УБЕДИЛ на Английском - Английский перевод

• convinced
• persuaded
• to believe
• convince
• convincing
• convinces
• persuading

Примеры использования Убедил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я убедил его.
I convinced him.

Ты меня убедил.
You persuaded me.

Я убедил тебя.
I convinced you.

Эрик убедил меня.
Eric convinced me.

Убедил остаться.
Convince me to stay.

Он убедил меня.
He convinced me.

Ну… кое-кто убедил меня.
Well, er… someone persuaded me.

Я убедил тебя войти.
I had to convince you to go in.

И спасибо. что убедил меня сделать это.
And thanks for convincing me to do this.

Я убедил его пойти со мной.
I persuaded him to join up.

Спасибо тебе, что убедил меня поступить правильно.
Thank you for convincing me to come forward.

Убедил" предполагает, что.
The word"convince" implies that.

Кадок убедил ее вернуться в Уэльс.
Lucas convinces her to return to Salem.

По крайней мере, я убедил себя, что мне так лучше.
At least I convince myself that I'm better off that way.

Я убедил Эбби освободить тебя.
I convinced Abby to release you.

Сенатор убедил Хлою, что бросит жену.
Senator Chapman led Chloe to believe that he was leaving his wife.

Я убедил твою маму впустить меня.
I convinced your mom to let me in.

Я уже почти убедил себя в том, что все это не для меня.
I just keep convincing myself that I'm not good enough.

Я убедил его дать тебе второй шанс.
I persuaded him to give you a second chance.

Однако Робертс убедил Рокфеллера не делать этого.
Roberts was successful in persuading Rockefeller not to do this.

Он убедил меня, что у меня есть сердце.
He convinced me I have a heart.

Именно Второй фестиваль убедил его устроителей в регулярности.
This second festival organizers persuaded him to regularity.

Ты убедил меня, что мы одинаковые.
You taught me to believe we're the same.

Вот как важно что я убедил принят нашу с Уиллом отставку.
That's how important it is that I convince you to accept my resignation and Will's.

Он убедил и других членов семьи, соседей.
He convinced other family members, neighbors.

Скажем, ты успешно убедил наших друзей здесь поверить твоей истории.
Say you're successful in convincing our friends out there to believe your story.

И убедил 200 000 солдат Цинь сдаться.
And persuaded 200,000 soldiers of Qin to surrender.

Очевидно, в какой-то момент Льюис убедил охранника снять с него наручники.
At some point Lewis apparently convinces the D.O.C. Officer there to uncuff him.

Точно, я убедил его убить Эйба Фромана.
Right, I convinced him to shoot Abe Froman.

Я убедил кардинала нажать на кое-какие рычажки.
I persuaded a Cardinal to pull some strings.