Примеры использования He drew attention на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He drew attention to its provisions.
In that connection, he drew attention to the annex to the report.
В этой связи он обращает внимание на приложение к докладу.He drew attention to the following.
In addition, he drew attention for its unusual shape children.
He drew attention to some changes.
Он обращает внимание на некоторые изменения.
Люди также переводят
In that connection, he drew attention to paragraphs 12 and 13 of the report.
В этой связи он обращает внимание на пункты 12 и 13 доклада.He drew attention to a number of changes.
Он обращает внимание на ряд изменений.In that connection, he drew attention to chapters III and IV of the report.
В этой связи он привлекает внимание к главам III и IV доклада.He drew attention to five important issues.
Он обратил внимание на пять важных вопросов.In that connection, he drew attention to the Committee's General Recommendation XIII.
В этой связи он обращает внимание на общую рекомендацию XIII Комитета.He drew attention to himself and his problem.
Он обратил внимание на себя и свои проблемы.In that connection, he drew attention to the request for funding for quick-impact projects.
В этой связи он привлекает внимание к запросу о финансировании проектов с быстрой отдачей.He drew attention to EMEP Status Report 3/07.
Он обратил внимание на доклад ЕМЕП 3/ 07 о ходе работы.However, he drew attention to the main problem.
He drew attention to the drawbacks of that Convention.
Он обратил внимание на недостатки этой Конвенции.Lastly, he drew attention to the policy of political executions.
Наконец, он привлекает внимание к политике политических казней.He drew attention to rule 21 of the rules of procedure.
Он обращает внимание на правило 21 правил процедуры.In particular, he drew attention to the decision of the Meeting contained in document SPLOS/229.
В частности, он привлек внимание к решению Совещания, содержащемуся в документе SPLOS/ 229.He drew attention to the various footnotes to the article.
Он обращает внимание на различные сноски к этой статье.He drew attention to two editorial changes in paragraph 2.
Он обращает внимание на два редакционных изменения в пункте 2.He drew attention to the planned review of the MSC-E POPs model.
Он привлек внимание к планируемому обзору модели СОЗ МСЦ- В.He drew attention to the various recommendations of the Board to the CMP.
Он привлек внимание к различным рекомендациям Совета для КС/ СС.He drew attention to the lack of PM emission data from many countries.
Он обратил внимание на отсутствие данных о выбросах ТЧ по многим странам.He drew attention to two national laws relating to detention.
Он обращает внимание на два национальных закона, касающиеся содержания под стражей.He drew attention to the positive and negative interactions between them.
Он обратил внимание на положительные и отрицательные взаимосвязи между ними.He drew attention to the challenges ahead, highlighting steps to.
Он привлек внимание к стоящим задачам, подчеркнув необходимость принятия следующих мер.He drew attention to the many options and alternatives contained in the text.
Он обращает внимание на многие варианты и альтернативы, содержащиеся в тексте.He drew attention to the fact that residents will be able to pass a glass bottle.
Он обратил внимание на то, что жители смогут сдать именно бутылочное стекло.He drew attention to the dire humanitarian situation in the affected areas.
Он привлек внимание к тяжелой гуманитарной ситуации в пострадавших от этого районах.He drew attention to the recommendations contained in paragraphs 19 and 20 of the report.
Он обращает внимание на рекомендации, содержащиеся в пунктах 19 и 20 доклада.
