HE HAS BEEN AWARDED на Русском - Русский перевод

• награжден
• получил
• он был удостоен

Примеры использования He has been awarded на Английском языке и их переводы на Русский язык

He has been awarded the Order of Courage.
Был награжден орденом Мужества.

In recognition of his heroism, He has been awarded the seattle police department medal of honor.
В знак признания его героизма, он был награжден Департаментом полиции Сиэтла медалью за мужество.

He has been awarded the"Gin Master 2011".
Он был награжден" Джин Мастер 2011".

He is a veteran of work and has a medal“In the memory of Moscow's 850 years”, he has been awarded with a lot of diplomas and commendations.
Ветеран труда, награжден медалью“ В память 850- летия Москвы”, неоднократно награждался почетными грамотами, отмечался благодарностями.

He has been awarded a medal«For labour merit».
Награжден медалью« За трудовые заслуги».

For large national and economic importance of its development he has been awarded the title of Honored Inventor of Russia and State Prize Laureate of the Soviet Union.
За большое народно-хозяйственное значение его разработок ему присвоено звание заслуженного изобретателя России( смотри СО) и лауреата Государственной премии СССР.

He has been awarded numerous medals and certificates.
Награжден многочисленными медалями и грамотами.

Yury Sharov holds honorary titles and degrees of the Russian Federation: Honored Laborer of the United Power Engineering System, Merited Power Engineer of the Russian Federation; he has been awarded the Order of Honor.
Имеет почетные звания« Заслуженный работник Единой энергетической системы»,« Заслуженный энергетик Российской Федерации», награжден Орденом Почета по указу Президента России.

He has been awarded several international prizes.
Также был награжден несколькими международными премиями.

Earlier in 1983 he has been awarded by the Padma Shri award..
В 1968 году награждена правительственной наградой Падма Шри.

He has been awarded the Order of Kurmet(Honour) and two medals.
Награжден орденом« Құрмет» и двумя медалями.

That is what he has been awarded the Global Energy Prize-2012 for!
Именно за эту деятельность он был удостоен Премии в 2012 году!

He has been awarded the medals“Honor” and“Veteran of Labor”.
Награжден орденом« Знак почета» и медалью« Ветеран труда».

For his work he has been awarded a number of awards and prizes.
За свою деятельность она удостоена разнообразных наград и премий.

He has been awarded the USSR Order of the Red Banner of Labour.
Награжден советским орденом Трудового Красного Знамени.

Another success, as he has been awarded Best Actor at the Seoul International Drama Awards 2017.
Еще одним успехом стало награждение за лучшую мужскую роль на International Drama Awards 2017 в Сеуле.

He has been awarded the Order for Service to the Motherland 2nd degree.
Награжден медалью ордена« За заслуги перед Отечеством» II степени.

In 1884, for his work"The parable of the rich man and Lazarus," he has been awarded a small gold medal, and in 1885 for the program"Hot Ovchaya" to get out of the Academy received the title of class artist of the first degree.
В 1884 году за работу" Притча о богатом и Лазаре" он был удостоен уже малой золотой медали, а в 1885 году за программу" Овчая купель" по выходу из Академии получил звание классного художника первой степени.

He has been awarded by public organizations at different times.
В разное время был удостоен наград со стороны разных общественных организаций.

Later he has been awarded the Candidate of Sciences degree for his work in this field.
Затем получил степень кандидата наук за работы в области нечеткой логики.

He has been awarded the Grand Cross of the Order of Pedro I, as well of the Order of the Rose.
Он был награжден Большим крестом Ордена Педру I и Большим крестом Ордена Розы.

He has been awarded several Georgian and international literary prizes and the Georgian Order of Honor.
Он был награжден несколькими грузинскими и международными литературными премиями.

He has been awarded the Order of Lenin twice, the Order of the Red Banner of Labor, and several medals.
Дважды награжден Орденом Ленина, Орденом Трудового Красного Знамени и различными медалями.

He has been awarded an"Honorable Energetician of USSR"(Почетный энергетик СССР) and an"Honorable Engineer of Azerbaijan" titles.
Награжден званиями« Почетный энергетик СССР» и« Почетный инженер Азербайджана».

He has been awarded with Order of the Red Banner of Labour and many other medals and orders of USSR and Azerbaijan.
За ратный труд награжден орденом Трудового Красного знамени и другими орденами и медалями СССР.

He has been awarded with RA Prime Minister's Gold Medal for his contribution to the economic development of the country 2011.
Награжден Золотой медалью Премьер-министра РА за вклад в развитие экономики страны 2011.

He has been awarded a certificate of honor of the Kyrgyz Republic for the contribution to the development of the banking system.
Награжден почетной грамотой Кыргызской Республики за вклад в развитие банковской системы.

He has been awarded as the best rum in the world in international competition San Francisco World Spirits Competition.
Он был награжден как лучший ром в мире в международной конкуренции Сан-Франциско Всемирном конкурсе Духов.

He has been awarded four times the Prize for the Best Film Director at the Annual Awards of the Bulgarian Association of Filmmakers.
Четырежды был награжден премией Союза кинематографистов Болгарии за лучшую режиссуру.

He has been awarded honorary membership in all those organizations honorary presidency in the Ice Hockey Association.
Он был удостоен почетного членства во всех этих организациях и почетного председательства в хоккейной ассоциации.