ЗАВЕРШИЛА на Английском - Английский перевод

• completed
• concluded
• finished
• ended
• finalized
• closed
• complete
• completes
• completing
• conclude
• concluding

Примеры использования Завершила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты завершила его миссию.
You completed his mission.

Творческую карьеру завершила в 65 лет.
Her creative career ended at the age of 65.

Завершила спортивную карьеру.
Finished sport career.

АСТАРТА завершила сев яровых культур.
ASTARTA finished spring sowing campaign.

Первую часть чемпионата команда завершила на 12 месте.
The team ended the tournament in 12th place.

АСТАРТА завершила весеннюю посевную кампанию.
ASTARTA completed planting of spring crops.

Завершила праздник дискотека« ЧУДная тусовка».
The celebration ended with the disco“CHUD Gathering”.

АСТАРТА завершила уборку масличных культур.
ASTARTA finished oilseeds harvesting campaign.

Редакционная группа завершила пересмотр главы 2. 1.
The drafting group finalized the revision of Chapter 2.1.

Группа завершила свою работу в июне 2000 года.
The group completed its work in June 2000.

Предположительно, завершила волну( 2) и отскочила вниз.
Probably second wave finished and bounced down.

СООНПВ завершила свою работу 15 августа 1998 года.
UNEAS closed its operation on 15 August 1998.

Большая часть секторов завершила в пятницу торговлю в красной зоне.
Most sectors finished in the red zone on Friday.

Защита завершила изложение своей версии 7 ноября 2007 года.
Defence case closed 07 November 2007.

АСТАРТА успешно завершила уборочную кампанию 2009 года.
ASTARTA successfully finished 2009 harvesting campaign.

Защита завершила изложение своей версии 22 октября 2007 года.
Defence case closed 22 October 2007.

Эта Комиссия завершила свою работу в 1999 году.
The Commission concluded its work in 1999.

И вот наступает время, когда я завершила какую-то часть работы.
And here comes the time when I complete a part of my work.

АСТАРТА завершила уборку сахарной свеклы.
ASTARTA completed sugar beet harvesting campaign.

Для сравнения 2016 год компания завершила с убытком 1, 3 млн долларов.
For reference, the company ended 2016 with 1.3 min USD negative return.

Вайс& Фрайтаг" завершила проектные работы в 1984 году.
Wayss& Freytag completed the Project works in 1984.

Я попрежнему намерен обеспечить, чтобы МООНН успешно завершила свою работу в кратчайшие сроки.
It remains my intention to see UNMIN successfully complete its work at the earliest.

Обвинитель завершила изложение своей версии 29 мая 1998 года.
The Prosecutor closed its case on 29 May 1998.

Завершила вечер и двухдневный Robustfest композиция с говорящим названием" The End.
The Sunday evening and the two-day Robustfest ended with the meaningful title track"The End..

Рабочая группа завершила свою деятельность в мае 2011 года.
The Working Group concluded its work in May 2011.

Курс завершила интересная дискуссия, которая опиралась на случайно выбранные клинические ситуции.
The courses ended with interesting discussion based on randomly chosen clinical situations.

Рабочая группа завершила свою работу в ноябре 2008 года.
The Working Group concluded its work in November 2008.

Большинство членов Комиссии высказались за то, чтобы на сорок восьмой сессии Рабочая группа завершила свою деятельность.
The prevailing view in the Commission was that the Working Group should complete its task during the forty-eighth session.

Комиссия завершила обработку претензий в июне 2005 года.
The Commission completed claims processing in June 2005.

Комиссия экспертов завершила свою работу в начале 1994 года.
The commission of experts finalized its work in early 1994.