СПЕЦИАЛЬНО РАЗРАБОТАНА на Английском - Английский перевод

• is specially designed
• specifically designed
• specially developed
• specifically developed
• especially developed
• is especially designed
• specially formulated

Примеры использования Специально разработана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Формула специально разработана для жителей Балтии.
Formula designed especiallyfor people living in the Baltic region.

Специально разработана, чтобы помочь восстановить кожу descuamate;
Specially formulated to help restore skin descuamate;

Этот расслабляющая терапия специально разработана для беременных женщин.
This relaxing massage is specially designed for pregnant women.

Специально разработана для приема DAB Digital Audio Broadcasting.
Especially designed for DAB reception Digital Audio Broadcasting.

Серия EX была специально разработана для производства в чистых помещениях.
EX machines have been explicitly engineered for cleanroom production.

Маленькая скругленная головка зубной щетки специально разработана для чистки первых зубов.
Small, rounded brush head has been specially designed for baby's first teeth.

Щетка специально разработана для чистки деревянных поверхностей.
This brush has been specially designed to clean wooden floor surfaces.

Выдвижная щетина( E)- Эта насадка специально разработана для создания мелко завитых локонов.
Retractable bristle brush(F):- This accessory is especially designed to create smaller curls.

Эта тема специально разработана и написана для продовольственного бизнеса.
This theme is specifically designed and coded for food business.

Эта комнатная антенна была специально разработана для приема эфирных цифровых сигналов.
The Indoor Mira antenna has been especially designed for the reception of terrestrial digital signals.

L7 была специально разработана, чтобы вписаться в башню от 20- фунтовок.
The L7 was specifically designed to fit into the turret mountings of the 20 pounder.

Система защиты морских судов Антипират специально разработана для эксплуатации на борту судна.
The system of sea-craft protection Antipirate is specially designed for operation onboard a vessel.

Линия Eucerin Men была специально разработана для преодоления этих проблем.
Eucerin Men was specially developed to overcome such shaving problems.

Специально разработана в соответствии с рекомендациями Швейцарского педиатрического общества для кроватей для младенцев.
Specially developed according to the Swiss Pediatric Society's recommendations for infant beds.

Модель Tigo ST была специально разработана для применения на крутых склонах.
The Tigo ST has been specially designed for use on the steepest slopes.

Специально разработана для комфорта новорожденного в любую погоду, обеспечивая превосходный воздухообмен и вентиляцию.
Specially designed for excellent airflow and ventilation to keep baby comfortable in all weather.

Био- решетка была специально разработана для наших новых контейнеров серии CL.
The bio grid has been exclusively developed for our new CL container series.

Любое программное обеспечение для Windows, предлагаемых нами была специально разработана для использования на сервере терминалов Windows.
Any software for Windows offered by us has been specially developed for use on Windows Terminal Server.

Система« INDELA OGD- 20HIR» специально разработана для применения с БЛА.
The system INDELA OGD-20HIR is specially designed for the application with the UAV.

ИНДИСКО специально разработана в целях оказания помощи коренным народам и народам, ведущим племенной образ жизни.
INDISCO is specially developed to assist indigenous and tribal peoples.

Платформа CHF2000 нового поколения специально разработана для производства солнечных панелей и бытовой техники.
The new-generation CHF2000 platform is specially designed for the solar and appliance businesses.

Она была специально разработана для применений, в которых технологическая вода уже есть.
It has been specially designed for applications where process water is already available.

Серия 19- дюймовых крейтов FerroRAIL была специально разработана для применения на французской железной дороге SNCF.
The 19" subrack series FerroRAIL was developed specially for French SNCF railway applications.

Система Lely T4C специально разработана для автоматизированного доения при помощи Lely Astronaut.
Lely T4C is specially designed for automatic milking with the Lely Astronaut.

К счастью, 360 интернет- защита была специально разработана для онлайн- покупок и для решения этих проблем.
Luckily, 360 Internet Protection was specifically developed for online shopping and to solve these problems.

Модель CI 105- 16 специально разработана для применения с Honeywell Bendix- King KA60.
The CI 105-16 was designed specifically for the Honeywell Bendix- King KA60.

Сердцем" Production Suite" является собственная операционная система, которая была специально разработана для лазерной проекции и может быть установлена только на Lasergraph DSP Mark 2.
The heart of the"Production Suite" is the proprietary operating system which was especially developed for laser projections and can only be installed on a Lasergraph DSP Mark 2.

Программа PC Agent специально разработана для рассылки записей различными способами.
PC Agent is specially designed to send the records in several different ways.

Тема Smarty из магазина Themeforest была специально разработана с ориентировкой на образовательные сообщества.
Smarty theme from Themeforest magazine has been specially designed with your learning community in mind.

Она была специально разработана для областей применения, где технологическая вода уже имеется.
It has been specially designed for applications where process water is already available.