HAVE TO AVOID на Русском - Русский перевод

• должны избегать
• приходится избегать

Примеры использования Have to avoid на Английском языке и их переводы на Русский язык

And this I have to avoid.
А этого я должен избегать.

We have to avoid loose ends.
Нам нужно избегать несогласованностей.

All the while, you just have to avoid the cameras.
В то же время тебе нужно избегать камер.

I have to avoid this problem.
Мне приходится избегать этой проблемы.

This doesn't mean you have to avoid flavored green teas.
Это не значит, что вам нужно избегать ароматизированных сортов зеленого чая.

You have to avoid each obstacle in your way.
Вы должны избегать каждое препятствие на вашем пути.

I recognize this is a challenging situation, but you have to avoid direct contact.
Я понимаю, это вызов, но вы должны избегать непосредственного контакта.

And you have to avoid these saws.
И ты должен избегать их.

When you go through one of them your plane is damaged and you have to avoid them.
Когда вы идете через один из них ваш самолет поврежден, и вы должны избегать их.

You have to avoid horizontal scrolling with a 100% probability.
Вы 100% должны избегать горизонтальной прокрутки.

You have to be quick as they will be shooting at you and you have to avoid being killed.
Вы должны быть быстрыми, поскольку они будут стрелять по вам, и вы должны избегать убивают.

We have to avoid parallel meetings in our planning.
В своем планировании мы должны избегать параллельных заседаний.

The road will be fraught with enemies you have to avoid because they will kill you just to touch you.
Дорога будет чреват врагов вы должны избегать, потому что они будут убивать вас просто прикоснуться к вам.

You have to avoid all the circus paraphernalia laying around.
Вы должны избегать все цирковые атрибуты прокладки вокруг.

So once you're past the lobby, the only cameras you have to avoid are the ones taking mug shots.
Так что, как только вы прошли фойе, единственные камеры, которых вы должны избегать это те, которые снимают вас для уголовного дела.

I have to avoid Derek's choreography for legal reasons.
Мне приходится избегать хореографии Дерека из-за юридических аспектов.

And most important, we have to avoid eating any more of that fruit.
И самое главное, мы должны избегать этого фрукта.

Throw yourself up and to the side, but be careful, there are more than elementary birds that you have to avoid.
Кидать себя кверху и в сторону, однако будьте аккуратны, имеется более, нежели элементарно птиц, которые вы обязаны сторониться.

Ben 10 game where you have to avoid the meteors coming towards you.
Бен 10 игры, где вы должны избегать метеоров ближайшие к вам.

We have to avoid squandering wealth and instead ensure that it is distributed equitably among every component of society.
Мы должны предотвратить разбазаривание накопленного благосостояния и обеспечить его справедливое распределение среди всех членов общества.

A fascinating game in which you have to avoid rock cliffs and destroy enemy aircraft and UFOs.
Увлекательный симулятор в котором вы должны избегать каменных скал, и уничтожать вражеские самолеты и НЛО.

You have to avoid getting to the gates, so make sure you have enough soldiers to prevent the arrival.
Вы должны избегать попадания в ворота, поэтому убедитесь, что у вас есть достаточно солдат, чтобы предотвратить приход.

Choose from three different vehicles to overcome all circuits that have to avoid mines, water puddles and other obstacles.
Выберите один из трех различных транспортных средств, чтобы преодолеть все схемы, которые должны избегать мин, водные лужи и другие препятствия.

You and Ms. Groves have to avoid all cameras and get back here as soon as you can.
Вам с мисс Гроувс нужно избегать камер и как можно скорее выдвигаться к нам.

Be careful not to anger them because they can lose and attack roles, which have to avoid if you want to carry out the experiment.
Будьте осторожны, чтобы не злить их, потому что они могут потерять и атаковать роли, которые должны избегать, если вы хотите, чтобы провести эксперимент.

If you have to avoid it, look for yourself from the neck down in all your glory today.
Если вы стали избегать ее, искать себя от шеи вниз во всей красе вашу сегодня.

It is clear that in order to deal with the challenges in the field of development, poverty eradication and the elimination of the diseases that afflict humanity, we have to avoid devoting increasing resources to military purposes when they could be spent on development needs.
Ясно, что для решения проблем в области развития, искоренения нищеты и ликвидации заболеваний, от которых страдает человечество, мы должны избегать выделения на военные цели постоянно растущего объема средств, которые можно было бы использовать на нужды развития.

To do this, you have to avoid obstacles and can make a big bubble that makes you fly.
Чтобы сделать это, вы должны избегать препятствий и может сделать большой пузырь, который заставляет вас летать.

The persons and local communities have to avoid the attitude of remaining indifferent to the Provincial Institutions.
Отдельные люди и местные общины должны избегать равнодушного отношения к провинциальным учреждениям.

We have to avoid that, in the enormous sea of tactical criteria, strategic lines become diluted and we imagine nonexistent situations.
Мы должны избегать того, чтобы в огромном море тактических критериев растворялись стратегические направления и выдумывались несуществующие ситуации.