлять.

Our new pulley has been specifically designed for paragliding.
Наши новые ролики специально разработаны для парапланеризма.

However, to manufacture these products it is essential to use equipment of reliable technical quality, which has been specifically designed for the processing of the type of raw material used PVC.
Однако для производства этих продуктов необходимо использовать оборудование высокого качества, которое было специально спроектировано для переработки данного типа материала ПВХ.

The Myrtha Technology has been specifically designed to meet the need for such"special events.
Технология Myrtha специально разработана для удовлетворения потребностей в рамках таких« особых событий».

HTC-50A Hydraulic Loading High Temperature Creep Testing Machine For Hot Tensile Testing Features: The lever arm type machine has been specifically designed for long-time Creep and Stress Rupture test.
Машина испытания ползучести гидровлической нагрузки HTC- 50A высокотемпературная для горячего растяжимого испытания Характеристики: Тип машина рукоятки рукоятки специфически был конструирован для долгосрочных пр.

The HELUWIND® WK series has been specifically designed for use in wind power plants.
Кабель серии HELUWIND® WK специально предназначен для использования в ветросиловых установках.

The GRAP has been specifically designed to ensure that policies are reviewed by members of the GRAP Gender Development Sections of the Line Ministries which host the GRAP.
ПДГР был специально разработан для обеспечения рассмотрения стратегий членами секций по гендерному развитию ПДГР в отраслевых министерствах, участвующих в осуществлении ПДГР.

The chin air vent is easily removed without needing any special tools, and has been specifically designed to offer superb air flow and chin protection.
Подбородок вентиляционное отверстие легко удалены без необходимости каких-либо специальных инструментов, и был специально разработан, чтобы предложить превосходное поток воздуха и защиту подбородка.

This oasis of calmness has been specifically designed in the natural surroundings where your body and mind will have a rest.
Этот оазис спокойствия специально создан в окружении природы, где отдохнет и ваше тело, и ум.

The chin air vent is easily removed without the need for special tools and has been specifically designed to offer superb air flow and complete chin protection.
Подбородок вентиляционное отверстие легко удалены без необходимости использования специальных инструментов и была специально разработана, чтобы предложить превосходное поток воздуха и полную защиту подбородка.

The customer portal has been specifically designed to make sure you are always aware of the status and needs of your equipment.
Клиентский портал специально разработан с тем, чтобы вы всегда были в курсе статуса и потребностей своего оборудования.

Available through an easy-to-use Cloud-based web browser interface, the product has been specifically designed for non-programming professionals in order to efficiently address a broad user base.
Доступный через простой в использовании интерфейс облачного веб- браузера продукт был специально разработан для специалистов, не являющихся программистами, чтобы охватить широкий круг пользователей.

EXTERNAL P has been specifically designed to effectively seal all types of leakages that occur in plastic components of AC/R System.
EXTERNAL P был специально разработан для эффективного устранения всех типов утечек, возникающиХ В Пластмассовых компонентах холодильных систем.

The Desertwatch project, funded by the European Space Agency and implemented by a consortium of scientific institutions, has been specifically designed to support the reporting of countries in Regional Implementation Annex IV to the UNCCD in relation to monitoring and early warning.
Проект" Наблюдение за опустыниванием", финансируемый Европейским космическим агентством и осуществляемый консорциумом научно-исследовательских институтов, был специально разработан для оказания помощи в подготовке докладов стран, подпадающих под действие приложения IV к КБОООН об осуществлении Конвенции на региональном уровне, в связи с мониторингом и ранним предупреждением.

Netris iStream has been specifically designed for the implementation in online projects related to the video streaming on the different types of user devices.
Стриминговый сервер Netris iStream был специально разработан для реализации интернет- проектов, связанных с трансляцией видео на различные типы пользовательских устройств.

This unique technology platform has been specifically designed for integration into the digital OR.
Эта платформа на базе уникальной технологии предназначена специально для интеграции в цифровые операционные.

This series has been specifically designed for use with special grinding and polishing abrasives in combination with oil instead of a water/compound mixture.
Данная серия роторных галтовочных станковбыла специально разработана для использования особых полировальных и шлифовальныхабразивных телв сочетании с маслом вместо использования смеси воды и компаунда.

The Ro-Ro Deep Dredge, which can work up to a 200 m dredging depth, has been specifically designed to meet demand from this sector and sets out to challenge current technical limitations.
Дноуглубительный земснаряд типа ро- ро, который может работать на глубине до 200 м, был специально разработан для удовлетворения спроса со стороны этого сектора и поставленной задачи- бросить вызов действующим техническим ограничениям.

AOD9604 has been specifically designed to have no anabolic effects It has been proven effective at the ability to stimulate lipolytic(fat burning) and anti-lipogenic activity.
АОД9604 специфически было конструировано для того чтобы не иметь никакие анаболитные влияния оно доказанные эффективные на способности простимулировать липолитическую( горение сала) и анти-- липогеник деятельность.

Biometric sensor specialist AuthenTec has introduced a new fingerprint verification sensor that has been specifically designed to protect access to NFC mobile wallets- and the first phones and tablets to include the product are expected to hit the market by the end of this year.
Специалист по биометрическим сенсорам, компания AuthenTec представила новый датчик проверки отпечатков пальцев, который был специально разработан для защиты доступа к мобильным кошелькам NFC- и, как ожидается, первые телефоны и планшеты, включающие продукт, появятся на рынке к.

The PD10R has been specifically designed to be operated by a full-function wireless remote, allowing an operator to solely handle most machine functions- including engagement of the hammer, pile accuracy with the auto plumb feature, and ground drive- while remaining off the machine.
Копер PD10R специально сконструирован таким образом, чтобы управление осуществлялось с помощью полнофункционального пульта дистанционного управления, позволяя машинисту единолично управлять большинством функций машины, в том числе включением пневмоударника, точным забиванием свай с помощью функции автоотвеса, а также ходовым приводом, оставаясь вне пределов кабины машины.

A fully equipped modern kitchen has been specifically designed for a master chef to cook up high quality meals at ease.
Полностью оборудованная современная кухня была специально спроектирована для шеф-повара, чтобы легко приготовить высококачественные блюда.

Its technology has been specifically designed to support Governments in this monitoring work, and it can also be adapted to include additional user-defined indicators linked to national monitoring frameworks such as PRSs.
Ее технология специально разработана для поддержки правительств в осуществлении такого контроля, и она также может включать дополнительные показатели для пользователей, связанные с национальными механизмами контроля, такими, как ССН.

The X36 Series Bulk Variant x-ray inspection system has been specifically designed for bulk-flow products, optimising detection sensitivity at throughputs of up to 14,000kg of product per hour.
Система рентгеновского контроля X36 Series Bulk Variant разработана специально для проверки нерасфасованной продукции и обладает оптимальной чувствительностью выявления при пропускной способности до 14 000 кг/ ч.

The lever arm type machine has been specifically designed for long-time Creep and Stress Rupture test applications that involve maintaining constant loads for extended periods of time.
Тип машина рукоятки рукоятки специфически был конструирован для долгосрочных применений испытания повреждения ползучести и усилия которые включают поддерживать постоянные нагрузки на выдвинутые периоды времени.

The shaver attachment has been specifically designed for close shaving on the beard, moustache and sideburns.
Насадка для бритья специально разработана для контактного бритья бороды, усов и бакенбардов.