Примеры использования He collaborated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He collaborated with Jesuit Fr.
During his stay in The Netherlands, he collaborated in the architecture office MVRDV.
He collaborated with British intelligence.
In 1988, he moved to London,where he collaborated with Soul II Soul and Bomb the Bass.
He collaborated with the potter Pamphaios.
Он работал совместно с гончаром Памфайем.
Люди также переводят
While Svetlakov was finishing his studies at the university, he collaborated as a writer with the popular team"Ural pelmeni.
В то время как Светлаков заканчивал учебу в университете, он сотрудничал в качестве автора с популярной командой« Уральские пельмени».He collaborated after 1648 with Flaminio Torre.
После 1648 он сотрудничал с Фламинио Торре.Since 1963, he collaborated in the magazine"DDT.
He collaborated on this with the architect Frans Soff.
Он сотрудничал с архитектором Франсом Соффом.Throughout his career, he collaborated with many musicians from other countries.
На протяжении всей карьеры сотрудничал с различными музыкантами.He collaborated with the Nazis, and became very rich.
Он сотрудничал с нацистами и стал очень богатым.Over the years he collaborated several times with director Helmuth Lohner.
He collaborated with the Union for the Liberation of Ukraine.
Сотрудничал с Союзом освобождения Украины.Between 1868 and 1869, he collaborated on the literary magazine"El Oasis"(The Oasis).
В 1868- 1869 годах он сотрудничал с литературным журналом« Эль Оазис».He collaborated with the magazines Geste and Le Tigre.
Сотрудничал с журналами« The New Times» и« Огонек».During World War II, he collaborated with the Journal de Genève and other newspapers across Europe.
Во время Второй мировой войны сотрудничал с газетой« Парижский вестник».He collaborated with some of the most renowned theatre directors.
In 1992 he collaborated with Kassemady Diabaté.
He collaborated in the media, both press and television.
Since 1985 he collaborated with the satirical magazine"Ulenshpigel.
С 1985 году сотрудничам с сатирическим журналом" Уленшпигель.He collaborated with Castelnuovo, Corrado Segre and Francesco Severi.
Он сотрудничал с Кастельнуво, Коррадо Сегре и Франческо Севери.Also in 1992, he collaborated with the New York City band White Zombie.
Также в 1992, он сотрудничал с нью-йоркской группой« White Zombie».He collaborated with Tygodnik Cieszyński and Gwiazdka Cieszyńska magazines.
Он сотрудничал с журналами« Tygodnik Cieszyński» и« Gwiazdka Cieszyńska».A month later, he collaborated with Lucas& Steve and Curbi for the single"Let's Go.
Месяц спустя он сотрудничал с Lucas& Steve и Curbi, они выпустили трек« Let' s Go».He collaborated with comedian Arkady Raikin, for whom he wrote interludes.
Сотрудничал с Аркадием Райкиным, для которого писал интермедии.For some time he collaborated with Gibson, which released a series of guitars under the brand name Charvel.
Какое-то время он сотрудничал с компанией Gibson, которая выпустила серию гитар c под торговой маркой Charvel.He collaborated with Enrico Fermi, Carl Sagan, and members of Operation Paperclip.
Он сотрудничал с Энрико Ферми, Карлом Саганом и членами операции« Скрепка».As professor at the New York University, he collaborated in several radical magazines and participated in the creation of the Socialist Workers Party[ 6] Some years later, he organized the split of the Trotskyite group.
Став профессором Нью-йоркского университета, он сотрудничает с различными радикальными журналами и участвует в создании Американской рабочей партии.He collaborated on the song with Joey Jordison, who also played in the Murderdolls with Slade.
Он сотрудничал с Джои Джордисоном, который также играл в Murderdolls.He collaborated with several directors in Rio de Janeiro and São Francisco, in California.
Он сотрудничал с несколькими директорами в Рио-де-Жанейро и Сан-Франциско, Калифорния.
