HE DESIRES на Русском - Русский перевод

[hiː di'zaiəz]
[hiː di'zaiəz]

Примеры использования He desires на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He desires you.
Ты желанна для него.
Is this what he desires?
Этого желает он сам?
He desires to save and bless them.
Он желает спасти и благословить их.
Whatever he desires, I will do.
Что хочу, то и сделаю.
He desires you at your best.
Он желает, чтобы ты был в наилучшей форме.
Is not the king entitled to get what he desires?
Царь не имеет право получить то, что он хочет?
He desires adolescents, not children.
Его желания направлены на подростков, а не на детей.
God will link you to those he desires through relationship.
Бог свяжет вас с теми, с кем Он желает через отношения.
He desires us more than we desire Him.
Он желает нас больше, чем мы желаем Его..
All of these men have something in common, something that he desires.
У всех этих мужчин было что-то общее, что-то, что он желает.
As for now, he desires the use of a holosuite.
А сейчас он желает воспользоваться голокомплексом.
The feeling that comes over a man when he gets exactly what he desires.
Ощущение, которое охватывает человека, когда он получает то, что он хочет.
He desires that you join him here so that you may be married.
Его желание чтобы Вы приехали к нему, и вы могли пожениться.
For his last few days of life, all he desires is granted to him.
В последние несколько дней его жизни все его желания должны выполняться.
He desires to raise those who are dead in sins of our surroundings.
Он хочет поднять тех, кто духовно мертв в грехах нашей среды.
But the one and the same Spirit works all of these,distributing to each one separately as he desires.
Все же это производит один и тот же Дух,разделяя каждому особо, как Он хочет.
God is love, and He desires to fill the world with His presence.
Бог есть любовь, и Он хочет наполнить весь мир познанием Себя.
The caster may maneuver in any manner feasible to place the shadow where he desires.
Заклинатель может приказывать ей маневрировать любым способом и разместить свою тень, где он пожелает.
He desires power, but holds no royal position or blood claim.
Он хочет власти, но у него нет королевской позиции или же права крови.
Do not resist the voice of the Holy Spirit, for He desires to turn you into the likeness of God, the Father.
Не противься голосу Святого Духа, ибо он желает изменить тебя в подобие Бога Отца.
He desires that we follow the example of Christ, who gave His life a ransom for many.
Он желает, чтобы мы следовали примеру Христа, отдавшего жизнь во искупление многих.
Why are you so unwise andso many of you hand in a sea snake to your child as soon as he desires it?
Почему вы так не мудры итакая огромная часть из вас даете ребенку змею как только он захотел ее?
If you answer him as he desires to be answered, then what have you to fear?
И если он услышит от вас то, что хочет услышать, тогда… вам нечего бояться!
One has to make a starting investment of at least $250 if he desires to generate solid paybacks.
Надо сделать стартовое вложение по крайней мере,$ 250 если он желает, чтобы генерировать солидные сроки окупаемости.
He desires that the designed moment of requesting the bribe would already be in the past.
Он хочет, чтобы быстрее предстоящее мгновение требования взятки было уже в прошлом.
The true Knight of Programming chooses for himself what he desires to write",- so said the Great Programmer.
Настоящий Рыцарь Программирования сам выбирает себе то, что хочет написать",- так сказал Великий Программист.
He desires to cast Kei in an amateur film he is making for an upcoming film festival.
Он желает, чтобы Кэй снялась в его фильме, который он планирует отправить на фестиваль.
The pharaoh may have as many wives as he wishes,As many women throughout the empire that he desires.
У фараона может быть столько жен, сколько он захочет,столько женщин, сколько ему заблагорассудится.
Ask for pardon for sins confessed, and ask him to show you what he desires from you, so that you may not ask for harmful things.
Просите Его показать вам, чего Он желает от вас, чтобы не просить о вещах, которые могут навредить вам.
But the man who lives for Christ gets a taste of the good life now, andhis death only brings Him what He desires most.
Но человек, который живет для Христа получает вкус хорошей жизни сейчас, иего смерть только приносит Ему то, что Он желает наиболее.
Результатов: 50, Время: 0.0457

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский