HAS FINISHED на Русском - Русский перевод

• закончил
• завершила
• завершения
• окончания
• окончил
• закончила
• закончит
• завершил
• завершен
• заканчивает
• завершена

Примеры использования Has finished на Английском языке и их переводы на Русский язык

Has finished career in 2004.
Закончил карьеру в 2004 году.

FHA Singapore 2016 has finished successfully!
FHA Сингапур 2016 успешно завершен!

He has finished everything in one day.
Он закончил все в один день.

Once the procedure has finished press OK button.
После завершения процедуры нажмите кнопку ОК.

From the Progress dialog after an update has finished.
Из окна выполнения после окончания обновления.

Has finished VPI on a speciality"the Engineer- mechanics".
Закончил ВПИ по специальности" Инженер- механик".

Commission payment is charged after the transaction has finished.
Комиссия взимается только после завершения сделки.

Has finished the Lviv's Applied Art Collage named after Trush.
Окончил Львовское училище прикладного искусства им.

Inspector Robinson has finished with the girls for now, Dot.
Инспектор Робинсон на сегодня закончил с девушками, Дот.

Moreover, as already noted, the Mission has finished its work.
Кроме того, как уже отмечалось, миссия завершила свою работу.

In 1979 has finished VPI on a speciality"Radioengineer".
В 1979 году закончила ВПИ по специальности" Радиоинженер".

No print jobs can be run until the cleaning operation has finished.
Вы не сможете запустить процесс печати до завершения операции чистки.

José Saramago has finished his new book"The Elephant's Journey.
Жозе Сарамаго закончил свою новую книгу" Странствие слона.

Water drips from the dispensing nozzle after the boil cycle has finished.
Вода капает из дозирующего сопла после завершения цикла кипячения.

When she has finished this side, she comes to the other side!
Когда она заканчивает с правой рукой, она принимается за левую!

Please remove the adapter from the wall outlet after charging has finished.
Отключите блок питания от электрической розетки после завершения зарядки.

When he has finished, have him give the O/W write-up to you.
Когда он закончит, пусть он отдаст написанные О/ В вам.

Post-record to continue recording after the event has finished.
Постзапись позволяет в течение некоторого времени продолжать запись после окончания события.

The engineer-metallurgist has finished НМетАУ in 1999, on qualification.
Закончил НМетАУ в 1999 г., по квалификации инженер- металлург.

You passport valid for at least 6 months after your course has finished.
Ваш паспорт должен быть действительным еще как минимум 6 месяцев после окончания вашего курса.

Once the recording has finished, a confirmation message appears on screen.
После окончания записи на экране появится сообщение о подтверждении.

We can't get back in until the Bomb Disposal Unit has finished investigating.
Мы не можем вернуться в до тех пор, пока Бомба Блок Утилизации завершила расследование.

After the test operation has finished, the air-handling unit must be inspected.
После окончания пробной эксплуатации необходимо осмотреть установку.

Remember their rebuttals and tackle them when the other person has finished speaking.
Запомните опровержения оппонента и постарайтесь пошатнуть их, когда человек закончит говорить.

In 1999 has finished VSÒU on a speciality"the Power of thermal technology".
В 1999 году закончила ВГТУ по специальности" Энергетика теплотехнологии".

After the second round of betting has finished, two more community cards are dealt.
После завершения второго раунда ставок сдаются еще две общие карты.

In 2005 has finished VNÒU on a speciality"the Power of thermal technology".
В 2005 году закончила ВНТУ, получила диплом магистра по специальности" Теплоэнергетика".

Allows the app to have itself started as soon as the system has finished booting.
Позволяет приложению получить ACTION_ BOOT_ COMPLETED, что транслируется после того, как система закончит загружаться.

After the installation has finished, Microsoft Word will be launched automatically.
После окончания установки автоматически запустится Microsoft Word.

SGC has finished construction works at one of the sections of the Yakutsk- Magadan Federal highway.
СГК завершил строительство участка федеральной трассы Якутск- Магадан.