HAVE BEEN PAYING на Русском - Русский перевод

• платил
• уделяют
• оплачивали
• обращали
• платили
• платят
• платила
• расплачиваюсь

Примеры использования Have been paying на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have been paying for everything.
Я платила за все.

Because people have been paying it.
Потому что, люди готовы платить.

We have been paying you cash.
Мы платили тебе наличными.

This was-- it was Cara playing Chopin, and I have been paying for her lessons.
Это… Кара играла Шопена, а я плачу за ее занятия.

I have been paying all my life.
Я всю жизнь расплачиваюсь.

The problem is that we have been paying you from our side.
Проблема в том, что мы платили тебе.

You have been paying him for four years?
И ты платил ему 4 года?

May I remind you that I have been paying your medical bills?
Позволь напомнить, что я оплатила твои больничные счета?

I have been paying for everything for years.
Я годами за все платил.

Mr. Chairman… we have been paying huge taxes.
Господин председатель… Мы платим огромные налоги.

I have been paying you for the last two years.
Я платила тебе последние 2 года.

I guess I should have been paying more attention.
Мне кажется, я должен был уделять больше внимания.

I have been paying Fred to rattle her chain.
Я платила Фреду, чтобы он донимал ее.

And for the past four years, I have been paying you profits from my lands.
И последние четыре года я плачу тебе доходы с моих земель.

You have been paying me for two years.
Это мне Вы платили последние два года.

Well, for one, that Danforth may have been paying Rhodes for sex.
Ну для начала хотя бы то, что Дэнфорт, возможно, платил Родсу за секс.

I have been paying 30 at that thai place.
Я платил тридцатку, в каком-то тайском местечке.

And I don't want anyone knowing I have been paying out of pocket.
И я не хочу, чтобы кто-нибудь узнал, что я плачу вам из собственных денег.

I should have been paying better attention.
Я должен был уделять больше внимания.

And it's highly unlikely that any of them have been paying for their own therapy.
И маловероятно, что кто-то из них сам платил за свою терапию.

I have been paying off the tech to fake the logs.
Я платил, чтобы фальсифицировать отчеты.

These pay stubs show that you have been paying them seven hours a day.
Судя по этим квитанциям, вы оплачивали им семичасовой день.

I have been paying you cash to avoid a paper trail.
Я платил вам наличными, потому что хотел избежать бумажных следов.

Skyler, how do you think we have been paying our bills these last six months?
Сайлер, а как ты думаешь мы оплачивали наши счета последние пол года?

I have been paying for your last party for four years.
Я четыре года расплачиваюсь за последнюю вечеринку в твою честь.

Do you think that anybody else might have been paying her rent for the occasional.
Думаете, может быть, кто-нибудь еще оплачивал ей квартиру за случайный.

I have been paying a brief but unwilling visit to the Draconian embassy.
Я нанес краткий, но насильственный визит в драконианское посольство.

We have some colleagues in the GAC that have been paying particular attention to WHOIS issues.
У нас есть некоторые коллеги в GAC, которые обращали особое внимание вопросам WHOIS.

I have been paying 250 a session for four years without showing up to a single session.
Я платил по 250 за сеанс четыре года. даже не показываясь.

The Chairman(interpretation from Spanish): As I have stated, the members of the Bureau have been paying particular attention to the possibility of submitting a draft resolution on this issue to the Committee.
Председатель( говорит по-испански): Как я уже говорил, члены Президиума обратили особое внимание на возможности представления Комитету проекта резолюции по данному вопросу.