HAS REPAIRED на Русском - Русский перевод

• отремонтировал
• починил
• ремонт

Примеры использования Has repaired на Английском языке и их переводы на Русский язык

Q has repaired your wristwatch.
Кью починил ваши часы.

We're going to test how well Vincent's brain implant has repaired that damage.
Мы собираемся проверить, насколько хорошо имплантат Винсента, устранил эти повреждения.

He has repaired the computer, Director.
Он починил компьютер, директор.

IDGC ofCentre since the beginning ofthe year has repaired more than 3,200 transformer substations.
ОАО« МРСК Центра» сначала года произвело ремонт более 3200 трансформаторных подстанций.

The Doctor has repaired the transmat, but is unable to lock on to Harry and Sarah as they have left the receptor circle.
Доктор чинит трансмат, но не может телепортировать Гарри и Сару обратно.

It is very well and even excellent that Moldova has repaired its relations with main international organisations;
Очень хорошо, отлично, что Молдова восстановила свои отношения с международными финансовыми организациями;

Nikita not only has repaired the weapon, but also has made its exact copy with unique difference: on a copy instead of German there was Nikita Demidovicha's brand.
Никита не только починил оружие, но и сделал его точную копию с единственным отличием: на копии вместо немецкого стояло клеймо Никиты Демидовича.

Avdiivka Coke operating under the umbrella of Metinvest Group has repaired 12 social facilities and 34 apartment buildings.
Авдеевский коксохимический завод Группы Метинвест отремонтировал 12 социальных объектов и 34 многоквартирных дома.

Akmola region has repaired 22.6 km of heating networks, 110 km of water supply and sanitation for the heating season, Governor's office of the region reported.
В Акмолинской области к отопительному сезону отремонтировано 22, 6 км тепловых сетей, 110 км сетей водоснабжения и водоотведения, сообщает пресс-служба акимата области.

In frame of the"Azerbaijan- home to tolerance" Project the Foundation has repaired and reconstructed a number of religious centers in the country.
В рамках проекта Фонда« Адрес толерантности- Азербайджан» в стране отремонтирован и реконструирован ряд религиозных очагов.

The irrigation section has repaired and maintained community irrigation systems covering more than 5,000 hectares of irrigated land, and rehabilitated 50 kilometres of access roads.
Секция орошения обеспечила ремонт и обслуживание общинных оросительных систем, охватывающих более 5000 га орошаемых земель, и восстановила 50 км подъездных дорог.

Essential oils and scars: A scar is a trace of a dermal lesion, after the tissue has repaired, following an accidental wound or surgical incision.
Эфирные масла и Рубцы: Шрам есть след поражения дермы, после того, как ткань восстанавливается, результат случайной раны или хирургического разреза.

The local government has repaired some of the roads but many others are still awaiting repair..
Местные власти отремонтировали некоторые дороги, но и многие другие все еще ждут ремонта.

Jermuk locals were not invited to the public consultations, with the exception of the administrations of three tiny villages, the inhabitants of which are very happy that the company has repaired the roof of the Culture Center and that finally refuse and waste in their villages is being collected.
Джермукцы на общественные слушания приглашены не были, а были приглашены только администрации трех крохотных сел, жители которых очень рады, что компания отремонтировала крышу Дома культуры, и, наконец, стали вывозить мусор.

For its part, the RMA has repaired the runway at Oum Dreyga team site.
Со своей стороны, КМА отремонтировала взлетно-посадочную полосу в пункте базирования в Ум- Дрейге.

SFOR is also continuing to work with the Entities on cross-Inter-Entity Boundary Line transportation and, in conjunction with the United States Agency for International Development, has repaired the Tuzla-Brcko railway line in order to enhance freedom of movement.
СПС также продолжают работать с образованиями в отношении перевозок через линию разграничения между образованиями и совместно с Агентством международного развития Соединенных Штатов отремонтировали железнодорожную линию Тузла- Брчко в целях расширения свободы передвижения.

In addition, the Government has repaired and improved 20 houses inhabited by the Roma people in Limassol.
Кроме того, усилиями государства было отремонтировано и модернизировано 20 домов в Лимасоле, где проживают цыгане.

The Heydar Aliyev Foundation has repaired a church in France related, which dates back to the 10th century. In addition, it has provided support to restoration of monuments and churches in Strasbourg, Versailles and Vatican.
Во Франции Фонд Гейдара Алиева отреставрировал церковь X века, а также помогал реставрировать памятники, соборы в Страсбурге, Версале и Ватикане.

In the past seven years, Afghanistan has repaired or built nearly 7,000 kilometres of existing and new roads, including the ring road and secondary roads.
За последние семь лет Афганистан отремонтировал или построил почти 7000 км существующих и новых дорог, включая кольцевую дорогу и дороги местного значения.

For instance, Georgia has repaired 43 warplanes and eight helicopters of the Turkmen Air Force as repayment of the gas debt. In addition, Turkmenistan was the first to receive the Su-25KM Scorpio assault plane modernized by Georgia in co-operation with Israeli specialists.
Например, Грузия в счет погашения долгов за газ уже отремонтировала для Туркмении 43 военных самолета и 8 вертолетов, в том числе Туркменистан первым получил современный штурмовик Су- 25КМ" Скорпион", модернизированный в Грузии при участии израильских специалистов.

Only in 1500 Sultan Bayezid II has paid attention to an empty temple, has repaired building monastic kafalikon, has attached to it minaret and has transformed into mosque which was empty after destructive fires 1784 and 1900.
Только в 1500 году визирь Баязид II обратил внимание на пустующий храм, отремонтировал здание монастырского кафаликона, пристроил к нему минарет и превратил в мечеть( Bodrum Camii), которая пустовала после разрушительных пожаров 1784 и 1900 годов.

In the past 15 years, the Israeli NGO has repaired the hearts of more than 2,700 children suffering from rheumatic and congenital heart disease.
За последние 15 лет неправительственные организации Израиля вылечили сердца более 2700 детей, страдавших от ревматических заболеваний и врожденных заболеваний сердца.

In this connection, the Frente POLISARIO has repaired the runways at the Agwanit and Tifariti team sites and promised to assist in repairing the runways of Mehaires and Bir Lahlou team sites.
В связи с этим Фронт ПОЛИСАРИО отремонтировал взлетно-посадочные полосы в пунктах базирования наблюдателей в Агваните и Тифарити и обещал помочь в ремонте взлетно-посадочных полос в пунктах базирования в Мехаиресе и Бир- Лалу.

They have repaired their forward phasers.
Они отремонтировали свои передние фазеры.

I have repaired myself with these convenient"Reelect Nixon" ass stickers.
Я починил себя с помошью этих нажопных наклеек Никсона.

The Ogrons have repaired the airlock door.
Оргоны отремонтировали дверь шлюза.

This year the road workers have repaired almost 8.5 km of road.
В этом году дорожники отремонтировали почти 8, 5 км дороги.

If you need help, I have repaired a few wheels in my time.
Если тебе нужна помощь, то в свое время я починил пару- тройку колес.

Together with Your help we have repaired the elevator!
Вместе с Вашей помощью мы отремонтировали лифт!

You have repaired it.
Вы ее отремонтировали.