HE CONVINCED на Русском - Русский перевод

[hiː kən'vinst]
[hiː kən'vinst]
он уговорил
he persuaded
he talked
he got
he convinced
he asked
он заставил
he made
he forced
he got
he compelled
he coerced
he had
he's put
he tricked
he convinced

Примеры использования He convinced на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He convinced me.
I swear he convinced us.
Клянусь, нас убедил он.
He convinced me.
Он убедил меня.
I thought it was ridiculous, but he convinced me.
Я думал, что он смеется, но он убедил меня.
And he convinced the others.
А он убедил остальных.
You would fight for any son of a bitch if he convinced you you were right.
Ты будешь сражаться за каждого, кто убедит тебя, что ты прав.
He convinced her to do it.
Он заставил ее сделать это.
He had a feeling something wasn't right, and he convinced us to trust him.
Он почувствовал, что что-то не так, и убедил нас довериться ему.
He convinced them to shut it down.
Он убедил их закрыть ее.
I don't remember his name, but he convinced everyone that he was a nice guy.
Имени его я не помню. Он заставил всех считать себя хорошим парнем.
He convinced me I have a heart.
Он убедил меня, что у меня есть сердце.
But Ferris was a pro. Mouth was hot because he convinced himself that they had something other than a business relationship.
А Молчун разозлился, убедив себя, что их отношения переросли деловые.
He convinced me it was me you really wanted.
Он убедил, что ты меня хочешь.
Barry was noted for his service to the community, and he convinced the state government to spend money on public works, particularly on education.
Барри был отмечен за заслуги перед обществом, и убедил правительство страны выделить деньги на общественные нужды, в особенности на образование.
He convinced them to return to their barracks.
Он убедил их вернуться в казармы.
After he convinced me to do so.
После того, как он убедил меня сделать это.
He convinced me, making all these promises.
Он уговорил меня, он обещал.
It's how he convinced you you're a killer.
Именно так он убедил вас, что вы- убийца.
He convinced me to go. He's waiting outside.
Это он убедил меня пойти и ждет снаружи.
He was so good, he convinced me to switch phone companies.
Он так хорошо играл, что убедил меня поменять телефонную компанию.
He convinced other family members, neighbors.
Он убедил и других членов семьи, соседей.
Had he convinced the dying man?
Удалось ли ему убедить умирающего капитана?
He convinced me you deserve this chance.
Он убедил меня, что ты заслуживаешь этого шанса.
Ethan, he convinced me that it was a bad idea.
Итан убедил меня, что это плохая идея.
He convinced her he was out looking for Michelle.
Он убедил ее, что выходил искать Мишель.
Maybe he convinced you it was for the war effort.
Может, он убедил тебя, что это было для нужд фронта.
He convinced them that he would been acting alone.
Он убедил их, что действовал в одиночку.
And then he convinced you to make out with your own father.
А потом убедил тебя поцеловать взасос собственного отца.
He convinced her to move to Denver with him.
Он убедил ее переехать в Денвер вместе с ним..
Wasn't he convinced he was Julius Caesar, one of them?
Разве один из них не был убежден, что он Юлий Цезарь?
Результатов: 109, Время: 0.044

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский